Home ->Wörterbücher ->Englisch/Niederländisch ->Suche: renounce

Englische und niederländische Suchergebnisse für: renounce

Übersicht
Englisch nach Niederländisch:   mehr Daten
  1. renounce:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für renounce (Englisch) ins Niederländisch

renounce:

to renounce Verb (renounces, renounced, renouncing)

  1. to renounce (disown)
    verstoten
    • verstoten Verb (verstoot, verstootte, verstootten, verstoten)
  2. to renounce (disavow; repudiate; deny)
    verloochenen; verzaken; loochenen; logenstraffen
    • verloochenen Verb (verloochen, verloochent, verloochende, verloochenden, verloochend)
    • verzaken Verb (verzaak, verzaakt, verzaakte, verzaakten, verzaakt)
    • loochenen Verb (loochen, loochent, loochende, loochenden, geloochend)
    • logenstraffen Verb (logenstraf, logenstraft, logenstrafte, logenstraften, gelogenstraft)
  3. to renounce (abjure)
    afzweren
    • afzweren Verb (zweer af, zweert af, zwoer af, zwoeren af, afgezworen)

Konjugationen für renounce:

present
  1. renounce
  2. renounce
  3. renounces
  4. renounce
  5. renounce
  6. renounce
simple past
  1. renounced
  2. renounced
  3. renounced
  4. renounced
  5. renounced
  6. renounced
present perfect
  1. have renounced
  2. have renounced
  3. has renounced
  4. have renounced
  5. have renounced
  6. have renounced
past continuous
  1. was renouncing
  2. were renouncing
  3. was renouncing
  4. were renouncing
  5. were renouncing
  6. were renouncing
future
  1. shall renounce
  2. will renounce
  3. will renounce
  4. shall renounce
  5. will renounce
  6. will renounce
continuous present
  1. am renouncing
  2. are renouncing
  3. is renouncing
  4. are renouncing
  5. are renouncing
  6. are renouncing
subjunctive
  1. be renounced
  2. be renounced
  3. be renounced
  4. be renounced
  5. be renounced
  6. be renounced
diverse
  1. renounce!
  2. let's renounce!
  5. renounced
  6. renouncing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für renounce:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afzweren abjure; renounce
logenstraffen deny; disavow; renounce; repudiate
loochenen deny; disavow; renounce; repudiate contradict; contravene; deny; negate
verloochenen deny; disavow; renounce; repudiate
verstoten disown; renounce
verzaken deny; disavow; renounce; repudiate neglect
- abdicate; disown; foreswear; give up; quit; relinquish; repudiate; resign; vacate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- abjure; fore swear; resign; waive
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
verstoten disowned; repudiated

Verwandte Wörter für "renounce":


Synonyms for "renounce":


Verwandte Definitionen für "renounce":

  1. cast off1
    • She renounced her husband1
  2. turn away from; give up1
  3. leave (a job, post, or position) voluntarily1
  4. give up, such as power, as of monarchs and emperors, or duties and obligations1

Wiktionary Übersetzungen für renounce:

renounce
verb
  1. give up
  2. fail to follow suit
renounce
verb
  1. afwijzen
Cross Translation:
FromToVia
• renounce → afzien; afstand ↔ verzichten — Anspruch auf etwas freiwillig aufgeben; etwas aus seiner Entscheidung heraus nicht tun
• renounce → achterlaten ↔ abandonner — Ne plus vouloir de quelque chose ou de quelqu’un.
• renounce → afstand doen van; opgeven; uitvallen; in de steek laten; laten varen; verlaten; toegeven; afstaan; wijken ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• renounce → ontkennen; verloochenen; verzaken; afzweren; abjureren ↔ abjurer — (religion) abandonner, par un acte solennel, une religion ou une doctrine.
• renounce → afstand doen van; opgeven; uitvallen ↔ renoncer — Se désister de quelque chose, soit par acte exprès, soit autrement.
• renounce → afstand doen van; opgeven; uitvallen ↔ résigner — Se démettre, remettre. désuet|fr Il s’entendait ordinairement d’un bénéfice.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0363 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden