Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
mindless ranting:
-
Wiktionary:
mindless ranting → bavardage, délayage, papotage, parlote, parlotte, phraséologie, sornettes, verbalisme, bagoul, verbiage, bagoulement, bagou, bavasseries, bavassements, bavassage, gibars, placote, jacasseries, placotage, ravaudage
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für mindless ranting (Englisch) ins Französisch
mindless ranting: (*Wort und Satz getrennt)
- mindless: bête; stupide; imprudent; sans intelligence; inutile; insensé; absurde; déraisonnable; vide de sens; absurdement; d'une manière insensée; ennuyeux; fastidieux; monotone; lassant; fastidieusement; languissamment; ennuyeusement; rebelle; récalcitrant; insoumis; insubordonné; terne; abruti; étourdi; hébété
- rant: tonner; tempêter; crier fort; tonner contre; hurler; gronder; bouillonner; fulminer; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; faire du tapage; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre; insulter; injurier; vociférer; retentir; brailler; corner; claironner; trompeter; dire des obscénités; dire des cochonneries
- ranting: emphase; déclamation; grandiloquence; déclamations; style déclamatoire; style ampoulé
Wiktionary Übersetzungen für mindless ranting:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mindless ranting | → bavardage; délayage; papotage; parlote; parlotte; phraséologie; sornettes; verbalisme; bagoul; verbiage; bagoulement; bagou; bavasseries; bavassements; bavassage; gibars; placote; jacasseries; placotage; ravaudage | ↔ Kalaumes — umgangssprachlich: belangloses, überflüssiges Gerede |
| • mindless ranting | → délayage; bavardage; parlote; papotage; phraséologie; parlotte; verbiage; sornettes; verbalisme; bagoulement; bagoul; bagou; bavassements; bavassage; gibars; bavasseries; placotage; jacasseries; placote; ravaudage | ↔ Schmontius — umgangssprachlich: leeres Gerede |
| • mindless ranting | → bavardage; délayage; parlote; papotage; parlotte; phraséologie; sornettes; verbiage; verbalisme; bagou; bagoul; bagoulement; bavassage; bavassements; bavasseries; gibars; jacasseries; placotage; placote; ravaudage | ↔ Schmonzes — Deutschland, Österreich; umgangssprachlich abwertend: belangloses, leeres Gerede; Vortäuschungen; Worte, die ergreifen und gefügig stimmen sollen |