Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. imagine:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für imagine (Englisch) ins Französisch

imagine:

to imagine Verb (imagines, imagined, imagining)

  1. to imagine (sympathize; conceive; feel empathy for; )
    envisager; se mettre dans la peau de; compatir; se figurer; comprendre; considérer; représenter; présenter; figurer; parler sérieusement; s'imaginer; s'identifier à
    • envisager Verb (envisage, envisages, envisageons, envisagez, )
    • compatir Verb (compatis, compatit, compatissons, compatissez, )
    • se figurer Verb
    • comprendre Verb (comprends, comprend, comprenons, comprenez, )
    • considérer Verb (considère, considères, considérons, considérez, )
    • représenter Verb (représente, représentes, représentons, représentez, )
    • présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • figurer Verb (figure, figures, figurons, figurez, )
    • s'imaginer Verb

Konjugationen für imagine:

present
  1. imagine
  2. imagine
  3. imagines
  4. imagine
  5. imagine
  6. imagine
simple past
  1. imagined
  2. imagined
  3. imagined
  4. imagined
  5. imagined
  6. imagined
present perfect
  1. have imagined
  2. have imagined
  3. has imagined
  4. have imagined
  5. have imagined
  6. have imagined
past continuous
  1. was imagining
  2. were imagining
  3. was imagining
  4. were imagining
  5. were imagining
  6. were imagining
future
  1. shall imagine
  2. will imagine
  3. will imagine
  4. shall imagine
  5. will imagine
  6. will imagine
continuous present
  1. am imagining
  2. are imagining
  3. is imagining
  4. are imagining
  5. are imagining
  6. are imagining
subjunctive
  1. be imagined
  2. be imagined
  3. be imagined
  4. be imagined
  5. be imagined
  6. be imagined
diverse
  1. imagine!
  2. let's imagine!
  3. imagined
  4. imagining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für imagine:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
compatir be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think affect; commiserate; concern; condole; feel with someone; pity; share an ideology; sympathise; sympathize; sympathize with; take pity; touch
comprendre be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think be on to; comprehend; comprise; confine; consist of; count in; dam; embank; encapsulate; enclose; envelope; figure in; fill; get; grasp; include; limit; look through; restrict; rumble to; see through; take up space; understand
considérer be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think appreciate; check; consider; contemplate; control; deliberate; discuss; esteem; esteem highly; examine; have a conference; have a high regard for; hold in great esteem; hold session; inspect; look at; meditate on; meet; muse on; observe; ponder on; praise; reflect; reflect on; regard; respect; scrutinise; scrutinize; seek advice; seek advice from; think it over; think out; think over; value highly; verify; view; watch
envisager be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think consider; contrive; devise; plan; plot; regard; set up; think it over; think out; think over
figurer be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think act; act a part; figure; impersonate; perform; play the role of; play-act; pose
parler sérieusement be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
présenter be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think advise; appoint; be on show; bring forward; bring in; bring up; broach; broach a subject; consider; cut; cut into; delate; deliver up; dish up; display; do up; elect; enlist; enrol; enroll; enter; exhibit; extend; formulate; give; give to; hand; hand in; hand over; initiate; inscribe; introduce; lay before; nominate; offer; parade; pass; phrase; present; present with; proffer; propose; propound; put forward; put into words; put on the table; raise; reap; recommend; register; serve; serve out; show; showcase; sting; subscribe; suggest; throw up; toss in the air; toss up; word
représenter be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think depict; describe; draw; impersonate; interpret; paint; personify; picture; portray; represent; sketch
s'identifier à be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
s'imaginer be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think pretend; think a lot of oneself
se figurer be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
se mettre dans la peau de be in sympathy with; conceive; feel; feel empathy for; imagine; intend; sympathise; sympathize; think
- conceive of; envisage; guess; ideate; opine; reckon; suppose; think
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- fancy

Verwandte Wörter für "imagine":


Synonyms for "imagine":


Verwandte Definitionen für "imagine":

  1. expect, believe, or suppose1
    • I imagine she earned a lot of money with her new novel1
  2. form a mental image of something that is not present or that is not the case1

Wiktionary Übersetzungen für imagine:

imagine
verb
  1. (intransitive) to guess
  2. (intransitive) to use one's imagination
  3. (transitive) to conjecture
  4. (transitive) to assume
  5. (transitive) to believe
  6. (transitive) to form a mental image of something
imagine
Cross Translation:
FromToVia
imagine croire wanen — zich iets inbeelden wat niet waar is
imagine → s'imaginer indenkenzich iets ~: begrip kunnen opbrengen voor iets