Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. stitch:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für stitch (Englisch) ins Schwedisch

stitch:

to stitch Verb (stitches, stitched, stitching)

  1. to stitch (sew)
    nästa; sy; sömma
    • nästa Verb (nästar, nästade, nästat)
    • sy Verb (syr, sydde, sytt)
    • sömma Verb (sömmar, sömmade, sömmat)
  2. to stitch (sew together; affix; attach; fasten)
    sy ihop
    • sy ihop Verb (syr ihop, sydde ihop, sytt ihop)
  3. to stitch
    – To combine a series of elements into an individual, larger one, such as a series of photos into one panoramic photo. 1
    sammanfoga
    • sammanfoga Verb (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)

Konjugationen für stitch:

present
  1. stitch
  2. stitch
  3. stitches
  4. stitch
  5. stitch
  6. stitch
simple past
  1. stitched
  2. stitched
  3. stitched
  4. stitched
  5. stitched
  6. stitched
present perfect
  1. have stitched
  2. have stitched
  3. has stitched
  4. have stitched
  5. have stitched
  6. have stitched
past continuous
  1. was stitching
  2. were stitching
  3. was stitching
  4. were stitching
  5. were stitching
  6. were stitching
future
  1. shall stitch
  2. will stitch
  3. will stitch
  4. shall stitch
  5. will stitch
  6. will stitch
continuous present
  1. am stitching
  2. are stitching
  3. is stitching
  4. are stitching
  5. are stitching
  6. are stitching
subjunctive
  1. be stitched
  2. be stitched
  3. be stitched
  4. be stitched
  5. be stitched
  6. be stitched
diverse
  1. stitch!
  2. let's stitch!
  3. stitched
  4. stitching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

stitch [the ~] Nomen

  1. the stitch (suture)
  2. the stitch (suture)
    stygn; sutur
  3. the stitch (twinge)
    stick
  4. the stitch (stitching)
    stickning

Übersetzung Matrix für stitch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nästa fellow man
sammanfoga joining together; uniting
stick stitch; twinge engraving; incising; inscribing; print; print-out; sting; thorn
stickning stitch; stitching knitting-work
stygn stitch; suture
sutur stitch; suture
sy needlework; sewing
sy ihop ett sår stitch; suture
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nästa sew; stitch
sammanfoga stitch attach; bridge; combine; connect; couple; join together; link; make a match; merge; pander; unite
stick beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram
sy sew; stitch sew
sy ihop affix; attach; fasten; sew together; stitch
sömma sew; stitch
- run up; sew; sew together
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mjälthugg stitch; stitch in one's side; stitch in the side
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nästa coming; following; next; subsequent

Verwandte Wörter für "stitch":


Synonyms for "stitch":


Verwandte Definitionen für "stitch":

  1. a link or loop or knot made by an implement in knitting, crocheting, embroidery, or sewing2
  2. a sharp spasm of pain in the side resulting from running2
  3. fasten by sewing; do needlework2
  4. To combine a series of elements into an individual, larger one, such as a series of photos into one panoramic photo.1

Wiktionary Übersetzungen für stitch:

stitch
noun
  1. single pass of the needle in sewing
  2. arrangement of stitches or method of stitching in sewing
  3. an intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage
  4. single turn of the thread in knitting
  5. arrangement of stitches or method of stitching in knitting
  6. colloquial: any least part of a fabric or dress

Cross Translation:
FromToVia
stitch maska Masche — eine aus Garn, Faden, Draht oder Ähnlichem gefertigte Schlinge, die beim Stricken, Häkeln oder durch Verknüpfen entsteht
stitch sy nähen — (transitiv): Textilteile mit einem Faden verbinden
stitch sy nähen — (transitiv): Textilwaren oder bestimmte Teile davon nach der Technik [1] herstellen oder ausbessern
stitch sticka piquer — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für stitch