Spanisch

Detailübersetzungen für derecha (Spanisch) ins Englisch

derecha:

derecha Adjektiv

  1. derecha (a la derecha; diestro)
    right

Übersetzung Matrix für derecha:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
right derecho; egual; justicia; razón
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
right a la derecha
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
right a la derecha; derecha; diestro acertado; adecuado; aplicable; apropiado; bien; bueno; calculador; conforme; conveniente; correcto; de acuerdo; decente; equitativo; exactamente; exacto; honesto; honrado; justamente; justo; precisamente; recién; sincero

Verwandte Wörter für "derecha":


Synonyms for "derecha":


Wiktionary Übersetzungen für derecha:

derecha
adjective
  1. of direction
noun
  1. right, not left, side
  2. right-wing politicians and parties

Cross Translation:
FromToVia
derecha right Rechte — die rechte Hand
derecha right; line droitecôté droit.

derecha form of derecho:

derecho [el ~] Nomen

  1. el derecho (justicia; razón)
    the right; the justice; the righteousness
  2. el derecho (golpe derecho)
    the forehand
  3. el derecho (derecho consuetudinario)
    the common law; the customary law; the unwritten law

Übersetzung Matrix für derecho:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
common law derecho; derecho consuetudinario
customary law derecho; derecho consuetudinario Derecho consuetudinario
forehand derecho; golpe derecho antemano; parte delantera de la mano
justice derecho; justicia; razón jurisdicción; jurisprudencia; justicia
right derecho; justicia; razón egual
righteousness derecho; justicia; razón
standing prestigio; reputación; respeto
straight camino; carretera; pista
unwritten law derecho; derecho consuetudinario aceptación general; costumbre; hábito; moral; tradición; uso; uso corriente
vertical segmento de mercado vertical; segmento vertical
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clear abogar la absolución; absolver; borrar; compensar; declarar inocente; dejar vacío; depurar; desactivar; descargar; desinfectar; desocupar; despachar en la aduana; despejar; evacuar; liberar; limpiar; limpiar a fondo; liquidar; pronunciar sentencia absolutoria; purgar; purificar; quitar; recoger; recoger la mesa; saldar; terminar; vaciar; verter; verter sobre
erect construir; crear; edificar; erguir; erigir; establecer; fundar; guiar hacia arriba; incorporar; levantar; llevar hacia arriba; saccar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
erect de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical
perpendicular derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical directo; perpendicular; recto; vertical
standing de pie; derecho; en pie; erguido; levantado inmóvil; parado; paralizado
upright de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; tieso como una vela bueno; candoroso; con sinceridad; correcto; cándido; fiel; franco; honesto; honrado; ingenuo; intachable; leal; recto; sin rebozo; sincero; verdadero; íntegro
vertical de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; tieso como una vela perpendicular; vertical
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
directly claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto al instante; al mismo tiempo; de inmediato; directo; en el acto; en seguida; enseguida; inmediatamente; instantáneamente; perpendicular; recto
right a la derecha
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bolt upright derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical erecto; muy recto; tieso como una vela; vertical
clear claro; derecho; directo; evidente; inequívoco; manifiesto; recto acabado; alegre; audible; blanco; clarificativo; claro; completo; comprensible; concluído; cristalino; de sonido claro; despejado; diáfano; efectuado; entendible; evidente; identificable; incoloro; indudable; inequívoco; innegable; inteligible; listo; llevado a cabo; lúcido; manifiesto; más claro que el agua; obvio; pasado; perceptible; perfecto; pronto; realizado; reconocible; resplandeciente; sin color; sin misión; sin nubes; sonoro; terminado; transparente
dead straight de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical erecto; muy recto; tieso como una vela; vertical
right a la derecha; acertado; adecuado; aplicable; apropiado; bien; bueno; calculador; conforme; conveniente; correcto; de acuerdo; decente; derecha; diestro; equitativo; exactamente; exacto; honesto; honrado; justamente; justo; precisamente; recién; sincero
straight derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical abiertamente; abierto; auténtico; claramente; claro; con franqueza; correcto; crudo; de inmediato; desnudo; directamente; directo; duro; en breve; en el acto; en seguida; enseguida; francamente; franco; genuino; incondicional; inmediatamente; inmediato; instantáneamente; legítimo; natural; neto; no embellecido; perpendicular; pronto; puro; realmente; rectilíneo; recto; rápidamente; sencillamente; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdaderamente; verdadero
straight ahead adelante; derecho; todo derecho; todo recto abierto; franco; sin rodeos
straight on adelante; derecho; todo derecho; todo recto abierto; franco; sin rodeos

Verwandte Wörter für "derecho":


Synonyms for "derecho":


Wiktionary Übersetzungen für derecho:

derecho
adjective
  1. undiluted, particularly of alcoholic drinks
  2. straight, not bent
  3. of direction
  4. -
noun
  1. body of rules and standards to be applied by courts
  2. legal or moral entitlement
adverb
  1. in a forward direction

Cross Translation:
FromToVia
derecho right rechts — tegenovergestelde van links
derecho right rechter — aan de tegenovergestelde zijde van het lichaam waar gewoonlijk het hart zit
derecho right recht — het geheel van rechtsregels en instituties van het recht
derecho claim pretentie — aanspraak, claim
derecho law Juraohne Artikel: Rechtswissenschaft
derecho law RechtRecht im objektiven Sinn: staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird
derecho right rechtnur attributiv, also mit einer Deklinationsendung; keine Steigerung: zu der Seite gehörig, auf der die meisten Menschen das Herz nicht haben
derecho claim AnspruchRecht, etwas zu tun, zu erhalten, usw.
derecho right; title; entitlement; claim AnrechtBerechtigung, eine Sache zu erwerben oder in Anspruch zu nehmen
derecho direct; straight; erect; straightforward; square; right-angle; right; faithful; loyal; upright; staunch; true; trusty; right-hand droit — Qui est du côté opposé à celui de son cœur (en supposant que son cœur est du même côté que pour la majorité des être humain), ou encore du côté de celui de la main qui sert à écrire chez la majorité (dans le cas où on parle de soi, car on utilise cet adjectif en adoptant le point de vue de la
derecho law; right; entitlement droit — philosophie|fr fondement des règles, des codes, qui régissent les rapports des hommes dans la société.

Verwandte Übersetzungen für derecha