Spanisch

Detailübersetzungen für fortuna (Spanisch) ins Deutsch

fortuna:

fortuna [la ~] Nomen

  1. la fortuna (querido; cariño; muchacha; )
    Schätzchen; der Schatz; der Liebste; die Liebe; Herzchen; Liebchen; der Liebling; die Geliebte; Lieb
  2. la fortuna (destino; felicidad; golpe de fortuna; )
    Glück; die Glückseligkeit; das glücklich sein; die Glücksfälle; unerwartete Glück; der Glücksfall
  3. la fortuna (éxito; ventaja; pequeña fortuna; golpe de fortuna)
    Glück; der Massel; unerwartetes Glück; der Erfolg; der Glücksfall; die Glücksfälle; Gelingen; die Fortuna; der Hit
  4. la fortuna (haberes; capital; hacienda; riqueza; caudal)
    Vermögen; der Reichtum
  5. la fortuna (pequeña fortuna; suerte; golpe de fortuna; )
    Glück; der Erfolg; Vermögen; der Glücksfall; die Glücksfälle
  6. la fortuna (gusto; ventura; placer; )
    Wohlgefallen

Übersetzung Matrix für fortuna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Erfolg capital; chiripa; destino; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; suerte; ventaja; éxito acción; actividad; afluencia; bienestar; bonanza; buen éxito; elaboración; erupción cutánea; funcionamiento; hit; hongo cutáneo; irritación cutánea; logro; prosperidad; provecho; psoriásis; salud; éxito
Fortuna fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito Fortuna
Geliebte amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amado; amante; amantes; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; novios; querido
Gelingen fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito buen éxito; logro; prosperidad; éxito
Glück capital; chiripa; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; suerte; ventaja; éxito afluencia; aventador; bienestar; bonanza; breva; buen éxito; chiripa; chollo; delicia; dicha; exquisitez; felicidad; feliz coincidencia; ganga; gloria; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; prosperidad; provecho; salud; suerte; tiro certero; ventaja; éxito
Glückseligkeit capital; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna alborozo; alegría; animación; beatitud; broma; bromas; buen humor; cachondeo; contento; delicia; dicha; diversión; euforia; exquisitez; felicidad; genio festivo; gloria; gozo; gracia; gusto; hilaridad; jolgorio; jovialidad; júbilo; locura; optimismo; placer; redención; salvación; vivacidad
Glücksfall capital; chiripa; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; suerte; ventaja; éxito aventador; breva; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero; ventaja
Glücksfälle capital; chiripa; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; pequeña fortuna; suerte; ventaja; éxito aventador; breva; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero; ventaja
Herzchen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; cielo; corazoncito; corazón; encanto; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; sol; tesoro; ángel
Hit fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito canción de moda; ganador; gol; golpe certero; hit; obra teatral de éxito; tiro certero; vencedor; éxito
Lieb amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
Liebchen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; corazoncito; novia; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; ángel
Liebe amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura
Liebling amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amado; amante; amor; angelitos; bombónes; cariños; corazoncito; corazón; encanto; niño mimado; novia; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; sol; tesoro; ángel
Liebste amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novia; novio; querido
Massel fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito
Reichtum capital; caudal; fortuna; haberes; hacienda; riqueza abundancia; grandeza; lujo; magnificencia; plétora; profusión; recurso; riqueza; suntuosidad
Schatz amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amada; amor; angelitos; bombónes; cariño; cariños; cielo; corazón; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; tesoro; ángel
Schätzchen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel amor; angelitos; bomboncitos; bombónes; cariño; cariños; cariñoso; cielo; corazones; corazón; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; tesoro; ángel
Vermögen capital; caudal; chiripa; destino; fortuna; ganga; golpe de fortuna; golpe de suerte; haberes; hacienda; pequeña fortuna; riqueza; suerte afán de trabajar; capacidad; capacidad de trabajo; capacidad laboral; capital; dinamismo; don; energía; finanzas; fondos en caja; fortaleza; fuerza; fundación; letra capital; mas dineros; poder; potencia; principal; productividad; riqueza; suma; vitalidad
Wohlgefallen bienestar; euforia; felicidad; fortuna; gusto; placer; ventura
das glücklich sein capital; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna
unerwartete Glück capital; destino; dicha; estrella; felicidad; fortuna; golpe de fortuna
unerwartetes Glück fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito aventador; breva; chiripa; chollo; feliz coincidencia; ganga; gol; golpe certero; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; horca; suerte; tiro certero; ventaja

Synonyms for "fortuna":


Wiktionary Übersetzungen für fortuna:

fortuna
noun
  1. Gesamtheit an Geld und geldwerten Gütern im Besitz einer Person oder eines Unternehmens

Cross Translation:
FromToVia
fortuna Glück fortune — good luck
fortuna Glück fortune — a chance
fortuna Glück; Schicksal fortune — destiny
fortuna Heidengeld mint — large amount of money
fortuna Schicksal; Zukunft; Schicksalsschlag sort — La destinée considérer comme cause des divers événements de la vie.

Fortuna:

Fortuna [la ~] Nomen

  1. la Fortuna
    die Fortuna; die Glücksgöttin

Übersetzung Matrix für Fortuna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Fortuna Fortuna fortuna; golpe de fortuna; pequeña fortuna; ventaja; éxito
Glücksgöttin Fortuna

Verwandte Übersetzungen für fortuna



Deutsch

Detailübersetzungen für fortuna (Deutsch) ins Spanisch

Fortuna:

Fortuna [die ~] Nomen

  1. die Fortuna (Massel; Glück; unerwartetes Glück; )
    la ventaja; la pequeña fortuna; la golpe de fortuna; el éxito; la fortuna
  2. die Fortuna (Glücksgöttin)
    la Fortuna

Übersetzung Matrix für Fortuna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Fortuna Fortuna; Glücksgöttin
fortuna Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück Erfolg; Geliebte; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Herzchen; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Reichtum; Schatz; Schätzchen; Vermögen; Wohlgefallen; das glücklich sein; unerwartete Glück
golpe de fortuna Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück Erfolg; Extraprofit; Glück; Glückseligkeit; Glücksfall; Glücksfälle; Treffer; Vermögen; Zufallstreffer; das glücklich sein; kleine Profit; unerwartete Glück; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
pequeña fortuna Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück Erfolg; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Vermögen
ventaja Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück Anwendbarkeit; Bezug; Brauchbarkeit; Erlös; Ertrag; Extraprofit; Gewinn; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Nutzen; Nützlichkeit; Profit; Sinn; Treffer; Utilität; Verdienst; Verwendbarkeit; Vorteil; Zufallstreffer; kleine Profit; unerwarteter Vorteil; unerwartetes Glück
éxito Erfolg; Fortuna; Gelingen; Glück; Glücksfall; Glücksfälle; Hit; Massel; unerwartetes Glück Arbeitsleistung; Außentür; Best-seller; Durchgang; Erfolg; Erzielen; Gedeihen; Gelingen; Glück; Haustür; Heil; Hit; Klapper; Leistung; Prosperität; Schlager; Segen; Treffer; Treffer ins Schwarze; Tür; Vordertür

Synonyms for "Fortuna":