Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: excommunication

Englische und französische Suchergebnisse für: excommunication

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. excommunication:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. excommunication:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für excommunication (Englisch) ins Französisch

excommunication:

excommunication [the ~] Nomen

  1. the excommunication (ban)
    le boycottage
  2. the excommunication (ban)
    le ban; l'excommunication

Übersetzung Matrix für excommunication:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ban ban; excommunication blare; blast of trumpets; flourish of trumpets; sound of horns; sound of trumpets
boycottage ban; excommunication
excommunication ban; excommunication expulsion
- censure; excision; exclusion

Verwandte Wörter für "excommunication":

  • excommunicate

Synonyms for "excommunication":


Verwandte Definitionen für "excommunication":

  1. the act of banishing a member of a church from the communion of believers and the privileges of the church; cutting a person off from a religious society1
  2. the state of being excommunicated1

Wiktionary Übersetzungen für excommunication:

excommunication
noun
  1. act of excommunicating or ejecting
excommunication
Cross Translation:
FromToVia
• excommunication → bannissement ↔ Bann — Ausweisung einer Person oder einer Gruppe aus einer Gemeinschaft, insbesondere aus der Kirche
• excommunication → excommunication ↔ excommunicatie — religie|nld uitsluiting van de sacramenten of de kerkgemeenschap

excommunicate:


Übersetzung Matrix für excommunicate:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- curse; unchurch
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- put under a ban

Verwandte Wörter für "excommunicate":


Synonyms for "excommunicate":


Antonyme für "excommunicate":


Verwandte Definitionen für "excommunicate":

  1. exclude from a church or a religious community1
    • The gay priest was excommunicated when he married his partner1
  2. oust or exclude from a group or membership by decree1

Wiktionary Übersetzungen für excommunicate:

excommunicate
verb
  1. to officially exclude someone from membership of a church or religious community
excommunicate
verb
  1. (christianisme) retrancher de la communion de l’Église.
Cross Translation:
FromToVia
• excommunicate → excommunier ↔ exkommunizieren — aus einer kirchlichen Gemeinschaft ausschließen



Französisch

Detailübersetzungen für excommunication (Französisch) ins Englisch

excommunication:

excommunication [la ~] Nomen

  1. l'excommunication (ban)
    the ban; the excommunication
  2. l'excommunication (expulsion)
    the expulsion

Übersetzung Matrix für excommunication:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ban ban; excommunication boycottage; défense; interdiction; interdiction d'exportation; interdiction de sortie; prohibition
excommunication ban; excommunication boycottage
expulsion excommunication; expulsion bannissement; conjuration; disqualification; déportation; exclusion; exil; exorcisation; exorcisme; expulsion; mise en fuite; radiation; rayage; refoulement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ban bannir; chasser; exiler; exorciser; expulser; interdire; mettre au ban; prohiber; refuser; suspendre

Synonyms for "excommunication":


Wiktionary Übersetzungen für excommunication:

excommunication
noun
  1. censure ecclésiastique par laquelle on retrancher de la communion de l’Église.
excommunication
noun
  1. act of excommunicating or ejecting
Cross Translation:
FromToVia
• excommunication → excommunication ↔ excommunicatie — religie|nld uitsluiting van de sacramenten of de kerkgemeenschap

Verwandte Übersetzungen für excommunication







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0405 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden