Übersicht
Englisch nach Schwedisch: mehr Daten
-
show:
- ådagalägga; visa; framställa; utställa; framlägga; presentera; förevisa; intyga; bevittna; vara vittne till; precisera; noggrant ange; sätta fingret på; indikera; peka ut; visa ut; dra uppmärksamhet till; visa fram; ta fram; medge; tillstå; producera; frambringa; peka; peka på
- föreställning; show; uppvisning; visa; utställning; exposition; spektakel; demonstration; teaterframträdande
- framvisa; förete; uppvisa
-
Wiktionary:
- show → visa, demonstrera, synas, märkas
- show → show, uppvisning, utställning, demonstration
- show → visa, introduktion, kungörelse, yttring, tillkännagivelse, show, föreställning, utvisa sig, peka, bevisa, attestera, betyga, uppvisa, utpeka, kora, ådagalägga, uppenbara, yttra, visa sig, ådagaläggas, demonstrera
Schwedisch nach Englisch: mehr Daten
- show:
- Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für show (Englisch) ins Schwedisch
show:
-
to show (display; exhibit)
-
to show (present; offer)
-
to show (witness)
-
to show (exhibit; display)
-
to show (pinpoint; indicate; point out; define; point to; point)
-
to show (point out; draw attention to; indicate; point; signal)
indikera; peka ut; visa ut; dra uppmärksamhet till-
dra uppmärksamhet till Verb (drar uppmärksamhet till, drog uppmärksamhet till, dragit uppmärksamhet till)
-
to show (bring out)
-
to show (bring out)
-
to show (express; reveal; exhibit; display; demonstrate; admit)
-
to show (take out; bring out; produce)
-
to show (point; indicate)
Konjugationen für show:
present
- show
- show
- shows
- show
- show
- show
simple past
- showed
- showed
- showed
- showed
- showed
- showed
present perfect
- have shown
- have shown
- has shown
- have shown
- have shown
- have shown
past continuous
- was showing
- were showing
- was showing
- were showing
- were showing
- were showing
future
- shall show
- will show
- will show
- shall show
- will show
- will show
continuous present
- am showing
- are showing
- is showing
- are showing
- are showing
- are showing
subjunctive
- be shown
- be shown
- be shown
- be shown
- be shown
- be shown
diverse
- show!
- let's show!
- shown
- showing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the show (exhibition; exposition; happening)
-
the show
-
the show (exposition; exhibition)
-
the show (showing; performance; exhibition; ceremony)
-
the show (pageant)
-
the show (theatrical performance; performance; stage performance; dramatic performance)
-
the show (exhibition; exposition; display)
Übersetzung Matrix für show:
Verwandte Wörter für "show":
Synonyms for "show":
Antonyme für "show":
Verwandte Definitionen für "show":
Wiktionary Übersetzungen für show:
show
Cross Translation:
verb
-
display
- show → visa
-
indicate (a fact) to be true
- show → visa; demonstrera
-
be visible
-
entertainment
- show → show
-
exhibition
- show → uppvisning; utställning
-
demonstration
- show → demonstration
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• show | → visa | ↔ tonen — laten zien |
• show | → introduktion | ↔ Exposition — Veranstaltung, um bestimmte Dinge einem Publikum bekannt zu machen |
• show | → kungörelse; yttring; tillkännagivelse | ↔ Kundgebung — nur Singular: das Kundgeben, Bekanntgeben, Mitteilen, Äußern, Zeigen |
• show | → show | ↔ Show — Vorführung eines (großen) Unterhaltungsprogramms vor Publikum (beispielsweise im Theater oder Varieté; oft in Fernsehen oder Radio übertragen), teilweise mit Informationscharakter |
• show | → föreställning | ↔ Vorstellung — das, was während der Anwesenheit des Publikums im Theater, Kino, Zirkus usw. auf der Bühne, Straße, Leinwand oder in der Manege vor sich geht (oft aus mehreren Darbietungen zusammengesetzt) |
• show | → visa | ↔ anzeigen — transitiv: Auskunft über den Stand von etwas geben |
• show | → utvisa sig | ↔ ausweisen — sich ausweisen: (veraltet) sich zeigen |
• show | → peka; visa | ↔ zeigen — di(transitiv): jemanden etwas sehen lassen |
• show | → bevisa; attestera; betyga | ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante. |
• show | → uppvisa; utpeka; kora | ↔ désigner — Traduction à trier |
• show | → uppvisa; utpeka | ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose. |
• show | → ådagalägga; visa; uppenbara; yttra; visa sig; ådagaläggas; demonstrera | ↔ manifester — rendre manifeste. |
• show | → uppvisa | ↔ montrer — faire voir ; exposer aux regards. |
Verwandte Übersetzungen für show
Schwedisch
Detailübersetzungen für show (Schwedisch) ins Englisch
show:
-
show (föreställning; uppvisning)
-
show (uppvisning; spektakel; demonstration)