Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
-
tratar de modo paternalista:
-
Wiktionary:
tratar de modo paternalista → tell what to do, treat like a child, act as guardian, spoon-feed, domineer, patronize
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für tratar de modo paternalista (Spanisch) ins Englisch
tratar de modo paternalista: (*Wort und Satz getrennt)
- tratar: attempt; endeavour; try; strive; endeavor; treat; take care; attempting; trying; handle; receive; work on; attend to it; attend to the matter; down; tackle
- dar: extend; offer; pass; give; hand; delate; hand over; present with; give to; deliver up; deliver; dispense; hand over to; donate; grant; bestow; give a present; provide; supply; furnish; administer; pour in; distribute; ration; hand out; turn; swing; veer; send with; send along with; give along with; inflict; allow; assign; allocate; confer; question; remit; hear; allot; interrogate; subsidize; pay out; interpellate; bestow on; subsidise
- darse: perform; act; give; donate; allow
- dársela: trick; cheat; spoof; gull
- modo: conduct; behaviour; bearing; demeanour; deportment; way of behaving; behavior; demeanor; course; mode; manner; way; methodology; method; tune; song; melody; course of action; line of conduct; course of behaviour
Wiktionary Übersetzungen für tratar de modo paternalista:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tratar de modo paternalista | → tell what to do; treat like a child; act as guardian; spoon-feed; domineer; patronize | ↔ bevormunden — (transitiv) eine Person oder eine Gruppe von Personen (Staat, Staatsbürger, Gruppe etc.) nicht selbstständig denken, entscheiden oder handeln lassen |