Übersicht
Spanisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. atascado:
  2. atascarse:
  3. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für atascado (Spanisch) ins Englisch

atascado:

atascado Adjektiv

  1. atascado
    jammed; stuck

Übersetzung Matrix für atascado:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jammed atascado
stuck atascado aprisionado entre; atrapado

Wiktionary Übersetzungen für atascado:

atascado
adjective
  1. Lacking freshness, motion, flow, progress, or change; stale; motionless; still
  2. trapped and unable to move
  3. unable to progress

atascado form of atascarse:

atascarse Verb

  1. atascarse (abarrancarse; varar; encallar)
    to get stuck; to jam; run aground; becoming stuck
  2. atascarse (quedarse atascado; paralizarse; meterse en un atolladero)
    to stagnate
    • stagnate Verb (stagnates, stagnated, stagnating)
  3. atascarse (enarenarse; estancarse)
    to silt up
    • silt up Verb (silts up, silted up, silting up)

Konjugationen für atascarse:

presente
  1. me atasco
  2. te atascas
  3. se atasca
  4. nos atascamos
  5. os atascáis
  6. se atascan
imperfecto
  1. me atascaba
  2. te atascabas
  3. se atascaba
  4. nos atascábamos
  5. os atascabais
  6. se atascaban
indefinido
  1. me atasqué
  2. te atascaste
  3. se atascó
  4. nos atascamos
  5. os atascasteis
  6. se atascaron
fut. de ind.
  1. me atascaré
  2. te atascarás
  3. se atascará
  4. nos atascaremos
  5. os atascaréis
  6. se atascarán
condic.
  1. me atascaría
  2. te atascarías
  3. se atascaría
  4. nos atascaríamos
  5. os atascaríais
  6. se atascarían
pres. de subj.
  1. que me atasque
  2. que te atasques
  3. que se atasque
  4. que nos atasquemos
  5. que os atasquéis
  6. que se atasquen
imp. de subj.
  1. que me atascara
  2. que te atascaras
  3. que se atascara
  4. que nos atascáramos
  5. que os atascarais
  6. que se atascaran
miscelánea
  1. ¡atascate!
  2. ¡atascaos!
  3. ¡no te atasques!
  4. ¡no os atasquéis!
  5. atascado
  6. atascándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für atascarse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jam acumulación; aglomeración; amontonamiento; atasco; confitura; congestión; constipación; estagnación; estancamiento; estiba; fuerza propulsora; impulso; jalea de fruta; mermelada; obstrucción; paralización; parón; propulsión; reposo; taponamiento; tracción
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
becoming stuck abarrancarse; atascarse; encallar; varar
get stuck abarrancarse; atascarse; encallar; varar
jam abarrancarse; atascarse; encallar; varar apretujar; bloqear
run aground abarrancarse; atascarse; encallar; varar
silt up atascarse; enarenarse; estancarse
stagnate atascarse; meterse en un atolladero; paralizarse; quedarse atascado abarrancarse; anudarse; cortarse; encallar; estancarse; estar estagnado; interrumpirse; quedar estancado; quedarse atascado

Synonyms for "atascarse":

  • atollarse; atorarse; encasquillarse; atragantarse; trabarse
  • atravesarse; fastidiar
  • embarrancarse; atrancarse
  • encajarse
  • tartamudecer

Wiktionary Übersetzungen für atascarse:

atascarse
verb
  1. to be neglected, to make little progress
  2. to jam

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für atascado