Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: cart

Englische und französische Suchergebnisse für: cart

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. cart:
  2. Wiktionary:
Französisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. écart:
  2. écarté:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für cart (Englisch) ins Französisch

cart:

cart [the ~] Nomen

  1. the cart (little cart; trolley; trap; car)
    le chariot; la charrette; la carriole; la voiturette; le petit chariot; la bagnole
  2. the cart (carriage; coach; railroad carriage; cab; railway coach)
    le carrosse; la voiture
  3. the cart (wagon; waggon)
    la charrette

to cart Verb (carts, carted, carting)

  1. to cart (trundle; wheel)
    – transport something in a cart 1
    brouetter; transporter dans une brouettte
    • brouetter Verb (brouette, brouettes, brouettons, brouettez, )

Konjugationen für cart:

present
  1. cart
  2. cart
  3. carts
  4. cart
  5. cart
  6. cart
simple past
  1. carted
  2. carted
  3. carted
  4. carted
  5. carted
  6. carted
present perfect
  1. have carted
  2. have carted
  3. has carted
  4. have carted
  5. have carted
  6. have carted
past continuous
  1. was carting
  2. were carting
  3. was carting
  4. were carting
  5. were carting
  6. were carting
future
  1. shall cart
  2. will cart
  3. will cart
  4. shall cart
  5. will cart
  6. will cart
continuous present
  1. am carting
  2. are carting
  3. is carting
  4. are carting
  5. are carting
  6. are carting
subjunctive
  1. be carted
  2. be carted
  3. be carted
  4. be carted
  5. be carted
  6. be carted
diverse
  1. cart!
  2. let's cart!
  5. carted
  6. carting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für cart:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bagnole car; cart; little cart; trap; trolley auto; automobile; car; horse cart; ramshackle car; trolley; waggon; wagon
carriole car; cart; little cart; trap; trolley
carrosse cab; carriage; cart; coach; railroad carriage; railway coach coach; state-carriage
chariot car; cart; little cart; trap; trolley car; horse cart; trolley; vehicle; waggon; wagon
charrette car; cart; little cart; trap; trolley; waggon; wagon barrow; car; garden cart; lawn cart; trolley; vehicle; waggon; wagon; wheelbarrow
petit chariot car; cart; little cart; trap; trolley
voiture cab; carriage; cart; coach; railroad carriage; railway coach auto; automobile; barrow; car; carriage; garden cart; horse cart; lawn cart; passenger car; railway carriage; railway coach; vehicle; wheelbarrow
voiturette car; cart; little cart; trap; trolley car; trolley; vehicle; waggon; wagon
- go-cart; handcart; pushcart
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brouetter cart; trundle; wheel
transporter dans une brouettte cart; trundle; wheel
- drag; hale; haul

Verwandte Wörter für "cart":

  • carting, carts

Synonyms for "cart":


Verwandte Definitionen für "cart":

  1. a heavy open wagon usually having two wheels and drawn by an animal1
  2. wheeled vehicle that can be pushed by a person; may have one or two or four wheels1
  3. transport something in a cart1
  4. draw slowly or heavily1

Wiktionary Übersetzungen für cart:

cart
noun
  1. small, open, wheeled vehicle
cart
noun
  1. chariot élevé.
  2. À classer.
  3. voiture à deux roues, avec deux ridelles et deux limons.
Cross Translation:
FromToVia
• cart → char; chariot; guimbarde; charrette ↔ Wagen — ein- oder mehrachsiges Fahrzeug zum Transport beliebiger Dinge, mit Muskelkraft bewegt
• cart → conduire ↔ fahren — Hilfsverb „haben“: ein Fahrzeug lenken bzw. führen
• cart → appuyer; assister; aider; alimenter; avancer; promouvoir ↔ fördern — jemanden beim Vorankommen unterstützen; zum Erfolg verhelfen

Verwandte Übersetzungen für cart



Französisch

Detailübersetzungen für cart (Französisch) ins Englisch

écart:

écart [le ~] Nomen

  1. l'écart (envergure; portée)
    the span; the width
  2. l'écart (égarement; aberration; digression)
    the aberration; the wandering; the straying; the digression
  3. l'écart
    the variance
    – The difference between two values, such as the difference between estimated and actual expenses. 2

Übersetzung Matrix für écart:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aberration aberration; digression; écart; égarement trouble mental; trouble psychique
digression aberration; digression; écart; égarement aberration; digression
span envergure; portée; écart envergure
straying aberration; digression; écart; égarement
variance écart latitude; marge; variante
wandering aberration; digression; écart; égarement course à l'aventure; errance; excursion; odyssée; pérégrination; randonnée; vagabondage; voyage à pied
width envergure; portée; écart distance; envergure; largeur; écartement; éloignement
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
span couvrir; enjamber; entourer de; gainer; mouler; serrer
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
wandering errant; nomade; vagabond

Synonyms for "écart":


Wiktionary Übersetzungen für écart:

écart
noun
  1. Action par laquelle deux parties s’écartent.
  2. Économie.
    • écart → gap
écart
noun
  1. opening made by breaking or parting
Cross Translation:
FromToVia
• écart → aberration ↔ Abweichung — das Nichterfüllung einer Regelmäßigkeit

écarté:

écarté Adjektiv

  1. écarté (enlevé; éloigné)
    removed; distant; remote
  2. écarté (lointain; loin; distant; )
    far; far-away; distant; outlying; far away; remote; far-of
  3. écarté (éloigné; solitaire; isolé)
    remote; out of the way
  4. écarté (dévié; éloigné; dissident; )
    deviated; diverged

écarté [la ~] Nomen

  1. l'écarté
    the rejecting; the discarding

Übersetzung Matrix für écarté:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
discarding écarté
rejecting écarté aversion; refus; rejet; répulsion
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
distant au loin; distant; enlevé; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné froid; froidement; réservé
outlying au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
remote au loin; distant; enlevé; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné distant
removed enlevé; écarté; éloigné
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
out of the way isolé; solitaire; écarté; éloigné
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deviated abérré; dissident; décliné; défléchi; dérogé à; dévié; écarté; éloigné
diverged abérré; dissident; décliné; défléchi; dérogé à; dévié; écarté; éloigné
far au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
far away au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné méditatif; pensif; rêveur; songeur; être absorbé dans ses pensées
far-away au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
far-of au loin; distant; isolé; loin; lointain; solitaire; écarté; éloigné
rejecting refusant; rejetant

Synonyms for "écarté":


Wiktionary Übersetzungen für écarté:

écarté
adjective
  1. far from the main area

Verwandte Übersetzungen für cart







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0623 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden