Englisch

Detailübersetzungen für total (Englisch) ins Französisch

total:

total Adjektiv

  1. total (completely; complete; fully; )
    total; complètement; complet; entièrement; totalement; entier

total Verb

  1. total (to make complete; replenish; add; fill up; count up)
    ajouter; compléter; additionner; remplir; adjoindre; ajouter à; incorporer; annexer; calculer en plus; faire l'appoint
    • ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )
    • compléter Verb (complète, complètes, complétons, complétez, )
    • additionner Verb (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, )
    • remplir Verb (remplis, remplit, remplissons, remplissez, )
    • adjoindre Verb (adjoins, adjoint, adjoignons, adjoignez, )
    • ajouter à Verb
    • incorporer Verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, )
    • annexer Verb (annexe, annexes, annexons, annexez, )
  2. total (add; count up; tally up)
    additionner; ajouter
    • additionner Verb (additionne, additionnes, additionnons, additionnez, )
    • ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, )

Übersetzung Matrix für total:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complet costume; suit; tailor-made suit
complètement finish; get done
total conclusion; final result; result; total amount; total amounts; upshot
- aggregate; amount; sum; totality
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
additionner add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total add
adjoindre add; count up; fill up; replenish; to make complete; total add; add up; attach; connect; count in; couple; include; join; join up; link; make a match; pander; unite
ajouter add; count up; fill up; replenish; tally up; to make complete; total add; add to; add to mixture; add up; append; besiege; besieged; besieges; blend with; contribute; contribute more; count in; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; fill; fill up; include; introduce; join; join up; make up; pay; pay extra; pay in; put in; settle the difference; share in the costs; surround; top up; unite; wrap up
ajouter à add; count up; fill up; replenish; to make complete; total add; add new buildings; add on to; add to mixture; blend with; build; build out; expand; extend; pay extra
annexer add; count up; fill up; replenish; to make complete; total absorb; annex; enlist; enrol; enroll; incorporate; pick up; take in; take over; take up
calculer en plus add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
compléter add; count up; fill up; replenish; to make complete; total accomplish; better; bring to an end; complete; end; finish; finnish; get done; get ready; improve; make better; perfect; round off; wind up
faire l'appoint add; count up; fill up; replenish; to make complete; total give exact money; give the exact money
incorporer add; count up; fill up; replenish; to make complete; total absorb; build in; embed; incorporate; initiate; introduce; lap up; pick up; put in; sip up; take in; take up
remplir add; count up; fill up; replenish; to make complete; total cover; cover up; fill; fill in; fill out; fill up; inflate; populate; pump full; take up space; top up
- add up; amount; come; number
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complet complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly actually; booked up; certainly; complete; definitely; entire; factually; flawless; full; fully booked; fully-qualified; genuinely; indeed; intact; integral; integrant; perfect; plenary; proficient; really; sold out; surely; thorough; truthfully; undamaged; unimpaired; whole
- entire; full
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entier integer
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- entire
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complètement complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly absolute; absolutely; certain; certainly; definitely; final; indisputable; integral; integrant; positive; sure; unconditional; undoubted
entier complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly actually; all; all of it; certainly; complete; crackfree; definitely; entire; entirely; everything; factually; fresh; genuinely; indeed; intact; really; surely; truthfully; unbroached; undamaged; unharmed; unimpaired; unopened; unspoiled; untouched; unused; unweakened; virgin; whole
entièrement complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly all; all of it; complete; entire; entirely; everything; whole
total complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly absolutely; all; all of it; awfully; complete; completely; entirely; everything; flawless; fully; integral; integrant; outright; perfect; terribly; totally; utter; utterly; whole
totalement complete; completely; fully; integral; total; utter; utterly absolutely; all; all of it; awfully; complete; completely; entirely; everything; fully; integral; integrant; outright; terribly; thorough; totally; utter; utterly

Verwandte Wörter für "total":


Synonyms for "total":


Verwandte Definitionen für "total":

  1. constituting the full quantity or extent; complete1
    • a total failure1
  2. complete in extent or degree and in every particular1
    • a total eclipse1
    • a total disaster1
  3. the whole amount1
  4. a quantity obtained by the addition of a group of numbers1
  5. damage beyond the point of repair1
    • My son totaled our new car1
    • the rock star totals his guitar at every concert1
  6. add up in number or quantity1

Wiktionary Übersetzungen für total:

total
noun
  1. amount
  2. sum
adjective
  1. entire
  2. complete
verb
  1. to add up
total
adjective
  1. Qui s’applique en bloc à l’ensemble d’un certain nombre de choses matérielles ou morales.
  2. Qui est complet, entier.
noun
  1. Ce qui est obtenu en considérant tout, ensemble, somme.
verb
  1. additionner plusieurs nombres.

Cross Translation:
FromToVia
total totalement; tout ganz — alles davon, nicht nur ein Teil
total sommer summieren — eine Summe bilden

Verwandte Übersetzungen für total



Französisch

Detailübersetzungen für total (Französisch) ins Englisch

total:

total [le ~] Nomen

  1. le total (montant total; somme totale)
    the total amount
  2. le total (conclusion; résultat; résultat final; )
    the conclusion; the final result; the upshot; the result
  3. le total (somme totale; bilans; conclusions)
    the total amounts

Übersetzung Matrix für total:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conclusion bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total achèvement; acquittement; arrangement; bilan; bilans; cessation; clôture; conclusion; conclusions; considération finale; considérations finales; conséquences; fin; finale; règlement
final result bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total résultat définitif; résultat final
integral intégrale
result bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total aboutissant; aboutissement; apogée; conséquence; effet; exercice d'arithmétique; exercice de calcul; implication; issue; moment suprême; point culminant; résultat; zénith
total amount montant total; somme totale; total addition; montant; montant total; somme
total amounts bilans; conclusions; somme totale; total additions; sommes
upshot bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complete accomplir; achever; améliorer; compléter; compléter quelque chose; conclure; effectuer; en finir; exécuter; faire; finir; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; perfectionner; prendre fin; rendre complet; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se terminer; supplémenter; supprimer; terminer
perfect achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
result découler de; resulter de
total additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; calculer en plus; compléter; faire l'appoint; incorporer; remplir
utter avancer; communiquer; dire; donner tournure à; exprimer; faire un discours; formuler; imiter; interpréter; manifester; parler; proférer; prononcer; raconter; s'exprimer; se manifester; se traduire; traduire
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
complete complet; complètement; en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes achevé; complet; complété; entier; exécuté; fait; fini; intégral; plénier; plénière; préparé; prêt; terminé
flawless achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait correct; impeccable; impeccablement; infaillible; parfait; parfaitement; sans défaut; sans faute; sans fautes
integral complet; complètement; entier; entièrement; intégral; intégralement; intégrant; total; totalement
perfect achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait absolu; accompli; achevé; approfondi; au poil; brillamment; complet; correct; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; d'une manière sensée; de haute qualité; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; en profondeur; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; impeccablement; irréprochable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; profond; profondément; sans défaut; sublime; super; superbe; supérieur; très approfondi; très bien; très poussé; à la perfection; à merveille
total complet; complètement; entier; entièrement; total; totalement
utter complet; complètement; entier; entièrement; total; totalement pur et simple
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolutely total; totalement absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; certes; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; mais si!; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr; tout a fait; vraiment; véridiquement; véritablement
awfully total; totalement
completely complet; complètement; entier; entièrement; total; totalement
entirely en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes absolument; tout a fait
fully complet; complètement; entier; entièrement; total; totalement
terribly total; totalement affligeant; affreux; attristant; consternant; criant; déplorable; déshonorant; effrayant; effroyablement; inouï; révoltant; terriblement; terrifiant; épouvantable
totally total; totalement
utterly complet; complètement; entier; entièrement; total; totalement absolument; tout a fait
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absolutely bien sur!
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
all en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes chaque; tous; tous ensemble; tout; tout le monde; toutes
all of it en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
everything en totalité; entier; entièrement; intégral; intégralement; total; totalement; tous; tous ensemble; tout; toute; toutes
integrant complet; complètement; intégral; intégralement; intégrant; total; totalement
outright total; totalement carrément; franc; franche; franchement; librement; ouvertement; sincèrement; à coeur ouvert; à découvert
whole complet; entier; total; tout entier; entièrement; impeccable; impeccablement; parfait; parfaitement; sans défaut

Synonyms for "total":


Wiktionary Übersetzungen für total:

total
adjective
  1. Qui est complet, entier.
noun
  1. Ce qui est obtenu en considérant tout, ensemble, somme.
total
adjective
  1. thorough
  2. total, entire
  3. complete
  4. absolute
noun
  1. amount

Cross Translation:
FromToVia
total wholly; entirely gänzlich — in vollem Umfang
total overall; altogether insgesamt — alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend

Verwandte Übersetzungen für total