Spanisch
Detailübersetzungen für pelo suelto (Spanisch) ins Deutsch
pelo suelto: (*Wort und Satz getrennt)
- pelar: pellen; schälen; enthäuten; abhäuten; Kartoffeln schälen; Aushülzen; blättern; abblättern
- pelarse: sich häuten; Die Schlange häutet sich.; Meine Haut schält sich.; sich schälen
- pelo: Pelz; Pelzwerk
- soltar: trennen; lösen; auflösen; lockern; aufmachen; unterbrechen; loslösen; entfesseln; aufknüpfen; entwirren; enträtseln; entkoppeln; abkoppeln; losmachen; aufbinden; aufknöpfen; locker machen; aufhaken; losbekommen; loskriegen; entknoten; aufknoten; schicken; abschicken; verschicken; versenden; zusenden; absenden; wegschicken; einsenden; zum Versand bringen; wegsenden; Entlassen; Loslassen; abgehen; loslassen; treiben; ausfallen; verraten; abhängen; ausscheiden; abtrennen; abfallen; ausholen; andrehen; losziehen; aushecken; ausmisten; auftrennen; ausplaudern; abbinden; aufbekommen; loswerfen; ausfädeln; loshaken; loskoppeln; ausplappern; ausschwatzen
- soltarse: trennen; treiben; lösen; auflösen; lockern; aufmachen; abhängen; aufbrechen; abgehen; unterbrechen; abtrennen; ausholen; andrehen; losziehen; loslösen; entfesseln; loslassen; aufweichen; aufknüpfen; los werden; aushecken; ausmisten; auftrennen; losbrechen; entwirren; enträtseln; entkoppeln; abkoppeln; losmachen; aufbinden; herausbrechen; hervorbrechen; ausfädeln; aufknöpfen; locker machen; aufbersten; aufhaken; loshaken; losbekommen; loskoppeln; loskriegen; entknoten; aufknoten
- suelto: locker; nicht fest; dünn; karg; dürftig; mager; hager; schmächtig; nichtig; kärglich; gebrechlich; kränklich; einzeln; getrennt; vereinzelt; separat; gesondert; alleinstehend; freistehend; abgesondert; einzelstehend; jeder für sich; pulverartig; lose; schlampig; unordentlich; unverpackt; schlottrig; frei hangend
Wiktionary Übersetzungen für pelo suelto:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pelo suelto | → struppig | ↔ shaggy — rough with long or thick hair, fur or wool; unshaven, ungroomed, or unbrushed |