Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
perfecto:
- ausgezeichnet; vortrefflich; tipp-topp; erstklassig; ausgelesen; tadellos; hervorragend; herausragend; fabelhaft; ausgewählt; vorzüglich; edel; ausgesucht; auserlesen; perfekt; ideal; sublim; vollkommen; fehlerfrei; aus; fertig; beendet; klar; erledigt; geschafft; vollendet; einsatzbereit; parat; bereit; formidabel; top; einwandfrei; ganz; heil; unbeschädigt; total; ganz und gar; vollständig; intakt; gänzlich; komplett; gesamt; fehlerlos; unfehlbar; toll; schick; großartig; super; dufte; steil; stark; herrlich; gut; riesig; hoch; prima; spitze; klasse; makellos; pur; jungfräulich; rein; unberührt; unverfälscht; unangetastet; unversehrt; unbefleckt; piekfein
-
Wiktionary:
- perfecto → perfekt, meisterhaft, vollkommen
- perfecto → Perfekt
- perfecto → fehlerfrei, perfekt, makellos, fehlerlos, einwandfrei, vollkommen, Perfektum, absolut, losgelöst, beziehungslos, uneingeschränkt, unumschränkt, unabhängig, unvermischt, rein, trefflich, vollendet
Spanisch
Detailübersetzungen für perfecto (Spanisch) ins Deutsch
perfecto:
-
perfecto (de alta calidad; sobresaliente; de primera; de gran calidad)
ausgezeichnet; vortrefflich; tipp-topp; erstklassig; ausgelesen; tadellos; hervorragend; herausragend; fabelhaft; ausgewählt; vorzüglich; edel; ausgesucht; auserlesen-
ausgezeichnet Adjektiv
-
vortrefflich Adjektiv
-
tipp-topp Adjektiv
-
erstklassig Adjektiv
-
ausgelesen Adjektiv
-
tadellos Adjektiv
-
hervorragend Adjektiv
-
herausragend Adjektiv
-
fabelhaft Adjektiv
-
ausgewählt Adjektiv
-
vorzüglich Adjektiv
-
edel Adjektiv
-
ausgesucht Adjektiv
-
auserlesen Adjektiv
-
-
perfecto (a las mil maravillas; escogido; ideal)
perfekt; ideal; sublim; tadellos; erstklassig; vollkommen; fehlerfrei-
perfekt Adjektiv
-
ideal Adjektiv
-
sublim Adjektiv
-
tadellos Adjektiv
-
erstklassig Adjektiv
-
vollkommen Adjektiv
-
fehlerfrei Adjektiv
-
-
perfecto (acabado; pasado; terminado; listo; pronto; completo; llevado a cabo; concluído; realizado; efectuado)
-
perfecto
ausgezeichnet; perfekt; vortrefflich; hervorragend; erstklassig; tadellos; fehlerfrei; sublim; herausragend; tipp-topp; ausgewählt; vorzüglich; vollkommen; ausgesucht; ausgelesen; formidabel; top; auserlesen; edel-
ausgezeichnet Adjektiv
-
perfekt Adjektiv
-
vortrefflich Adjektiv
-
hervorragend Adjektiv
-
erstklassig Adjektiv
-
tadellos Adjektiv
-
fehlerfrei Adjektiv
-
sublim Adjektiv
-
herausragend Adjektiv
-
tipp-topp Adjektiv
-
ausgewählt Adjektiv
-
vorzüglich Adjektiv
-
vollkommen Adjektiv
-
ausgesucht Adjektiv
-
ausgelesen Adjektiv
-
formidabel Adjektiv
-
top Adjektiv
-
auserlesen Adjektiv
-
edel Adjektiv
-
-
perfecto
-
perfecto (intacto; muy bien; en buen estado; completo; total; por completo; en orden)
ganz; heil; vollkommen; unbeschädigt; total; ganz und gar; vollständig; intakt; gänzlich; komplett; gesamt; fehlerfrei-
ganz Adjektiv
-
heil Adjektiv
-
vollkommen Adjektiv
-
unbeschädigt Adjektiv
-
total Adjektiv
-
ganz und gar Adjektiv
-
vollständig Adjektiv
-
intakt Adjektiv
-
gänzlich Adjektiv
-
komplett Adjektiv
-
gesamt Adjektiv
-
fehlerfrei Adjektiv
-
-
perfecto (correcto; sin error)
perfekt; fehlerlos; fehlerfrei; einwandfrei; tadellos-
perfekt Adjektiv
-
fehlerlos Adjektiv
-
fehlerfrei Adjektiv
-
einwandfrei Adjektiv
-
tadellos Adjektiv
-
-
perfecto (infalible; impecable; inequívoco; imáculo)
-
perfecto (estupendo; de puta madre; espléndido; súper; magnífico; maravilloso; fantástico; fenomenal; fabuloso)
-
perfecto (impecable; sano; estupendo; entero; íntegro; intacto; irreprochable; impoluto; sin mancha; en perfectas condicionas)
spitze; einwandfrei; klasse; tadellos; makellos-
spitze Adjektiv
-
einwandfrei Adjektiv
-
klasse Adjektiv
-
tadellos Adjektiv
-
makellos Adjektiv
-
-
perfecto (genuino; virgen; puro; íntegro; intacto; virginal; no corroído; no atacado)
pur; jungfräulich; ganz; rein; unberührt; fehlerfrei; unbeschädigt; unverfälscht; unangetastet; unversehrt; unbefleckt-
pur Adjektiv
-
jungfräulich Adjektiv
-
ganz Adjektiv
-
rein Adjektiv
-
unberührt Adjektiv
-
fehlerfrei Adjektiv
-
unbeschädigt Adjektiv
-
unverfälscht Adjektiv
-
unangetastet Adjektiv
-
unversehrt Adjektiv
-
unbefleckt Adjektiv
-
-
perfecto (como una plata; impecable)
Übersetzung Matrix für perfecto:
Verwandte Wörter für "perfecto":
Synonyms for "perfecto":
Wiktionary Übersetzungen für perfecto:
perfecto
Cross Translation:
adjective
-
sehr gelungen, nicht verbesserbar
-
die Art und Weise, wie ein Meister in seinem Fach agiert und das, was er hervorbringt
-
perfekt, ohne Fehler, fehlerlos
-
Linguistik: Tempusform, die ausdrückt, dass das Geschehen vom Standpunkt des Sprechers aus zwar vergangen ist, sich aber doch auf seinen Standpunkt bezieht
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• perfecto | → fehlerfrei | ↔ faultless — without fault |
• perfecto | → perfekt; makellos; fehlerlos; einwandfrei | ↔ flawless — perfect; without flaws, shortcomings or defects |
• perfecto | → perfekt; vollkommen | ↔ perfect — fitting its definition precisely |
• perfecto | → perfekt; vollkommen | ↔ perfect — without fault or mistake |
• perfecto | → Perfektum | ↔ perfective aspect — grammatical term |
• perfecto | → perfekt | ↔ volmaakt — zonder enig gebrek |
• perfecto | → perfekt | ↔ perfect — zonder enig gebrek |
• perfecto | → absolut; losgelöst; beziehungslos; uneingeschränkt; unumschränkt; unabhängig; unvermischt; rein; perfekt; trefflich; vollendet; vollkommen | ↔ parfait — Qui réunir toutes les qualités, sans nul mélange de défauts. |