Übersicht
Spanisch nach Deutsch: mehr Daten
-
deambular:
- spazieren; bummeln; schlendern; spazierengehen; herumschlendern; fehlgehen; sich irren; schweifen; umherschweifen; streunen; herumstreunen; herumstreifen; irren; herumirren; flanieren; trödeln; paradieren; wandern; streifen; herumreisen; streichen; trampen; herumspazieren; schwalken; herumwandeln; sichherumtreiben; umherschlendern
-
Wiktionary:
- deambular → spazieren
- deambular → Gang, schlendern, mäandern, umherstreifen, umherstreichen, herumziehen, stromern, zigeunern, bummeln, wandeln
Spanisch
Detailübersetzungen für deambular (Spanisch) ins Deutsch
deambular:
-
deambular (caminar; pasear; ir a pie; pasearse; pasear lentamente; calumniar; callejear)
spazieren; bummeln; schlendern; spazierengehen; herumschlendern-
spazierengehen Verb
-
herumschlendern Verb (schlendre herum, schlenderst herum, schlendert herum, schlenderte herum, schlendertet herum, herumgeschlendert)
-
deambular (errar; vagar)
-
deambular (vagar; errar)
schweifen; umherschweifen; streunen; herumstreunen; herumstreifen-
umherschweifen Verb (schweife umher, schweifst umher, schweift umher, schweifte umher, schweiftet umher, umhergeschweift)
-
herumstreunen Verb (streune herum, streunst herum, streunt herum, streunte herum, streuntet herum, herumgestreunt)
-
herumstreifen Verb (streife herum, streifst herum, streift herum, streifte herum, streiftet herum, herumgestreift)
-
deambular (rodar; estar tirado)
-
deambular (pasearse; pasear lentamente; vagar; callejear; hacer una parada; barzonear)
-
deambular (vagabundear; vagar; errar)
herumstreunen; umherschweifen; streunen; herumstreifen-
herumstreunen Verb (streune herum, streunst herum, streunt herum, streunte herum, streuntet herum, herumgestreunt)
-
umherschweifen Verb (schweife umher, schweifst umher, schweift umher, schweifte umher, schweiftet umher, umhergeschweift)
-
herumstreifen Verb (streife herum, streifst herum, streift herum, streifte herum, streiftet herum, herumgestreift)
-
-
deambular (vagar; pasear; rodar; extraviarse; vagabundear)
wandern; streifen; herumreisen; streichen; irren; trampen; schweifen; streunen; herumspazieren; herumirren; schwalken; umherschweifen; herumschlendern; herumwandeln; sichherumtreiben-
herumspazieren Verb (spaziere herum, spazierst herum, spazierte herum, spaziertet herum, herumspaziert)
-
umherschweifen Verb (schweife umher, schweifst umher, schweift umher, schweifte umher, schweiftet umher, umhergeschweift)
-
herumschlendern Verb (schlendre herum, schlenderst herum, schlendert herum, schlenderte herum, schlendertet herum, herumgeschlendert)
-
herumwandeln Verb (wandle herum, wandelst herum, wandelt herum, wandelte herum, wandeltet herum, herumgewandelt)
-
sichherumtreiben Verb
-
deambular (andar por ahí; pasear; dar una vuelta)
umherschweifen; herumstreifen-
umherschweifen Verb (schweife umher, schweifst umher, schweift umher, schweifte umher, schweiftet umher, umhergeschweift)
-
herumstreifen Verb (streife herum, streifst herum, streift herum, streifte herum, streiftet herum, herumgestreift)
-
-
deambular (andar por ahí; pasear; vagar; circular; dar una vuelta)
bummeln; schlendern; herumspazieren; herumschlendern; umherschlendern-
herumspazieren Verb (spaziere herum, spazierst herum, spazierte herum, spaziertet herum, herumspaziert)
-
herumschlendern Verb (schlendre herum, schlenderst herum, schlendert herum, schlenderte herum, schlendertet herum, herumgeschlendert)
-
umherschlendern Verb (schlendere umher, schlenderst umher, schlendert umher, schlenderte umher, schlendertet umher, umhergeschlendert)
-
deambular (callejear; pasear lentamente)
Konjugationen für deambular:
presente
- deambulo
- deambulas
- deambula
- deambulamos
- deambuláis
- deambulan
imperfecto
- deambulaba
- deambulabas
- deambulaba
- deambulábamos
- deambulabais
- deambulaban
indefinido
- deambulé
- deambulaste
- deambuló
- deambulamos
- deambulasteis
- deambularon
fut. de ind.
- deambularé
- deambularás
- deambulará
- deambularemos
- deambularéis
- deambularán
condic.
- deambularía
- deambularías
- deambularía
- deambularíamos
- deambularíais
- deambularían
pres. de subj.
- que deambule
- que deambules
- que deambule
- que deambulemos
- que deambuléis
- que deambulen
imp. de subj.
- que deambulara
- que deambularas
- que deambulara
- que deambuláramos
- que deambularais
- que deambularan
miscelánea
- ¡deambula!
- ¡deambulad!
- ¡no deambules!
- ¡no deambuléis!
- deambulado
- deambulando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Übersetzung Matrix für deambular:
Synonyms for "deambular":
Wiktionary Übersetzungen für deambular:
deambular
Cross Translation:
verb
-
gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• deambular | → Gang | ↔ amble — an unhurried leisurely walk or stroll |
• deambular | → schlendern | ↔ amble — to stroll or walk slowly and leisurely |
• deambular | → mäandern | ↔ meander — to wander idly |
• deambular | → umherstreifen; umherstreichen; herumziehen; stromern; zigeunern; schlendern; bummeln; wandeln | ↔ wander — to move without purpose or destination |
• deambular | → schlendern | ↔ rondslenteren — doelloos rondlopen |
Computerübersetzung von Drittern: