Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: orla

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: orla

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. orla:
  2. orlar:
  3. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für orla (Spanisch) ins Deutsch

orla:

orla [la ~] Nomen

  1. la orla (ribete; franja; banda; bordillo)
    die Biese; Zierstreifen; die Blende; Schilf; die Binse; der Paspel; Zierleiste; Riedgras; der Riedstengel
  2. la orla (cenefa)
    die Randverzierung

Übersetzung Matrix für orla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Biese banda; bordillo; franja; orla; ribete
Binse banda; bordillo; franja; orla; ribete
Blende banda; bordillo; franja; orla; ribete anteojera; diafragma; etiqueta; puerta inútil; punto f; tira; ventana falsa
Paspel banda; bordillo; franja; orla; ribete
Randverzierung cenefa; orla
Riedgras banda; bordillo; franja; orla; ribete hierba cinta
Riedstengel banda; bordillo; franja; orla; ribete
Schilf banda; bordillo; franja; orla; ribete bosque de caña; carrizo; caña; caña ribereña; cañota; rota; roten; tallo de carrizo
Zierleiste banda; bordillo; franja; orla; ribete
Zierstreifen banda; bordillo; franja; orla; ribete

Synonyms for "orla":


Wiktionary Übersetzungen für orla:

orla
noun
  1. dekorativer umlaufender Zierstreifen auf Wänden, Textilien, Gefäßen u.a.
Cross Translation:
FromToVia
• orla → Rand ↔ border — a decorative strip around the edge of something
• orla → Franse ↔ frange — bordure effilochée décorative

orla form of orlar:

orlar Verb

  1. orlar (galonear; ribetear)
    falbeln; besetzen
    • falbeln Verb
    • besetzen Verb (besetze, besetzt, besetzte, besetztet, besetzt)

Konjugationen für orlar:

presente
  1. orlo
  2. orlas
  3. orla
  4. orlamos
  5. orláis
  6. orlan
imperfecto
  1. orlaba
  2. orlabas
  3. orlaba
  4. orlábamos
  5. orlabais
  6. orlaban
indefinido
  1. orlé
  2. orlaste
  3. orló
  4. orlamos
  5. orlasteis
  6. orlaron
fut. de ind.
  1. orlaré
  2. orlarás
  3. orlará
  4. orlaremos
  5. orlaréis
  6. orlarán
condic.
  1. orlaría
  2. orlarías
  3. orlaría
  4. orlaríamos
  5. orlaríais
  6. orlarían
pres. de subj.
  1. que orle
  2. que orles
  3. que orle
  4. que orlemos
  5. que orléis
  6. que orlen
imp. de subj.
  1. que orlara
  2. que orlaras
  3. que orlara
  4. que orláramos
  5. que orlarais
  6. que orlaran
miscelánea
  1. ¡orla!
  2. ¡orlad!
  3. ¡no orles!
  4. ¡no orléis!
  5. orlado
  6. orlando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für orlar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
besetzen galonear; orlar; ribetear hacer inaccesible
falbeln galonear; orlar; ribetear

Synonyms for "orlar":


Verwandte Übersetzungen für orla







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0418 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden