Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
siempreviva:
-
Wiktionary:
siempreviva → Strohblume, Immortelle
siempreviva → Hauswurz
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für siempreviva (Spanisch) ins Deutsch
siempreviva: (*Wort und Satz getrennt)
- siempre: ewig; für immer und ewig; fortwährend; ständig; immer; jedesmal
- vivo: erfreut; entzückt; euphorisch; zufrieden; glücklich; gesättigt; befriedigt; lustig; fleißig; heiter; fröhlich; lebhaft; munter; freudig; üppig; lebendig; geschäftig; gesellig; flott; eifrig; emsig; gedrängt; quick; vergnüglich; existent; angeheitert; geräuschvoll; freudvoll; lebend; gewieft; existierend; klug; gescheit; geschickt; helle; pfiffig; dreist; geübt; schlagfertig; flink; clever; verschmitzt; aufgeweckt; schneidig; behende; scharfsinnig; ausgeschlafen; spitzfindig; aufgeregt; erregt; aufgebracht; hitzig; feurig; erhitzt; agitiert; frisch; aktiv; farbig; beweglich; blühend; froh; schlau; böse; falsch; gerissen; gemein; glatt; gerieben; gewandt; verschlagen; raffiniert; geschliffen; heimtückisch; hinterhältig; tückisch; hinterlistig; verstohlen; eigennützig; listig; berechnend; gewichst; bösartig; niederträchtig; gewitzt; gehässig; durchtrieben; gutgelaunt; verräterisch; ausgekocht; schuftig; doppelzüngig; schurkisch; scharfsichtig; hell; hart; roh; scharf; tüchtig; wüst; wild; wütend; öde; grell; heftig; bissig; rüde; rasend; grimmig; stürmisch; höllisch; klirrend; verbittert; tobend; schnippisch; schleimig; haarig; Flotter; gellend; beißend; geharnischt; ungelöscht; Schneller; geblümt; bitter entäuscht
Wiktionary Übersetzungen für siempreviva:
siempreviva
Cross Translation:
noun
-
Botanik: Gartenpflanze (Helichrysum) mit unverwelklichen, strohigen Blüten aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae)
-
Botanik: Trivialname der Strohblume, einer Pflanze aus der Gattung Helichrysum
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • siempreviva | → Hauswurz | ↔ joubarbe — (botanique) plante grasse et toujours verte, dont l’espèce la plus commune croît ordinairement sur les toits et sur les murs. |
Computerübersetzung von Drittern: