Übersicht
Englisch
Detailübersetzungen für you (Englisch) ins Schwedisch
you:
Übersetzung Matrix für you:
Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dig | thee; thou; you | |
din | you; your | your; yours |
du | you; your | |
högtidlig form av du | thee; thou; you | |
ni | you; you fellows | |
Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
dig | to you; you | |
din | your |
Wiktionary Übersetzungen für you:
you
Cross Translation:
en-pron
en-det
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• you | → dig | ↔ dich — Akkusativ der zweiten Person Singular |
• you | → dig | ↔ dir — Personalpronomen 2. Person Singular Dativ |
• you | → er | ↔ euch — Personalpronomen 2. Person Plural Akkusativ |
• you | → er | ↔ euch — Personalpronomen 2. Person Plural Dativ |
• you | → ni | ↔ ihr — 2. Person Plural |
• you | → man | ↔ man — jemand, einer/eine (im Sinne von jemandem, der auch für eine beliebige Person stehen kann) |
• you | → man | ↔ man — die Leute (im Sinne von: die Öffentlichkeit) |
• you | → man | ↔ man — ich, wir (der Sprecher weist durch den Gebrauch von man darauf hin, dass die eigene Aussage oder Handlung nicht nur für ihn selbst gilt, sondern auch auf die Allgemeinheit übertragbar ist) |