Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
-
go into a flat panic:
-
Wiktionary:
go into a flat panic → péter les plombs, péter un câble, craquer, s'affoler, paniquer, flipper, dérailler, déjanter
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für go into a flat panic (Englisch) ins Französisch
go into a flat panic: (*Wort und Satz getrennt)
- Go: atteindre
- go: partir; quitter; abandonner; détacher; dissoudre; défaire; décomposer; s'en aller; délier; subdiviser; aller; se rendre à; avancer; se mouvoir; place; place par là; partie; jeu; tour; parcourir; accomplir
- A: A; TOUS PUBLICS
- a: un; tout seul; un type à part; un drôle de bonhomme
- flat: plat; lisse; égal; uniforme; uniformément; tout net; sans égards; sans détours; sans cérémonies; mineur; bémol; en bémol; mou; insipide; défraîchi; peu appétissant; appartement; planage; crevaison; pneu crevé; sourd; étage; studio; atone; sans ton; à peine; légèrement; fade; faiblement; vaguement; mollement; bas-fond; indistinctement; tièdement; du bout des lèvres; sans sel; insipidement; qui sent le moisi
- panic: peur; angoisse; crainte; effroi; frayeur; terreur; affolement; panique; de panique; réaction de peur
Wiktionary Übersetzungen für go into a flat panic:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • go into a flat panic | → péter les plombs; péter un câble; craquer; s'affoler; paniquer; flipper; dérailler; déjanter | ↔ durchdrehen — (intransitiv), bei Personen: die Beherrschung verlieren |