Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
dejar con los crespos hechos:
-
Wiktionary:
dejar con los crespos hechos → im Stich lassen
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für dejar con los crespos hechos (Spanisch) ins Deutsch
dejar con los crespos hechos: (*Wort und Satz getrennt)
- dejar: lassen; erlauben; leiden; gewähren; eingehen; genehmigen; entschuldigen; zulassen; einlassen; zustimmen; gestatten; gönnen; dulden; bewilligen; vorlassen; entbinden; einwilligen; gutheißen; beipflichten; vergönnen; hereinlassen; ewähren; hineinlassen; hinterlassen; zurücklassen; ausfallen; abfallen; entkoppeln; ausscheiden; weggehen; austreten; fortgehen; verlassen; im Stich lassen; absetzen; aussteigen lassen; werfen; schmeißen; ablassen; abwerfen; übriglassen; von etwas Absehen; entlassen; erlösen; freigeben; befreien; freimachen; freilassen; vernachlässigen; jemandem etwas hinterlassen; treiben; lösen; auflösen; lockern; aufmachen; abhängen; abtrennen; hinhalten; Absetzen; ausholen; andrehen; losziehen; loslösen; aushecken; hochhalten; ausmisten; auftrennen; losmachen; abkoppeln; ausfädeln; loshaken; loskoppeln; aufknoten
- con: mit; auch; zu; zum; an; am; zur; bei; beim; an der; bei der
- los: der; die; das; sie; ihnen; man
- líos: Schwierigkeit; Not; Sorge; Ärger; Unannehmlichkeit; Gram; Scherereien; Ärgernis; Schererei; Verdrießlichkeit; Trauer; Last; Elend; Katastrophe; Unglück; Durcheinander; Schlamassel; Tragödie; Unbequemlichkeit; Griesgram; Lästigkeit; Gezänk; Stümperei; Chagrin; Scherrerei
- hecho: ermattet; ermüdet; fertig; gemacht; geschaffen; beendet; vollendet; erschaffen; kreiert; Ereignis; Vorgang; Geschehen; Begebenheit; Vorfall; Eintreten; Tatsache; bekannte Tatsache; Fakt
- hechos: Verlauf; Hergang
Wiktionary Übersetzungen für dejar con los crespos hechos:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • dejar con los crespos hechos | → im Stich lassen | ↔ leave someone in the lurch — to abandon somebody and leave him or her in a difficult situation |