Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
apaciguar:
-
Wiktionary:
apaciguar → schlichten
apaciguar → beschwichtigen, besänftigen, entschärfen, dämpfen, züchtigen -
Synonyms for "apaciguar":
adormecer; aplacar; calmar; tranquilizar; sosegar; mitigar; anestesiar; sedar
amansar; aquietar; amainar
encalmar; serenar
enfriar; templar; entibiar; suavizar
paliar; disimular; atenuar; ocultar; ablandar; velar; disculpar; exculpar; aliviar; disminuir; dulcificar; excusar; atemperar; encubrir
-
Wiktionary:
Spanisch
Detailübersetzungen für apaciguar (Spanisch) ins Deutsch
apaciguar:
Synonyms for "apaciguar":
Wiktionary Übersetzungen für apaciguar:
apaciguar
Cross Translation:
verb
-
zwischen streitenden Parteien vermitteln, einen Streit entschärfen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • apaciguar | → beschwichtigen; besänftigen | ↔ assuage — pacify |
| • apaciguar | → beschwichtigen | ↔ conciliate — make calm and content |
| • apaciguar | → entschärfen | ↔ defuse — to make something less dangerous |
| • apaciguar | → besänftigen; dämpfen; züchtigen | ↔ apaiser — ramener au calme, à un état paisible. |