Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: debacle

Englische und französische Suchergebnisse für: debacle

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

debacle:
- Wiktionary:
  debacle → débâcle, fiasco
  debacle → débâcle
- Synonyms for "debacle":
  fiasco; collapse
  flood; inundation; deluge; alluvion
  thrashing; walloping; drubbing; slaughter; trouncing; whipping; defeat; licking

Französisch nach Englisch: mehr Daten

débâcle:
- downfall; drawback; disadvantage; ruin; floating ice; break-up of ice
Wiktionary:
- débâcle → debacle
- débâcle → debacle

Englisch

Detailübersetzungen für debacle (Englisch) ins Französisch

debacle:

Übersetzung Matrix für debacle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	drubbing; fiasco; slaughter; thrashing; trouncing; walloping; whipping

Synonyms for "debacle":

fiasco; collapse
flood; inundation; deluge; alluvion
thrashing; walloping; drubbing; slaughter; trouncing; whipping; defeat; licking

Verwandte Definitionen für "debacle":

a sudden and violent collapse¹
a sound defeat¹
flooding caused by a tumultuous breakup of ice in a river during the spring or summer¹

Wiktionary Übersetzungen für debacle:

debacle

noun

break up of a natural dam
- debacle → débâcle
event or enterprise that ends suddenly and disastrously
- debacle → débâcle; fiasco

debacle

noun

changement brusque qui amène désordre et confusion
- débâcle → debacle

Cross Translation:

From	To	Via
• debacle	→ débâcle	↔ Debakel — unheilvoller, unglücklicher Ausgang

Französisch

Detailübersetzungen für debacle (Französisch) ins Englisch

débâcle:

débâcle [la ~] Nomen

la débâcle (chute; destruction; inconvénient; ruine)
the downfall; the drawback; the disadvantage; the ruin
- downfall [the ~] Nomen
- drawback [the ~] Nomen
- disadvantage [the ~] Nomen
- ruin [the ~] Nomen
la débâcle (embâcle)
the floating ice; the break-up of ice
- floating ice [the ~] Nomen
- break-up of ice [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für débâcle:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
break-up of ice	débâcle; embâcle
disadvantage	chute; destruction; débâcle; inconvénient; ruine	avarie; dommage; défaite; dégât; déprédation; détriment; inconvénient; perte
downfall	chute; destruction; débâcle; inconvénient; ruine	amoindrissement; baisse; chute; chutes; descente; diminution; déclin; décroissance; décrue; pertes
drawback	chute; destruction; débâcle; inconvénient; ruine	côté arrière; côté dorsal; envers; inconvénient; revers; verso
floating ice	débâcle; embâcle
ruin	chute; destruction; débâcle; inconvénient; ruine	bouge; galetas; masure; ruine; ruines; taudis
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ruin		aigrir; brouiller; dégrader; détruire; dévaster; empoisonner; enfieller; exaspérer; gâter; irriter; ravager; ruiner; saccager
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
disadvantage		désavantagieux

Synonyms for "débâcle":

bouscueil; faillite; banqueroute; krach; déconfiture; culbute; ruine; liquidation; chute; crise; échec; fiasco; incontinence; énurésie; diarrhée; effondrement; catastrophe

Wiktionary Übersetzungen für débâcle:

débâcle

noun

changement brusque qui amène désordre et confusion
- débâcle → debacle

débâcle

noun

break up of a natural dam
- debacle → débâcle
event or enterprise that ends suddenly and disastrously
- debacle → débâcle; fiasco

Cross Translation:

From	To	Via
• débâcle	→ debacle	↔ Debakel — unheilvoller, unglücklicher Ausgang

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University