Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. célebre:
  2. celebrar:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für célebre (Spanisch) ins Englisch

célebre:

célebre Adjektiv

  1. célebre (famoso)
    famous
  2. célebre (famoso; popular; afamado; )
    famous; renowned; fabulous

Übersetzung Matrix für célebre:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fabulous afamado; celebrado; conocido; célebre; famoso; popular; renombrado; reputado buenísimo; estupendo; excelente; excepcional; extraordinario; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; gracioso; grandioso; legendario; maravilloso; mono
famous afamado; celebrado; conocido; célebre; famoso; popular; renombrado; reputado conocido; famoso; glorioso; reputado
renowned afamado; celebrado; conocido; célebre; famoso; popular; renombrado; reputado archifamoso; aristocrático; conocido; de postín; de renombre mundial; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; endiosado; exaltado; famoso; formal; glorificado; ilustre; importante; levantado; majestuoso; mundialmente famoso; muy elevado; muy superior; noble; prestigioso; reconocido; refinado; renombrado; reputado; respetado; sublime

Verwandte Wörter für "célebre":

  • célebres

Synonyms for "célebre":


Wiktionary Übersetzungen für célebre:

célebre
adjective
  1. having exceptional merit

Cross Translation:
FromToVia
célebre famous; illustrious illuster — beroemd, zeer bekend van reputatie
célebre famous beroemd — onder velen bekend en bewonderd
célebre famous; renowned; celebrated berühmtprominent, in der Öffentlichkeit bekannt und meist angesehen
célebre celebrated; famous; renowned; celebrity célèbre — Qui est très connaître par une population et ses médias.
célebre famous; distinguished; renowned; glorious fameux — Dont la réputation est très grande.
célebre glorious; famous glorieux — Qui donner de la gloire.
célebre illustrious; famous illustre — Titre honorifique

celebrar:

celebrar Verb

  1. celebrar (festejar; celebrar una fiesta; estar de fiesta; )
    to celebrate; to party; to feast
    • celebrate Verb (celebrates, celebrated, celebrating)
    • party Verb (parties, partied, partying)
    • feast Verb (feasts, feasted, feasting)
  2. celebrar (concluir; finalizar; terminar)
    to conclude; to finish; to end
    • conclude Verb (concludes, concluded, concluding)
    • finish Verb (finishes, finished, finishing)
    • end Verb (ends, ended, ending)
  3. celebrar (cerrar; pasar; cerrarse; )
    to shut; to close; to draw
    • shut Verb (shuts, shut, shutting)
    • close Verb (closes, closed, closing)
    • draw Verb (draws, drew, drawing)
  4. celebrar (ajustar; coincidir; venir bien; )
    to be correct

Konjugationen für celebrar:

presente
  1. celebro
  2. celebras
  3. celebra
  4. celebramos
  5. celebráis
  6. celebran
imperfecto
  1. celebraba
  2. celebrabas
  3. celebraba
  4. celebrábamos
  5. celebrabais
  6. celebraban
indefinido
  1. celebré
  2. celebraste
  3. celebró
  4. celebramos
  5. celebrasteis
  6. celebraron
fut. de ind.
  1. celebraré
  2. celebrarás
  3. celebrará
  4. celebraremos
  5. celebraréis
  6. celebrarán
condic.
  1. celebraría
  2. celebrarías
  3. celebraría
  4. celebraríamos
  5. celebraríais
  6. celebrarían
pres. de subj.
  1. que celebre
  2. que celebres
  3. que celebre
  4. que celebremos
  5. que celebréis
  6. que celebren
imp. de subj.
  1. que celebrara
  2. que celebraras
  3. que celebrara
  4. que celebráramos
  5. que celebrarais
  6. que celebraran
miscelánea
  1. ¡celebra!
  2. ¡celebrad!
  3. ¡no celebres!
  4. ¡no celebréis!
  5. celebrado
  6. celebrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für celebrar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
draw atracción; diversión; rifa; sorteo
end clausura; conclusión; desenlace; distancia; fin; final; finalización; término
feast banquete; banquete de gala; celebración; cena; ceremonia; coliche; día festivo; festejo; festival; festividad; festín; fiesta; francachela; guateque; solemnidad
finish acabado; afinado; barniz; cinta de llegada; enchapado; fin; final; llegada; línea de llegada; marca; punto final; terminación; terminar; terminar hablando
party acumulación; agrupación; asociación; banda; categoría; celebración; ceremonia; clase; colectivo; concentración de personas; día festivo; entidad; equipo; festejo; festividad; festín; fiesta; formación de grupos de gente; francachela; grupo; guateque; muchedumbre; multitud; partido político
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be correct ajustar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; coincidir; cojear; ser justo; venir bien coincidir con; concordar; convenir con; corresponder con; ser justo
celebrate celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga arriar; dejar soltar poco a poco
close atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; suceder cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; cortar; desconectar; sellar; tapar
conclude celebrar; concluir; finalizar; terminar acabar; acabar con una; acabar de; completar; concertar; concluir; cortar; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; deducir; desconectar; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; inducir de; inferir; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; sacar conclusiones de; sacar en conclusión; sacar en consecuencia; terminar; ultimar; vencer
draw atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; suceder acarrear; arrastrar; atraer; deber; dejar prestado; dibujar; extraer; garabatear; librar; pintar; prestar; retratar; sacar de; tomar de
end celebrar; concluir; finalizar; terminar acabar; acabar con una; acabar de; acordar; caducar; cerrar; completar; concluir; convenir en; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; finalizar una llamada; ir a parar; limitar; llegar; llegar al fin; llegar al final; parar; pararse; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; realizar; resolver; resultar; salir; terminar; terminarse; ultimar; vencer; venir a parar
feast celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga andar; comer con gusto; dar pasos; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; estar de juerga; golosinear; gozar; ir al paso; saborear; salir
finish celebrar; concluir; finalizar; terminar acabar; acabar con una; acabar de; acordar; adornar; apurar; arreglar; arreglarse; caducar; comerlo todo; complementar; completar; concluir; consumirse; convenir en; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; decorar; dejar vacío; detenerse; discutir; efectuar; encontrarse en la recta final; expirar; extinguirse; finalizar; haber terminado; hablar de; jugar; limpiar; limpiar a fondo; llegar; llegar al fin; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resolver; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; ultimar; vaciar; vencer
party celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
shut atacar; celebrar; cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; concertar; concluir; cuadrar; guardar; importar; pasar; suceder cerrar; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrar herméticamente; cerrarse; sellar; tapar
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
shut además; ancho; cercano; cerrado; cerrado con llave; corpulento; denso; encima; espeso; estancado; estar cerrado; gordo; grueso; hinchado
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
close cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
close a bocajarro; a sotavento; apagado; apenas; astuto; encariñado; enrarecido; equilibrado; fino; horizontal; igual; monótono; pasajero; perecedero; por poco; rozando; suave; tajantemente; transitorio

Synonyms for "celebrar":


Wiktionary Übersetzungen für celebrar:

celebrar
verb
  1. -
  2. to engage in joyful activity in appreciation of an event
  3. extol or honour in a solemn manner

Cross Translation:
FromToVia
celebrar celebrate vieren — een feest vieren
celebrar celebrate celebreren — plechtig herdenken
celebrar celebrate feiern — an einem Fest oder einer Party teilnehmen oder sie selbst veranstalten
celebrar celebrate; officiate célébrer — (transitive)
celebrar celebrate fêtercélébrer une fête.

Computerübersetzung von Drittern: