Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
justo:
- accurate; right; correct; precise; proper; fitting; befitting; becoming; justly; correctly; reasonable; moderate; fair; sporting; justified; legitimate; rightful; warranted; lawful; just; firm; stiff; staunch; standing-on; clean; measured; exact; contemplative; well-founded; reasoned; honest
- honest person; sincere person; righteous person; just person
- quite right
- Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für justo (Spanisch) ins Englisch
justo:
-
justo (correcto; bueno; bien; acertado; justamente; exacto; exactamente)
-
justo (decente; conveniente; correcto; cortés; debido)
-
justo
-
justo (razonable; adecuado; apropiado)
-
justo (honesto; sincero; correcto; honrado; decente; equitativo)
-
justo (legítimo; legal; lícito; justificado)
justified; legitimate; rightful; warranted; lawful-
justified Adjektiv
-
legitimate Adjektiv
-
rightful Adjektiv
-
warranted Adjektiv
-
lawful Adjektiv
-
-
justo (justificado; legítimo)
-
justo (apenas; por poco)
-
justo (con firmeza; fuerte; firme; duradero; con fuerza; considerable; resistente; vigoroso; considerablemente; fuertemente; firmemente; irrefutable; inquebrantable)
firm; stiff; staunch; standing-on-
firm Adjektiv
-
stiff Adjektiv
-
staunch Adjektiv
-
standing-on Adjektiv
-
-
justo (casto; claro; limpio; cuidado; puro; honesto; inmaculado; púdico; pulcro)
-
justo (medido; exacto)
-
justo (contemplativo; contemplando; honrado; auténtico; abiertamente)
contemplative-
contemplative Adjektiv
-
-
justo (válido; fundado; legítimo)
justified; legitimate; warranted; well-founded; reasoned-
justified Adjektiv
-
legitimate Adjektiv
-
warranted Adjektiv
-
well-founded Adjektiv
-
reasoned Adjektiv
-
-
justo (honesto; fiel; puro; directo; ingenuo; auténtico; verdadero; sincero; real; realmente; recto; honrado; veraz; franco; fiable; leal; de verdad; obediente; genuino; íntegro; francamente; de veras; rotundamente; abiertamente; sin sal; lealmente; no salado; con sinceridad; sin rebozo)
-
justo
Übersetzung Matrix für justo:
Verwandte Wörter für "justo":
Synonyms for "justo":
Wiktionary Übersetzungen für justo:
justo
Cross Translation:
adjective
-
-
-
factually fair, correct
-
just, equitable
- fair → equitativo; justo
-
exact or careful conformity to truth
-
straight, not bent
-
complying with justice, correct
-
justified morally
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• justo | → righteous; fair; just | ↔ rechtvaardig — in overeenstemming met bepaalde ethische beginselen |
• justo | → precise | ↔ precies — heel nauwkeurig, heel juist |
• justo | → fair | ↔ eerlijk — op een gepaste, eervolle wijze |
• justo | → just; fair | ↔ gerecht — übereinstimmend mit objektiven Rechtsnormen oder subjektivem Rechtsempfinden |
• justo | → just | ↔ just — veraltend: augenblicklich, eben, eben erst, eben gerade, gerade, gerade eben, gerade jetzt, halt, halt gerade, halt jetzt, in dem Augenblick, in diesem Augenblick, in dem Moment, in diesem Moment |
• justo | → matching; suitable; convenient; fitting; appropriate | ↔ passend — mit etwas anderem vereinbar |
• justo | → appropriate; apt; striking | ↔ träf — Schweiz: treffend; schlagfertig |
• justo | → exact; precise; accurate; correct; proper; right; on time; prompt; punctual; regular; timely | ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention. |
• justo | → just; proper | ↔ juste — Conforme au droit |
• justo | → just; proper; legitimate | ↔ juste — Fondé, légitime |
• justo | → fair; equitable; righteous | ↔ juste — Qui a le caractère de la justesse |
Computerübersetzung von Drittern: