Spanisch

Detailübersetzungen für nivel (Spanisch) ins Deutsch

nivel:

nivel [el ~] Nomen

  1. el nivel (gradación; piso; llano; )
    Niveau; die Stufe; der Plan; die Ebene; die Höhe; der Maßstab; der Stock; der Vorsatz; Konzept; Vorhaben; der Entwurf; Stockwerk; die Etage; Kriterium; die Gradation; der Abriß; die Entwürfe; die Skala; die Idee; Projekt
  2. el nivel (grado; rango; categoría; gradación)
    Niveau; der Grad; die Gradation; die Stellung; der Rang
  3. el nivel (abultado; pedazo; bulto; )
    die Quetschung; die Quetschwunde
  4. el nivel (plano; superficie)
    die Fläche; Feld; die Ebene
  5. el nivel
    die Pfeilhöhe
  6. el nivel (gradación; grado; medida)
    Maß; der Grad; die Gradation; die Skala

nivel [la ~] Nomen

  1. la nivel (llanura; igualdad; lisura)
    die Ebenheit; die Glätte

nivel

  1. nivel
    die Schicht
  2. nivel (nivel de dimensión)

Übersetzung Matrix für nivel:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abriß altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito bosquejo; compendio; croquis; demolición; derribo; derribos; desarmaje; descomponer; desmontaje; dibujo en boceto; esbozo; esbozo de la situación; fraccionar; mapa; mapa de la ciudad; plan fundamental; plano; resumen; resumen de la situación; romper; sinopsis; síntesis
Ebene altura; estándar; gradación; llano; nivel; nivel de dimensión; norma; piso; plano; propósito; superficie campamento; campo; campo de concentración; capa; edificio; extensión superficial; finca; llanura; parcela; región; superficie; superficie del terreno; terreno; zona
Ebenheit igualdad; lisura; llanura; nivel analogía; congruencia; equivalencia; homogeneidad; identidad; igualdad; parecido; paridad; proporción aritmética; proporción geométrica; semejanza; similitud; uniformidad
Entwurf altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito Borrador; acero; boceto; borrador; bosquejo; cartas; correspondencia; croquis; diseño provisional; ejemplar; ejemplo; especímenes; espécimen; figurín; modelo; monstruo; patrón
Entwürfe altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito borrador; desarrollo; diseño provisional; educación; formación mental
Etage altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito intensificación; piso; planta
Feld nivel; plano; superficie campo
Fläche nivel; plano; superficie campamento; campo; campo de concentración; casa; comarca; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; extensión superficial; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; superficie; superficie del terreno; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; territorio; zona
Glätte igualdad; lisura; llanura; nivel condición resbaladiza; escarcha; lisura; tersura
Grad categoría; gradación; grado; medida; nivel; rango categoría; fila; grado; grado de un ángulo; graduación; potencia; punto; rango; título; título de doctor; título universitario
Gradation altura; categoría; estándar; gradación; grado; llano; medida; nivel; norma; piso; propósito; rango grado; título de doctor
Höhe altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito altitud; altura; curva de nivel; estatura
Idee altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito concepto; idea; noción; ocurrencia; opinión; parecer; pensamiento; punto de vista; visión óptica
Konzept altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito borrador; cartas; correspondencia; diseño provisional
Kriterium altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; estándar; forma física; indicador; norma; requisito; restricción
Maß gradación; grado; medida; nivel cantidad; garza; jarra; medida
Maßstab altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito acción judicial; cláusula; condición; criterio; cuadro; estado; estipulación; estándar; forma física; indicador; norma; requisito; restricción
Niveau altura; categoría; estándar; gradación; grado; llano; nivel; norma; piso; propósito; rango grado; título de doctor
Pfeilhöhe nivel
Plan altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito boceto; borrador; bosquejo; croquis; designio; disposición; fin; gol; intención; mapa; mapa territorial; meta; objetivo; plan; propósito; proyecto
Projekt altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito Proyecto; plan; proyecto
Quetschung abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha
Quetschwunde abultado; bulto; contusión; hinchazón; nivel; nobleza; pedazo; roncha
Rang categoría; gradación; grado; nivel; rango capa; categoría; clase; clase social; condición social; fila; grado; graduación; potencia; rango; título; título de doctor; título universitario
Schicht nivel capa; categoría; clase; clase social; condición social; revestimiento
Skala altura; estándar; gradación; grado; llano; medida; nivel; norma; piso; propósito escala; escala musical; espectro; espectro de colores; espectro solar; gama; graduación; matiz; matiz de color; serie
Stellung categoría; gradación; grado; nivel; rango cargo; círculo laboral; empleo; función; grado; lugar de trabajo; oficio; puesto; trabajo; título de doctor
Stock altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito asentamiento de animales; colonia de animales; enjambre; intensificación; lingote; piso; planta
Stockwerk altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito intensificación; piso; planta
Stufe altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito elevación; escalón; fase; fase de flujo de trabajo; peldaño; terraza
Vorhaben altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito designio; disposición; intención; propósito
Vorsatz altura; estándar; gradación; llano; nivel; norma; piso; propósito bráctea; capa; designio; disposición; fin; gol; guarda; intencion; intención; meta; objetivo; objeto; plan; propósito; proyecto
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Dimensionsebene nivel; nivel de dimensión
Fläche área
Plan plan

Verwandte Wörter für "nivel":


Synonyms for "nivel":


Wiktionary Übersetzungen für nivel:

nivel
noun
  1. Wasserstand, eines Sees oder Meeres
  2. waagerecht Ebene auf einer bestimmten Höhe
  3. übertragen: Schicht in einem mehrschichtigen Konstrukt, zum Beispiel in einer politischen oder wirtschaftlichen Organisation

Cross Translation:
FromToVia
nivel konstant level — being unvaried
nivel Wasserwaage level — tool for finding whether a surface is level
nivel Niveau level — distance relative to a given reference elevation
nivel Grad level — degree or amount
nivel Level level — one of several discrete segments of a game (gaming)
nivel Klasse; Niveau notch — level or degree
nivel Stellung situation — position of employment
nivel Mal time — instance or occurrence
nivel Pegel peil — niveau of stand van bijvoorbeeld water

Verwandte Übersetzungen für nivel