Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. fluttered:
  2. flutter:
  3. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für fluttered (Englisch) ins Niederländisch

fluttered:

fluttered Adjektiv

  1. fluttered (agitated; hasty; hastily; )
    gehaast; gestressed; haastig; gejaagd; jachtig
  2. fluttered (agitated; excited; aroused; heated; agile)
    geagiteerd; levendig; verhit

Übersetzung Matrix für fluttered:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gehaast hurrying
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
geagiteerd agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated
gehaast agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous
gejaagd agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous
haastig agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous brief; cursory; fast; hastily
jachtig agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous
levendig agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated active; amusing; animated; attentive; bright; brisk; buoyant; bustling; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; dynamic; eager; eagre; enchanted; energetic; enthusiastic; festive; full of joy; funny; gay; happy; high-spirited; jolly; joyful; joyous; lively; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; spirited; sprightly; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; upbeat; vibrant; vigorous
verhit agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated fevered; feverish; feverishly; fiery; frenzied; heated; hot-headed; hot-tempered
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
gestressed agitated; fluttered; hastily; hasty; hunted; hurried; hurriedly; in a haste; in a hurry; in haste; nervous

Verwandte Wörter für "fluttered":


flutter:

to flutter Verb (flutters, fluttered, fluttering)

  1. to flutter (wave; flap; blow; snap)
    wapperen; fladderen
    • wapperen Verb (wapper, wappert, wapperde, wapperden, gewapperd)
    • fladderen Verb (fladder, fladdert, fladderde, fladderden, gefladderd)
  2. to flutter (ruckle; rattle)
    klepperen
    • klepperen Verb (klepper, kleppert, klepperde, klepperden, geklepperd)

Konjugationen für flutter:

present
  1. flutter
  2. flutter
  3. flutters
  4. flutter
  5. flutter
  6. flutter
simple past
  1. fluttered
  2. fluttered
  3. fluttered
  4. fluttered
  5. fluttered
  6. fluttered
present perfect
  1. have fluttered
  2. have fluttered
  3. has fluttered
  4. have fluttered
  5. have fluttered
  6. have fluttered
past continuous
  1. was fluttering
  2. were fluttering
  3. was fluttering
  4. were fluttering
  5. were fluttering
  6. were fluttering
future
  1. shall flutter
  2. will flutter
  3. will flutter
  4. shall flutter
  5. will flutter
  6. will flutter
continuous present
  1. am fluttering
  2. are fluttering
  3. is fluttering
  4. are fluttering
  5. are fluttering
  6. are fluttering
subjunctive
  1. be fluttered
  2. be fluttered
  3. be fluttered
  4. be fluttered
  5. be fluttered
  6. be fluttered
diverse
  1. flutter!
  2. let's flutter!
  3. fluttered
  4. fluttering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

flutter [the ~] Nomen

  1. the flutter
    de jengel

Übersetzung Matrix für flutter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
jengel flutter
- commotion; disruption; disturbance; flap; flapping; flicker; fluttering; hoo-ha; hoo-hah; hurly burly; kerfuffle; to-do; waver
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fladderen blow; flap; flutter; snap; wave
klepperen flutter; rattle; ruckle
wapperen blow; flap; flutter; snap; wave
- bat; dart; fleet; flicker; flit; flitter; palpitate; quiver; waver

Verwandte Wörter für "flutter":


Synonyms for "flutter":


Verwandte Definitionen für "flutter":

  1. the act of moving back and forth1
  2. the motion made by flapping up and down1
  3. a disorderly outburst or tumult1
  4. abnormally rapid beating of the auricles of the heart (especially in a regular rhythm); can result in heart block1
  5. wink briefly1
  6. move back and forth very rapidly1
  7. beat rapidly1
  8. move along rapidly and lightly; skim or dart1
  9. flap the wings rapidly or fly with flapping movements1
    • The seagulls fluttered overhead1

Wiktionary Übersetzungen für flutter:

flutter
noun
  1. state of agitation
  2. abnormal rapid pulsation of heart
  3. small bet
verb
  1. to flap or wave quickly
flutter
noun
  1. opwinding
  2. trilling of slingerende beweging
verb
  1. (inergatief) (medisch, nld) flutter, vorm van hartritme, waarbij de boezems of kamers zich zeer snel ritmisch samentrekken

Cross Translation:
FromToVia
flutter fladderen; flirten; scharrelen; wapperen voltigervoler à petites et fréquentes reprises, sans aucune direction déterminée.