Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. toll:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für toll (Englisch) ins Französisch

toll:

to toll Verb (tolls, tolled, tolling)

  1. to toll (sound)
    – ring slowly 1
    tinter; sonner; carillonner
    • tinter Verb (tinte, tintes, tintons, tintez, )
    • sonner Verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, )
    • carillonner Verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, )

Konjugationen für toll:

present
  1. toll
  2. toll
  3. tolls
  4. toll
  5. toll
  6. toll
simple past
  1. tolled
  2. tolled
  3. tolled
  4. tolled
  5. tolled
  6. tolled
present perfect
  1. have tolled
  2. have tolled
  3. has tolled
  4. have tolled
  5. have tolled
  6. have tolled
past continuous
  1. was tolling
  2. were tolling
  3. was tolling
  4. were tolling
  5. were tolling
  6. were tolling
future
  1. shall toll
  2. will toll
  3. will toll
  4. shall toll
  5. will toll
  6. will toll
continuous present
  1. am tolling
  2. are tolling
  3. is tolling
  4. are tolling
  5. are tolling
  6. are tolling
subjunctive
  1. be tolled
  2. be tolled
  3. be tolled
  4. be tolled
  5. be tolled
  6. be tolled
diverse
  1. toll!
  2. let's toll!
  3. tolled
  4. tolling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

toll [the ~] Nomen

  1. the toll
    – a fee levied for the use of roads or bridges (used for maintenance) 1
    le péage

toll Adjektiv

  1. toll
    – The toll phone number for the conferencing service. In the Options dialog box, on the Account tab, this is one of the conferencing information settings needed for a user to join a conference. 2

Übersetzung Matrix für toll:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
péage toll charging of tolls; levying of tolls; road tax; tolbooth; toll collection; toll-gate; tollbooth; tollhouse
sonner ringing; ringing the bell
- bell; cost; price
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
carillonner sound; toll brush against; bump against; call; chime; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; sound; tinkle; tinkle away
sonner sound; toll brush against; bump against; call; chime; clang; clink; jangle; jingle; rattling; ring; ring the bell; ring the doorbell; sound; tinkle; tinkle away
tinter sound; toll clack; clang; clapper; clatter; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
numéro payant toll
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- tolling

Verwandte Wörter für "toll":


Synonyms for "toll":


Verwandte Definitionen für "toll":

  1. value measured by what must be given or done or undergone to obtain something1
  2. the sound of a bell being struck1
    • she heard the distant toll of church bells1
  3. a fee levied for the use of roads or bridges (used for maintenance)1
  4. ring slowly1
    • For whom the bell tolls1
  5. charge a fee for using1
  6. The toll phone number for the conferencing service. In the Options dialog box, on the Account tab, this is one of the conferencing information settings needed for a user to join a conference.2

Wiktionary Übersetzungen für toll:

toll
noun
  1. fee for using roads and bridges
verb
  1. to make the noise of a bell
toll
noun
  1. charge public, droit imposer sur certaines choses.
  2. Redevance pour circuler sur les autoroutes et certains ponts
  3. (term, Réseaux-Services) Service de télécommunication permettant à un abonné de faire imputer à son compte le coût total ou partiel des communications qui lui sont destinées au moyen d'un numéro spécial, au moins pour les appels provenant d'une zone géographique déterminée.
  4. (vieilli) fixation faite officiellement du prix des denrées, des frais de justice, du port des lettres, etc.
verb
  1. rendre un son.
  2. faire sonner lentement une cloche, en sorte que le battant ne frapper que d’un côté.

Cross Translation:
FromToVia
toll péage tol — geld dat men bij een tol geheven wordt
toll péage tol — plaats waar men slechts tegen betaling mag passeren
toll péage Autobahngebühr — in vielen Ländern erhobene Geldsumme für die Benutzung einer Autobahn
toll péage Maut — die Gebühr für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnels
toll péage Mautgebühr — die Kosten beziehungsweise der Betrag für die Benutzung einer Autobahn, Straße, Brücke oder eines Tunnel

Verwandte Übersetzungen für toll