Home ->Wörterbücher ->Englisch/Schwedisch ->Suche: boot

Englische und schwedische Suchergebnisse für: boot

Übersicht

Englisch nach Schwedisch: mehr Daten

boot:
- bagagelucka; stövel; nöje; spark; njutning
- sparka; starta
- känga
Wiktionary:
- boot → boota, båta, gagna, hjälpa, tjäna, kräkas, spy, sparka
- boot → fördel, vinning, vinst, båtnad, gagn, hjälp, stövel, känga, vagnslåda
- boot → bagageutrymme, boota, starta, boota om, sko

Englisch

Detailübersetzungen für boot (Englisch) ins Schwedisch

boot:

boot [the ~] Nomen, britisch

the boot (trunk)

– British term for the luggage compartment in a car ¹
bagagelucka
- bagagelucka [-en] Nomen
the boot

– footwear that covers the whole foot and lower leg ¹
stövel
- stövel [-en] Nomen
the boot (kick; kicking)

– the act of delivering a blow with the foot ¹
nöje; spark; njutning
- nöje
- spark
- njutning

to boot Verb (boots, booted, booting)

to boot (start up)
sparka; starta
- sparka Verb (sparkar, sparkade, sparkat)
- starta Verb (startar, startade, startat)

Konjugationen für boot:

present

boot
boot
boots
boot
boot
boot

simple past

booted
booted
booted
booted
booted
booted

present perfect

have booted
have booted
has booted
have booted
have booted
have booted

past continuous

was booting
were booting
was booting
were booting
were booting
were booting

future

shall boot
will boot
will boot
shall boot
will boot
will boot

continuous present

am booting
are booting
is booting
are booting
are booting
are booting

subjunctive

be booted
be booted
be booted
be booted
be booted
be booted

diverse

boot!
let's boot!
booted
booting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

boot

boot
känga
- känga

Übersetzung Matrix für boot:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bagagelucka	boot; trunk
njutning	boot; kick; kicking	delight; enjoyment; joy; pleasure
nöje	boot; kick; kicking	amusement; carousing; delight; enjoyment; entertainment; folly; fun; high jinks; hilarity; jokes; joking; joy; joyfulness; laughs; lunacy; lust; madness; merriment; mirth; nonsense; passion; pastime; pleasure; revelry; roistering; silliness
spark	boot; kick; kicking
stövel	boot
-	bang; charge; flush; iron boot; iron heel; kick; kicking; rush; the boot; thrill
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sparka	boot; start up	be discharged; cast out; discharge; dismiss; drop; fire; kick; lay off; release; sack; step; throw out
starta	boot; start up	be off; begin; build; commence; erect; establish; get under way; initialize; initiate; launch; raise; set; set in; set in motion; set up; start; start off; start to; strike up; take off; take on; undertake
-	bring up; reboot
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
starta		launch; start
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
känga	boot
spark		kick

Verwandte Wörter für "boot":

reboot, booting, booted, boots

Synonyms for "boot":

footwear; footgear
luggage compartment; automobile trunk; trunk
bang; charge; rush; flush; thrill; kick; exhilaration; excitement
shell; case; casing
the boot; iron boot; iron heel; instrument of torture
torture; torturing
kicking; blow
kick; boot out
reboot; bring up; resuscitate; revive

Verwandte Definitionen für "boot":

the act of delivering a blow with the foot¹
- He needed medical attention after a boot to the face.²
a form of foot torture in which the feet are encased in iron and slowly crushed¹
footwear that covers the whole foot and lower leg¹
British term for the luggage compartment in a car¹
an instrument of torture that is used to heat or crush the foot and leg¹
protective casing for something that resembles a leg¹
the swift release of a store of affective force¹
- what a boot!¹
cause to load (an operating system) and start the initial processes¹
- boot your computer¹
kick; give a boot to¹

Wiktionary Übersetzungen für boot:

boot

verb

to start a system
- boot → boota
to profit
- boot → båta; gagna; hjälpa; tjäna
vomit
- boot → kräkas; spy
forcibly eject
- boot → sparka
kick
- boot → sparka

noun

remedy
- boot → fördel; vinning; vinst; båtnad; gagn; hjälp
profit
- boot → vinning
heavy shoe that covers part of the leg
- boot → stövel; känga
archaic: place for baggage at either end of a stagecoach
- boot → vagnslåda

Cross Translation:

From	To	Via
• boot	→ bagageutrymme	↔ Kofferraum — Raum für Koffer und anderes Gepäck, meist im hinteren Teil eines PKW
• boot	→ boota; starta; boota om	↔ booten — ein Computersystem hochfahren, ein Computersystem starten
• boot	→ sko	↔ chaussure — Ce que l’on met au pied pour se chausser.
• boot	→ sko	↔ soulier — chaussure qui couvrir tout ou seulement une partie du pied.

Verwandte Übersetzungen für boot

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University
²Copyright 2001-2012 Interglot