Englisch

Detailübersetzungen für as (Englisch) ins Französisch

as:


Übersetzung Matrix für as:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pareil equal; match; peer
pendant antithesis; counterpart; opposite number; pendant; pendent
égal equal; match; peer
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- equally; every bit
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- according as; because; since
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ainsi que as; because alike; also; analogous; analogue; and also; as also; as much; as well; as well as; at the same time; equally; equivalent; hence; identical; in addition to; just as; just like; like; similar; that's why; therefore; too
attendu que as; given that; since
au fur et à mesure according as; as; in proportion as bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step
comme as; because; given that; just like; like; since; such as alike; analogous; analogue; as a result of; because; equivalent; identical; just like; like; on account of; similar; through
de la même manière as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same
de même as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same and also; as much; as well as; equally; just as; just like; likewise
durant as; during; while at which time; during; during long time; in the course of; under
en accord avec as; just like; like; such as
en attendant as; in between; in the mean time; in the meantime; meanwhile; while; whilst at the same time; in the mean time; in the meantime; meanwhile; while
lorsque as; when
même as; given that; since actually; alike; analogous; analogue; equivalent; even; identical; myself; really; same; self; similar
même si as; given that; since
pareil as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; all the same; analogous; analogue; as such; ditto; equivalent; identical; in such a way; like; similar; such; the same; unaltered; unchanged
pendant as; during; while at which time; during; in expectation of; in the course of; under
pendant ce temps as; in between; in the mean time; in the meantime; meanwhile; while; whilst at the same time; from the moment that; in the mean time; in the meantime; meanwhile; since; while
pendant que as; during; while as long as; from the moment that; since; while
puisque as; given that; since after all; anyhow; as a result of; because; because of; on account of; since; through
quand as; when at that time; in those days; then; when
selon according as; as; in proportion as according; according to; after; as appears from; as demonstrated by; behind; by virtue of; consistent with; in accordance with; in conformity with; later than; on the strength of
tel que as; because as it is
vu que as; given that; since
égal as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; all the same; analogous; analogue; bluntly; close; close by; coarse; congruous; corresponding; crude; ditto; equivalent; even; flat; flatly; identical; level; matching; point blank; similar; smooth; the same; unaltered; unchanged; uniform; unwavering; vulgar
étant donné que as; given that; since

Synonyms for "as":


Verwandte Definitionen für "as":

  1. to the same degree (often followed by `as')1
    • birds were singing and the child sang as sweetly1
    • sang as sweetly as a nightingale1
    • he is every bit as mean as she is1

Wiktionary Übersetzungen für as:

as
  1. Comme, à la manière de.
  2. Autant.
  3. -
  4. A : B = C : D
  5. De même que.
  6. Comme, en qualité de, en guise de
adjective
  1. Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.
conj
  1. En même temps que.
  2. selon que ; suivant que ; à proportion et en même temps que.
conjunction
  1. Signifie un critère de comparaison.
noun
  1. élément qui mettre en valeur par rapport au contenu qui le suit et qui le résume parfois.
preposition
  1. comme, de la même manière que, à la manière de, à l’exemple de.

Cross Translation:
FromToVia
as en tant que alsgefolgt von einer adverbialen Bestimmung oder einem Attribut: Satzteilkonjunktion
as en tant que als — in Form + Nominativ
as car; comme; puisque; parce que dakausal: aus folgendem Grund
as parce que; puisque; comme; car; vu que; attendu que weilSubjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden

Verwandte Übersetzungen für as