Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. corrode:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. corroder:
  2. Wiktionary:


Englisch

Detailübersetzungen für corrode (Englisch) ins Französisch

corrode:

to corrode Verb (corrodes, corroded, corroding)

  1. to corrode (gnaw)
    mordre; piquer
    • mordre Verb (mords, mord, mordons, mordez, )
    • piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, )
  2. to corrode (erode; eat away)
    éroder
    • éroder Verb (érode, érodes, érodons, érodez, )
  3. to corrode (bite into; attack; eat into; erode)
    ronger; corroder
    • ronger Verb (ronge, ronges, rongeons, rongez, )
    • corroder Verb (corrode, corrodes, corrodons, corrodez, )

Konjugationen für corrode:

present
  1. corrode
  2. corrode
  3. corrodes
  4. corrode
  5. corrode
  6. corrode
simple past
  1. corroded
  2. corroded
  3. corroded
  4. corroded
  5. corroded
  6. corroded
present perfect
  1. have corroded
  2. have corroded
  3. has corroded
  4. have corroded
  5. have corroded
  6. have corroded
past continuous
  1. was corroding
  2. were corroding
  3. was corroding
  4. were corroding
  5. were corroding
  6. were corroding
future
  1. shall corrode
  2. will corrode
  3. will corrode
  4. shall corrode
  5. will corrode
  6. will corrode
continuous present
  1. am corroding
  2. are corroding
  3. is corroding
  4. are corroding
  5. are corroding
  6. are corroding
subjunctive
  1. be corroded
  2. be corroded
  3. be corroded
  4. be corroded
  5. be corroded
  6. be corroded
diverse
  1. corrode!
  2. let's corrode!
  3. corroded
  4. corroding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für corrode:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
corroder attack; bite into; corrode; eat into; erode
mordre corrode; gnaw bite; cut; reap; rise to the bait; snap; sting
piquer corrode; gnaw administer a medecin w a syringe; anger; annoy; arouse; banquet; bite; cadge; cajole; catch; caught; cause irritation; chafe; clasp; clutch; coax; collar; cuddle; cut; drag; excite; expropriate; feast; filch; give offence; go thieving; grasp; grate; grip; irritate; make off with; mooch; nick; obtain by begging; pilfer; pinch; plane; prick; purloin; reach; regale; rise to the bait; rob; root; rout; rummage about; scratch; seize; slave away; slog away; smooth; snap; snatch; snatch away; snatch off; sneak up on; snitch; snout; spout; spurt; steal; stick; stimulate; sting; stir up; swipe; take; take away; take unaware; tattle; toil and moil; twig; vex; wheedle; yearn
ronger attack; bite into; corrode; eat into; erode fester; gnaw; munch; nibble; nybble; peck; pick; swear; ulcerates
éroder corrode; eat away; erode hollow out; scoop out
- eat; rust
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- erode

Verwandte Wörter für "corrode":


Synonyms for "corrode":


Verwandte Definitionen für "corrode":

  1. become destroyed by water, air, or a corrosive such as an acid1
    • The metal corroded1
  2. cause to deteriorate due to the action of water, air, or an acid1
    • The acid corroded the metal1

Wiktionary Übersetzungen für corrode:

corrode
verb
  1. to have corrosive action
  2. to eat away
corrode
verb
  1. ronger. Il se dit des substances qui, en vertu d’une qualité caustique, rongent, brûler quelque partie du corps vivant ou de quelque autre corps solide.



Französisch

Detailübersetzungen für corrode (Französisch) ins Englisch

corroder:

corroder Verb (corrode, corrodes, corrodons, corrodez, )

  1. corroder (ronger)
    to corrode; to attack; to eat into; to bite into; to erode
    • corrode Verb (corrodes, corroded, corroding)
    • attack Verb (attacks, attacked, attacking)
    • eat into Verb (eats into, ate into, eating into)
    • bite into Verb (bites into, biting into)
    • erode Verb (erodes, eroded, eroding)

Konjugationen für corroder:

Présent
  1. corrode
  2. corrodes
  3. corrode
  4. corrodons
  5. corrodez
  6. corrodent
imparfait
  1. corrodais
  2. corrodais
  3. corrodait
  4. corrodions
  5. corrodiez
  6. corrodaient
passé simple
  1. corrodai
  2. corrodas
  3. corroda
  4. corrodâmes
  5. corrodâtes
  6. corrodèrent
futur simple
  1. corroderai
  2. corroderas
  3. corrodera
  4. corroderons
  5. corroderez
  6. corroderont
subjonctif présent
  1. que je corrode
  2. que tu corrodes
  3. qu'il corrode
  4. que nous corrodions
  5. que vous corrodiez
  6. qu'ils corrodent
conditionnel présent
  1. corroderais
  2. corroderais
  3. corroderait
  4. corroderions
  5. corroderiez
  6. corroderaient
passé composé
  1. ai corrodé
  2. as corrodé
  3. a corrodé
  4. avons corrodé
  5. avez corrodé
  6. ont corrodé
divers
  1. corrode!
  2. corrodez!
  3. corrodons!
  4. corrodé
  5. corrodant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für corroder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attack assaut; attaque; attaque à main armée; charge; hold-up; invasion; rafle; razzia; rush; rushes; ruée
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attack corroder; ronger abîmer; agresser; assaillir; assiéger; attaquer; blesser; briser; broyer; brusquer; casser; contraindre; donner l'assaut à; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; faire violence; forcer; fracasser; imposer; nuire; nuire à; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur
bite into corroder; ronger
corrode corroder; ronger mordre; piquer; éroder
eat into corroder; ronger
erode corroder; ronger abîmer; blesser; briser; broyer; casser; démolir; détruire; endommager; esquinter; faire mal à; fracasser; nuire; nuire à; éroder

Synonyms for "corroder":


Wiktionary Übersetzungen für corroder:

corroder
verb
  1. ronger. Il se dit des substances qui, en vertu d’une qualité caustique, rongent, brûler quelque partie du corps vivant ou de quelque autre corps solide.
corroder
verb
  1. to have corrosive action

Verwandte Übersetzungen für corrode