Home ->Wörterbücher ->Spanisch/Deutsch ->Suche: velocidad

Spanische und deutsche Suchergebnisse für: velocidad

Übersicht
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. velocidad:
  2. Wiktionary:

Spanisch

Detailübersetzungen für velocidad (Spanisch) ins Deutsch

velocidad:

velocidad [la ~] Nomen

  1. la velocidad (celeridad; urgencia; tiempo; )
    die Geschwindigkeit; die Schnelligkeit; die Eile; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Hast; die Reisegeschwindigkeit
  2. la velocidad (caja de cambios)
    die Schalteinrichtung; der Gang
  3. la velocidad (rapidez; marcha; prisa; )
    die Schnelligkeit; die Geschwindigkeit; Tempo; die Zügigkeit; die Raschheit; die Flinkheit; die Gewandtheit
  4. la velocidad (a todo correr)
    die Schnelligkeit; die Geschwindigkeit; Tempo
  5. la velocidad (celeridad; tiempo; ritmo; )
    die Geschwindigkeit; die Fahrgeschwindigkeit; Tempo; die Reisegeschwindigkeit
  6. la velocidad
    die Raschheit
  7. la velocidad (vivacidad; prisa; agilidad; )
    die Flinkheit; die Geschwindigkeit; die Gewandtheit

Übersetzung Matrix für velocidad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Eile acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisa; prisas; prontitud; rapidez; rápidez; urgencia
Fahrgeschwindigkeit acción; celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
Flinkheit afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad; vivacidad desenvoltura
Gang caja de cambios; velocidad carrera larga a galope; conducta; corredor; descansillo; galería; galop; galope; marcha; pasadizo; pasaje; pasillo; paso; rellano
Geschwindigkeit a todo correr; acción; afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; embarcación; esmero; fluidez; incidente; ligereza; marcha; navegación; premura; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; soltura; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha; vivacidad dinamismo; energía; fortaleza; progreso; vitalidad
Gewandtheit afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad; vivacidad acritud; agudez; agudeza; ardid; aspereza; astucia; habilidad; inteligencia; listeza; perspicacia; saber; sagacidad; sutileza; truco; vivacidad; viveza
Hast acción; celeridad; marcha; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
Raschheit afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
Reisegeschwindigkeit acción; celeridad; embarcación; incidente; marcha; navegación; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha
Schalteinrichtung caja de cambios; velocidad
Schnelligkeit a todo correr; acción; afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; soltura; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
Tempo a todo correr; acción; afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; embarcación; esmero; fluidez; incidente; ligereza; marcha; navegación; premura; pretexto; prisa; prontitud; rapidez; rebosamiento; ritmo; soltura; tempo; tiempo; urgencia; velocidad; velocidad de marcha afán; apremio; apresuramiento; de prisa; diligencia; marcha; pasillo estrecho; premura; presteza; prisas; prontitud; rapidez; urgencia
Zügigkeit afán; agilidad; apresuramiento; celeridad; celo; esmero; fluidez; ligereza; marcha; premura; prisa; prontitud; rapidez; ritmo; soltura; velocidad

Synonyms for "velocidad":


Wiktionary Übersetzungen für velocidad:

velocidad
noun
  1. Plural 2: umgangssprachlich für Geschwindigkeit
  2. Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)
  3. Physik: Formelzeichen für Geschwindigkeit
Cross Translation:
FromToVia
• velocidad → Gang ↔ gear — a particular combination or choice of interlocking gears
• velocidad → Rate ↔ rate — relative speed of change or progress
• velocidad → Schnelligkeit ↔ speed — rapidity
• velocidad → Geschwindigkeit; Schnelligkeit ↔ speed — rate of motion
• velocidad → Geschwindigkeit ↔ velocity — vector quantity
• velocidad → Geschwindigkeit ↔ vaart — een opgebouwde snelheid
• velocidad → Geschwindigkeit ↔ snelheid — de verandering in de tijd van de plaats van een voorwerp
• velocidad → Eile; Geschwindigkeit; Hast; Anblick; Aussehen; Aspekt; Erscheinung ↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• velocidad → Eile; Geschwindigkeit; Hast; Tempo ↔ rapidité — célérité, grande vitesse.
• velocidad → Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Eile; Hast ↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für velocidad







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0725 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden