Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für fussy (Englisch) ins Schwedisch
fussy:
-
fussy
-
fussy
-
fussy (bustling)
-
fussy (squeamish)
-
fussy (pernickety)
Übersetzung Matrix für fussy:
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| - | bad-tempered; busy; crabbed; crabby; cross; finical; finicky; grouchy; grumpy; ill-tempered; particular; picky | |
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| fjantig | fussy | |
| fjäskig | bustling; fussy | |
| fjäskigt | bustling; fussy | |
| gnetande | fussy | |
| krämagat | fussy; squeamish | |
| kräsmagad | fussy; squeamish | |
| petnoga | fussy; pernickety | |
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| petig | choosy; fussy; picky | niggling; trifly |
| petigt | choosy; fussy; picky | captious; carping; fault-finding; niggling; nitpicking; trifly |
| tjafsigt | choosy; fussy; picky |
Verwandte Wörter für "fussy":
Synonyms for "fussy":
Verwandte Definitionen für "fussy":
Wiktionary Übersetzungen für fussy:
fussy
Cross Translation:
adjective
-
particular about details
- fussy → petig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fussy | → förtrolig | ↔ betulich — so wie man (als Frau) mit einem Kind umgeht |
| • fussy | → kinkig; kräsen | ↔ heikel — schwer zufrieden zu stellen |
| • fussy | → småskuren; småaktig; petnoga; petig | ↔ kleinkariert — peinlich genau, übergenau, engstirnig, kleinbürgerlich |
| • fussy | → penibel | ↔ penibel — übergenau, peinlich genau, sehr sorgfältig |