Spanisch

Detailübersetzungen für suscribir (Spanisch) ins Englisch

suscribir:

suscribir Verb

  1. suscribir (suscribirse a; apuntarse; escupir; )
    to register; to subscribe; to enroll; to enlist; to enrol
    • register Verb (registers, registered, registering)
    • subscribe Verb (subscribes, subscribed, subscribing)
    • enroll Verb, amerikanisch (enrolls, enrolled, enrolling)
    • enlist Verb (enlists, enlisted, enlisting)
    • enrol Verb, britisch
  2. suscribir (acceder; confirmar; reconocer; )
    to confirm; to endorse; to assent to
    • confirm Verb (confirms, confirmed, confirming)
    • endorse Verb (endorses, endorsed, endorsing)
    • assent to Verb (assents to, assented to, assenting to)
  3. suscribir
    to subscribe
    – To add a newsgroup to the Windows Mail folder list. 1
    • subscribe Verb (subscribes, subscribed, subscribing)

Konjugationen für suscribir:

presente
  1. suscribo
  2. suscribes
  3. suscribe
  4. suscribimos
  5. suscribís
  6. suscriben
imperfecto
  1. suscribía
  2. suscribías
  3. suscribía
  4. suscribíamos
  5. suscribíais
  6. suscribían
indefinido
  1. suscribí
  2. suscribiste
  3. suscribió
  4. suscribimos
  5. suscribisteis
  6. suscribieron
fut. de ind.
  1. suscribiré
  2. suscribirás
  3. suscribirá
  4. suscribiremos
  5. suscribiréis
  6. suscribirán
condic.
  1. suscribiría
  2. suscribirías
  3. suscribiría
  4. suscribiríamos
  5. suscribiríais
  6. suscribirían
pres. de subj.
  1. que suscriba
  2. que suscribas
  3. que suscriba
  4. que suscribamos
  5. que suscribáis
  6. que suscriban
imp. de subj.
  1. que suscribiera
  2. que suscribieras
  3. que suscribiera
  4. que suscribiéramos
  5. que suscribierais
  6. que suscribieran
miscelánea
  1. ¡suscribe!
  2. ¡suscribid!
  3. ¡no suscribas!
  4. ¡no suscribáis!
  5. suscrito
  6. suscribiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für suscribir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
register carpeta; catastro; censo electoral; fuelle; libro principal; lista de socios; lista de transacciones; lista electoral; oficina del registro civil; registro; registro de transacciones; registro de transacciones de la cuenta; tabla; índice
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assent to acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir acceder; aprobar; autorizar; consentir en; declarar apto; legalizar; ratificar
confirm acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir acreditar; afirmar; aprobar; atar; autorizar; confirmar; consentir; fijar; observar; pegar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; sujetar; ver
endorse acceder; adherirse; admitir; asentir a; conceder; confirmar; consentir; reconocer; suscribir
enlist abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a adoptar; anexar; anexionar; apuntarse para; convidar; dar de alta; desahuciar; entregar; escupir; incorporar; inscribir; invitar; invocar; llamar; reclutar; recurrir a; registrar; renunciar a; suscribirse a; tomar
enrol abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a adoptar; anexar; anexionar; apuntarse para; desahuciar; entregar; escupir; incorporar; inscribir; registrar; renunciar a; suscribirse a; tomar
enroll abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a adoptar; anexar; anexionar; apuntarse para; desahuciar; entregar; escupir; incorporar; inscribir; registrar; renunciar a; suscribirse a; tomar
register abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a anotar; apuntar; apuntarse para; desahuciar; enrolarse; entregar; escribir; escupir; firmar; indexar; inscribir; inscribirse en; poner en papel; poner por escrito; protocolizar; registrar; registrar para el catastro; registrarse; renunciar a; suscribirse a
subscribe abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a apuntarse para; desahuciar; entregar; escupir; inscribir; registrar; renunciar a; suscribir(se); suscribirse; suscribirse a

Wiktionary Übersetzungen für suscribir:

suscribir
verb
  1. to assume financial responsibility for something

Cross Translation:
FromToVia
suscribir apply for a share; subscribe eine Aktie zeichnenWirtschaft: sich durch das Setzen seiner Unterschrift unter ein schriftlich abgegebenes verbindliches Kaufangebot zur Übernahme und Bezahlung einer Aktie vor ihrer Emission, das heißt vor ihrer Einführung in den Handelsverkehr, verpflichten
suscribir subscribe for a loan eine Anleihe zeichnenWirtschaft: sich durch das Setzen seiner Unterschrift verpflichten, einen bestimmten Geldbetrag zur Übernahme einer neu ausgegebenen, zum Verkauf angebotenen Anleihe zur Verfügung zu stellen
suscribir subscribe subskribierenVerlagswesen: etwas schriftlich vorbestellen (z. B. Bücher, Wertpapiere)
suscribir sign; subscribe; underwrite; on behalf of; the; company; enlist; enrol; enroll; enter; inscribe; regenerate; register; write; in; submit; an; offer; for; tender zeichnen — (transitiv) unterzeichnen

Computerübersetzung von Drittern: