Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. sin sentido:
  2. Wiktionary:


Spanisch

Detailübersetzungen für sin sentido (Spanisch) ins Deutsch

sin sentido:

sin sentido Adjektiv

  1. sin sentido (estúpido; absurdo; irrazonable; sin objeto)
    unsinnig; sinnlos; nutzlos; unnütz; zwecklos; vergeblich; vergebens; unklug
  2. sin sentido (vano; inútil; en vano; sin objeto; carente de sentido)
    sinnlos; nutzlos
  3. sin sentido (inconsciente; sin conocimiento)
  4. sin sentido (medio muerto; inconsciente; sin conocimiento)
    halbtot

Übersetzung Matrix für sin sentido:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bewußtlos inconsciente; sin conocimiento; sin sentido
halbtot inconsciente; medio muerto; sin conocimiento; sin sentido agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
nutzlos absurdo; carente de sentido; en vano; estúpido; inútil; irrazonable; sin objeto; sin sentido; vano en vano; inservible; inutilizable; inútil; vano
ohnmächtig inconsciente; sin conocimiento; sin sentido agotado; cansado; cansadísimo; exhausto; muerto de cansado; muerto de cansancio; muy cansado
sinnlos absurdo; carente de sentido; en vano; estúpido; inútil; irrazonable; sin objeto; sin sentido; vano en vano; inútil
unklug absurdo; estúpido; irrazonable; sin objeto; sin sentido absurdo; chiflado; desatinado; estúpido; ganso; insensato; irracional; irrazonable; loco; mentecato; necio; terriblemente; tonto
unnütz absurdo; estúpido; irrazonable; sin objeto; sin sentido inútil; sobrante; superfluo; vano
unsinnig absurdo; estúpido; irrazonable; sin objeto; sin sentido absurdo; bobo; burro; caótico; chalado; chiflado; como loco; confuso; curioso; demente; descabellado; desconcertado; estúpido; extravagante; furioso; grotesco; hilarante; idiota; indolente; irrazonable; irrisorio; locamente; loco; loquillo; mentecato; ridículo
vergebens absurdo; estúpido; irrazonable; sin objeto; sin sentido en vano; inútil
vergeblich absurdo; estúpido; irrazonable; sin objeto; sin sentido infructuoso; presumido
zwecklos absurdo; estúpido; irrazonable; sin objeto; sin sentido inservible; inutilizable; inútil; sin objeto

Wiktionary Übersetzungen für sin sentido:

sin sentido
adjective
  1. ohne Sinn, inhaltsleere Aussage, unüberlegte Aussage, ohne Zusammenhang, sich auf fehlenden Sinn beziehend, ohne Zweck, ohne Vernunft

Cross Translation:
FromToVia
sin sentido bedeutungslos; sinnlos meaningless — lacking meaning, insignificant

Verwandte Übersetzungen für sin sentido