Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für frailness (Englisch) ins Schwedisch

frailness:


Übersetzung Matrix für frailness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- debility; feebleness; frailty; infirmity; valetudinarianism

Synonyms for "frailness":


Verwandte Definitionen für "frailness":

  1. the state of being weak in health or body (especially from old age)1

frail:

frail Adjektiv

  1. frail (delicate; fragile; tender)
    fin; sprött; fint; späd; skört; delikat; spröd; ömtåligt; klent; spätt
  2. frail (fragile; vulnerable; delicate; tender)
    omtåligt; delikat
  3. frail (faint; weak; feeble; )
    vek; svagt; ömtåligt; ömtålig; matt; vekt; skört; klent; kraftlös; kraftlöst
  4. frail (weak; slackly; abstemious; )
    svagt; kraftlös; kraftlöst; skör
  5. frail
    skör; skört; skröplig; klent; skröpligt; bräckligt

Übersetzung Matrix für frail:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- delicate; fallible; fragile; imperfect; weak
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fint feint
skört flap; tail
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bräckligt frail erratic; unstable; unsteady
delikat delicate; fragile; frail; tender; vulnerable delicate; fine; slim
fin delicate; fragile; frail; tender delicate; fragile; smart; spruce
fint delicate; fragile; frail; tender delicate; fine; fragile; smart; spruce; subtle
klent delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; sick; tender; wan; weak delicate; fragile; weak
kraftlös abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak
kraftlöst abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak dull; frosted; helpless; impotent; languid; tired; unable; weary
matt faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; lifeless; limp; lingering; listless; no energy; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy; washed-out
omtåligt delicate; fragile; frail; tender; vulnerable
skröplig frail ragged; ramshackle; rickety; wobbly; wonky
skröpligt frail fragile; weak
skör abstemious; bad; faint; feeble; frail; poor; slackly; weak delicate; fragile; friable; loose; powdery
skört delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; sick; tender; wan; weak brittle; crisp; crumbly; delicate; fragile; friable; loose; powdery
spröd delicate; fragile; frail; tender brittle; crisp; crumbly
sprött delicate; fragile; frail; tender brittle; crisp; crumbly; delicate; fragile
späd delicate; fragile; frail; tender
spätt delicate; fragile; frail; tender delicate; fragile; precarious
svagt abstemious; bad; faint; feeble; frail; pale; poor; sick; slackly; wan; weak ashen; bland; dim; dizy; drained of colour; effete; faded; faint; fragile; helpless; impotent; lurid; pale; powerless; sallow; shadowy; vague; washed out; weak; white
vek faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak delicate; precarious
vekt faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak delicate; dizy; precarious; weak
ömtålig faint; feeble; frail; pale; sick; wan; weak delicate; easily hurt; oversensitive; precarious; sensitive; subtle; susceptible; tender
ömtåligt delicate; faint; feeble; fragile; frail; pale; sick; tender; wan; weak brief; casual; close; current; cursory; delicate; easily hurt; empty; evanescent; fleeting; fragile; frightened of pain; informal; momentary; null; of short duration; oversensitive; passing; perfunctory; perishing; precarious; sensitive; short; squeamish about pain; subtle; superficial; susceptible; temporary; tender; transient; transitory; volatile

Verwandte Wörter für "frail":

  • frailness, frailer, frailest, frailly

Synonyms for "frail":


Antonyme für "frail":


Verwandte Definitionen für "frail":

  1. easily broken or damaged or destroyed1
    • a frail craft1
  2. wanting in moral strength, courage, or will; having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings1
    • frail humanity1
  3. physically weak1
    • an invalid's frail body1
  4. a basket for holding dried fruit (especially raisins or figs)1
  5. the weight of a frail (basket) full of raisins or figs; between 50 and 75 pounds1

Wiktionary Übersetzungen für frail:


Cross Translation:
FromToVia
frail klen; svag faiblepersonne qui manquer de puissance, de ressources.
frail bräcklig; klen frêle — Qui a peu de solidité, de résistance.