Übersicht
Englisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. lever:
  2. Wiktionary:
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. lever:
  2. leva:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für lever (Englisch) ins Schwedisch

lever:

lever [the ~] Nomen

  1. the lever
    spak; handtag; hävarm
  2. the lever
    spett; hävstång; spak
  3. the lever (crowbar)
    kofot
  4. the lever (crowbar)
    kofot; bräckjärn
  5. the lever (lifter)
    hävstång

to lever Verb (levers, levered, levering)

  1. to lever (crush; jack)
    krossa
    • krossa Verb (krossar, krossade, krossat)
  2. to lever (wrench)
    bryta; baxa; bända; lyfta med hävstång
    • bryta Verb (bryter, bröt, brutit)
    • baxa Verb (baxar, baxade, baxat)
    • bända Verb (bänder, bände, bänt)
    • lyfta med hävstång Verb (lyftar med hävstång, lyftade med hävstång, lyftat med hävstång)

Konjugationen für lever:

present
  1. lever
  2. lever
  3. levers
  4. lever
  5. lever
  6. lever
simple past
  1. levered
  2. levered
  3. levered
  4. levered
  5. levered
  6. levered
present perfect
  1. have levered
  2. have levered
  3. has levered
  4. have levered
  5. have levered
  6. have levered
past continuous
  1. was levering
  2. were levering
  3. was levering
  4. were levering
  5. were levering
  6. were levering
future
  1. shall lever
  2. will lever
  3. will lever
  4. shall lever
  5. will lever
  6. will lever
continuous present
  1. am levering
  2. are levering
  3. is levering
  4. are levering
  5. are levering
  6. are levering
subjunctive
  1. be levered
  2. be levered
  3. be levered
  4. be levered
  5. be levered
  6. be levered
diverse
  1. lever!
  2. let's lever!
  3. levered
  4. levering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

lever

  1. lever (control)

Übersetzung Matrix für lever:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bräckjärn crowbar; lever
handtag lever ear; grip; gripper; gripper bar; handle; hilt; hold; knob; stem
hävarm lever
hävstång lever; lifter crane; hoist; jib
kofot crowbar; lever
spak lever bar; beam; cross-beam
spett lever
- lever tumbler
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baxa lever; wrench
bryta lever; wrench become defective; break; break into pieces; destroy; fall to pieces; wreck; wrench
bända lever; wrench twist; wrench; wring
krossa crush; jack; lever break; break to pieces; crush; dash; flatten; fracture; grind; grind off; keep back; keep in control; pulverise; pulverize; recant; refract; retract; revoke; rub fine; shatter; smash; smash up; squash; subdue; suppress; take back; trash; withhold
lyfta med hävstång lever; wrench
- jimmy; prise; prize; pry
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reglage control; lever

Verwandte Wörter für "lever":

  • levering, levers

Synonyms for "lever":


Verwandte Definitionen für "lever":

  1. a rigid bar pivoted about a fulcrum1
  2. a flat metal tumbler in a lever lock1
  3. a simple machine that gives a mechanical advantage when given a fulcrum1
  4. to move or force, especially in an effort to get something open1

Wiktionary Übersetzungen für lever:

lever
noun
  1. small such piece to trigger or control a mechanical device
  2. rigid piece

Cross Translation:
FromToVia
lever hävstång Hebel — stangenförmiges Werkzeug zur Ausübung der Hebelkräfte auf eine Last
lever häva; baxa hebeln — (transitiv) etwas mithilfe eines Hebels oder eines Hebelgriffes in die Höhe heben oder von der Stelle bewegen
lever hissa; upphisa; upphäva; upphöja lever — Faire qu’une chose être plus haut qu’elle n’était.
lever hissa; upphisa; upphäva; upphöja élever — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für lever



Schwedisch

Detailübersetzungen für lever (Schwedisch) ins Englisch

lever:

lever [-en] Nomen

  1. lever
    the liver

Übersetzung Matrix für lever:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
liver lever

Wiktionary Übersetzungen für lever:

lever
noun
  1. organ as food
  2. organ of the body

Cross Translation:
FromToVia
lever liver lever — een bruinkleurig orgaan dat gal produceert
lever liver LeberAnatomie: für den Stoffwechsel wichtigstes, inneres Organ von Tier und Mensch
lever liver foie — Organe présent chez l’homme et chez la plupart des vertébrés, produisant la bile.

leva:

leva Verb (lever, levde, levt)

  1. leva (bo; förbli)
    to live; to reside; to stay; to lodge; to be established; to have one's seat
    • live Verb (lives, lived, living)
    • reside Verb (resides, resided, residing)
    • stay Verb (stays, stayed, staying)
    • lodge Verb (lodges, lodged, lodging)
    • be established Verb (is established, being established)
    • have one's seat Verb (has one's seat, had one's seat, having one's seat)

Konjugationen für leva:

presens
  1. lever
  2. lever
  3. lever
  4. lever
  5. lever
  6. lever
imperfekt
  1. levde
  2. levde
  3. levde
  4. levde
  5. levde
  6. levde
framtid 1
  1. kommer att leva
  2. kommer att leva
  3. kommer att leva
  4. kommer att leva
  5. kommer att leva
  6. kommer att leva
framtid 2
  1. skall leva
  2. skall leva
  3. skall leva
  4. skall leva
  5. skall leva
  6. skall leva
conditional
  1. skulle leva
  2. skulle leva
  3. skulle leva
  4. skulle leva
  5. skulle leva
  6. skulle leva
perfekt particip
  1. har levt
  2. har levt
  3. har levt
  4. har levt
  5. har levt
  6. har levt
imperfekt particip
  1. hade levt
  2. hade levt
  3. hade levt
  4. hade levt
  5. hade levt
  6. hade levt
blandad
  1. lev!
  2. lev!
  3. levd
  4. levande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für leva:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lodge frimurarloge; grindstuga; jakthydda; jaktstuga; sommarstuga; sportstuga
stay uppmuntran
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be established bo; förbli; leva vara etablerad
have one's seat bo; förbli; leva vara etablerad
live bo; förbli; leva
lodge bo; förbli; leva ackomodera; bjuda någon logi; bo inneboende; härbärgera; inkvartera
reside bo; förbli; leva bebo; befinna sig; befolka; bo; residera; uppehålla sig; vara bosatt; vara etablerad; vistas
stay bo; förbli; leva bestå; dröja sig kvar; förbli densamme; släntra; stanna över natten; tillbringa natten; vara likadan; övernatta
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
live framleva; live
lodge logera
stay sejour; stag; vistelse

Wiktionary Übersetzungen für leva:

leva
verb
  1. survive, persevere
  2. be alive
  3. live, reside
  4. to fight, brawl

Cross Translation:
FromToVia
leva live lebenBiologie: Stoffwechsel betreiben, sich vermehren und wachsen
leva alive; live vivredouer de vie, être en vie.

Verwandte Übersetzungen für lever