Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->übersetze willingness

übersetze willingness von Englische ins Schwedisch

Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. willingness:
  2. willing:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für willingness (Englisch) ins Schwedisch

willingness:

willingness [the ~] Nomen

  1. the willingness (readiness; helpfulness)
    beredd
  2. the willingness (benevolence; affability; act of courtesy; kindness)
    välvilja
  3. the willingness (helpfulness; willingness to help; readiness to help)
    hjälpsamhet; frivillighet; beredvillighet; redobogenhet; villighet; tjänstvillighet
  4. the willingness
    frivillighet; villighet; tjänstvillighet
  5. the willingness (preparedness; readiness)
    beredskap

Übersetzung Matrix für willingness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beredd helpfulness; readiness; willingness
beredskap preparedness; readiness; willingness
beredvillighet helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help complaisance; compliance; subservience
frivillighet helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
hjälpsamhet helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
redobogenhet helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
tjänstvillighet helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help complaisance; compliance; courtesy; friendliness; kindness; modesty; obligingness; subservience
villighet helpfulness; readiness to help; willingness; willingness to help
välvilja act of courtesy; affability; benevolence; kindness; willingness beneficence; benevolence; charitable institution; charity; grace; kindness; philanthropy; sympathy; well-doing
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beredd prepared; ready for

Verwandte Wörter für "willingness":


Synonyms for "willingness":


Antonyme für "willingness":


Verwandte Definitionen für "willingness":

  1. cheerful compliance1
    • he expressed his willingness to help1

Wiktionary Übersetzungen für willingness:

Cross Translation:
FromToVia
• willingness → beredskap ↔ Bereitschaft — kein Plural: der Willen, eine anspruchsvolle Aufgabe zu erledigen
• willingness → insatsberedskap ↔ Einsatzbereitschaft — Zustand des Bereitseins für etwas
• willingness → vilja; viljekraft; viljeyttring; önskan ↔ volonté — faculté de vouloir, de se déterminer à quelque chose.

willing:

willing Adjektiv

  1. willing (accommodating; submissive; compliant; )
    fogligt; flexibelt; följsam; foglig; följsamt
  2. willing (lenient; obliging; readiness; ready)
    villig; villigt
  3. willing (ready)
    villig; villigt; berett
  4. willing (benevolent; sympathetic)
    välvilligt; snäll; snällt; sympatisk; sympatiskt
  5. willing (obedient; submissive; docile; )
    lydigt; följaktig; följaktigt
  6. willing (sympathetic)
    villig; villigt; beredvillig; beredvilligt; tjänstvilligt
  7. willing (obliging; servient; tractable)
    tjänstvillig; foglig; fogligt; följsamt; tjänstvilligt

willing

  1. willing (ready)
    redobogen; redoboget

Übersetzung Matrix für willing:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- volition
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tjänstvillig be obliging
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- uncoerced; unforced
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beredvilligt readily; willingly
redobogen ready; willing
redoboget ready; willing
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beredvillig sympathetic; willing willingly
beredvilligt sympathetic; willing assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging; willingly
berett ready; willing prepared; ready for
flexibelt accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding flexible; plastic; pliable; supple
foglig accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; calm; docile; humble; kneadable; malleable; meek; mouldable; plastic; pliable; resigned; slavishly; submissive; workable
fogligt accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding amenable; calm; docile; humble; kneadable; malleable; meek; mouldable; plastic; pliable; resigned; slavishly; submissive; workable
följaktig cooperative; docile; obedient; servient; submissive; tractable; willing
följaktigt cooperative; docile; obedient; servient; submissive; tractable; willing
följsam accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
följsamt accommodating; complaisant; compliant; flexible; obliging; pliable; ready; servient; simple to operate; submissive; tolerant; tractable; willing; yielding
lydigt cooperative; docile; obedient; servient; submissive; tractable; willing docile; meek; obedient; submissive
snäll benevolent; sympathetic; willing
snällt benevolent; sympathetic; willing
sympatisk benevolent; sympathetic; willing
sympatiskt benevolent; sympathetic; willing appealing; congenial; endearing; engaging; likable; nice; sympathetic; winsome
tjänstvillig obliging; servient; tractable; willing assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
tjänstvilligt obliging; servient; sympathetic; tractable; willing assistent; attentive; complaisant; helpful; obliging
villig lenient; obliging; readiness; ready; sympathetic; willing most willingly; very gladly; very willingly
villigt lenient; obliging; readiness; ready; sympathetic; willing
välvilligt benevolent; sympathetic; willing appealing; benevolent; congenial; endearing; engaging; good-natured; kind; likable; mild; nice; sympathetic; well-doing; willingly; winsome

Verwandte Wörter für "willing":


Synonyms for "willing":


Antonyme für "willing":


Verwandte Definitionen für "willing":

  1. not brought about by coercion or force1
  2. disposed or inclined toward1
    • a willing participant1
    • willing helpers1
  3. the act of making a choice1

Wiktionary Übersetzungen für willing:

willing
adjective
  1. ready to do something that is not a matter of course

Verwandte Übersetzungen für willingness







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0382 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden