Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
volver a poner en funcionamiento:
-
Wiktionary:
volver a poner en funcionamiento → wiederherrichten, wiederherstellen
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für volver a poner en funcionamiento (Spanisch) ins Deutsch
volver a poner en funcionamiento: (*Wort und Satz getrennt)
- volver: kehren; zurückkehren; zurückgehen; wiederkehren; umsetzen; verwandeln; umstellen; umwandeln; verkehren; umdrehen; verdrehen; umkehren; umwenden; herumdrehen; herumschwenken; etwas umdrehen; abwenden; zu den Akten legen; seponieren; das Verfahren einstellen
- A: EVERYONE; A
- a: an; auf; zu; nach; wegen; hinsichtlich; dazu; ungefähr
- atracarse: ätzen; korrodieren; sich einfressen; fressen; speisen; stopfen; verzehren; verspeisen; aufessen; aufzehren; nehmen; genießen; schlucken; verschlingen; einstecken; futtern; schlingen; verschlucken; schwelgen; vertilgen; auffressen; hineinstopfen; hereinkriegen; bunkern; hinunterschlucken; hinunterschlingen
- poner: stellen; einstellen; herstellen; setzen; legen; aufstellen; ablegen; abstellen; einräumen; anbringen; einordnen; hinlegen; hinstellen; unterbringen; installieren; abstreifen; einrücken; austreiben; stationieren; beisetzen; gruppieren; verwenden; benutzen; einsetzen; anwenden; gebrauchen; handhaben; hantieren; abspielen; bergen; ablagern; deponieren; wegbergen; lagern; aufheben; bewahren; aufbewahren; niederlegen; einbringen; hineintun; tun; verrichten; praktizieren; zeigen; ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zur Schau stellen; einschalten; vorstellen; ausrichten; veranstalten; bauen; anbieten; einrichten; errichten; aufbauen; regeln; anordnen; organisieren; erbauen; darbieten; herrichten; feilbieten; deichseln; lokalisieren; ausfindig machen; schalten; stecken; vergeben; verlegen; einschließen; fügen; einlegen; brühen; betten; einfügen; einteilen; einweisen; schlingen; laichen; unteraus legen; etwas hinlegen
- en: in; inerhalb; dazu; nächst; via; zu; zum; an; am; zur; bei; beim; an der; bei der
- funcionamiento: Erfolg; Wirkung; Tätigkeit; Arbeiten; Funktionieren
Wiktionary Übersetzungen für volver a poner en funcionamiento:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • volver a poner en funcionamiento | → wiederherrichten; wiederherstellen | ↔ remettre en état — rendre de nouveau utilisable quelque chose qui était endommagé. |