Put: englische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Französisch: mehr Daten

put:
- mettre; poser; déposer; placer; ranger; installer; asseoir; insérer; appliquer; signaler; garer; stationner; préserver; poser qch; garder; se situer; se dérouler; avoir lieu
- posé
Wiktionary:
- put → placer, mettre, poser, appliquer, appuyer, représenter
- put → poser, mettre, articuler, formuler, placer, positionner

Französisch nach Englisch: mehr Daten

pouvoir:
- be able; may; be allowed to; have permission
- authority; power; rule; dominion; command; mastery; strength; capacity; force; competence; qualification; right of say; control; authorities; establishment; mandate; warrant
Wiktionary:
- put → put option
- pouvoir → can, be able to, may
- pouvoir → power, force, ability, power of attorney, rulership
- pouvoir → OK
- pouvoir → be able to, can, power, authority, rule, control, dominion, domination, make do, may

Englisch

Detailübersetzungen für put (Englisch) ins Französisch

put:

to put Verb (puts, put, putting)

to put
mettre; poser; déposer; placer
- mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- poser Verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
- déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- placer Verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
to put (place; position; situate)
mettre; placer; déposer; ranger; poser; installer
- mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- placer Verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- ranger Verb (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
- poser Verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
- installer Verb (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
to put (put down; place; locate; add; situate)
asseoir; mettre; placer; insérer; installer; appliquer; signaler; poser; garer; stationner
- asseoir Verb (assieds, assied, asseyons, asseyez, asseyent, asseyais, asseyait, asseyions, asseyiez, asseyaient, assis, assit, assîmes, assîtes, assirent, assiérai, assiéras, assiéra, assiérons, assiérez, assiéront)
- mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- placer Verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
- installer Verb (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
- appliquer Verb (applique, appliques, appliquons, appliquez, appliquent, appliquais, appliquait, appliquions, appliquiez, appliquaient, appliquai, appliquas, appliqua, appliquâmes, appliquâtes, appliquèrent, appliquerai, appliqueras, appliquera, appliquerons, appliquerez, appliqueront)
- signaler Verb (signale, signales, signalons, signalez, signalent, signalais, signalait, signalions, signaliez, signalaient, signalai, signalas, signala, signalâmes, signalâtes, signalèrent, signalerai, signaleras, signalera, signalerons, signalerez, signaleront)
- poser Verb (pose, poses, posons, posez, posent, posais, posait, posions, posiez, posaient, posai, posas, posa, posâmes, posâtes, posèrent, poserai, poseras, posera, poserons, poserez, poseront)
- garer Verb (gare, gares, garons, garez, garent, garais, garait, garions, gariez, garaient, garai, garas, gara, garâmes, garâtes, garèrent, garerai, gareras, garera, garerons, garerez, gareront)
- stationner Verb (stationne, stationnes, stationnons, stationnez, stationnent, stationnais, stationnait, stationnions, stationniez, stationnaient, stationnai, stationnas, stationna, stationnâmes, stationnâtes, stationnèrent, stationnerai, stationneras, stationnera, stationnerons, stationnerez, stationneront)
to put (put down; lay; place)
mettre; préserver; poser qch; garder; déposer; placer; ranger; installer
- mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, mettent, mettais, mettait, mettions, mettiez, mettaient, mis, mit, mîmes, mîtes, mirent, mettrai, mettras, mettra, mettrons, mettrez, mettront)
- préserver Verb (préserve, préserves, préservons, préservez, préservent, préservais, préservait, préservions, préserviez, préservaient, préservai, préservas, préserva, préservâmes, préservâtes, préservèrent, préserverai, préserveras, préservera, préserverons, préserverez, préserveront)
- poser qch Verb
- garder Verb (garde, gardes, gardons, gardez, gardent, gardais, gardait, gardions, gardiez, gardaient, gardai, gardas, garda, gardâmes, gardâtes, gardèrent, garderai, garderas, gardera, garderons, garderez, garderont)
- déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, déposent, déposais, déposait, déposions, déposiez, déposaient, déposai, déposas, déposa, déposâmes, déposâtes, déposèrent, déposerai, déposeras, déposera, déposerons, déposerez, déposeront)
- placer Verb (place, places, plaçons, placez, placent, plaçais, plaçait, placions, placiez, plaçaient, plaçai, plaças, plaça, plaçâmes, plaçâtes, placèrent, placerai, placeras, placera, placerons, placerez, placeront)
- ranger Verb (range, ranges, rangeons, rangez, rangent, rangeais, rangeait, rangions, rangiez, rangeaient, rangeai, rangeas, rangea, rangeâmes, rangeâtes, rangèrent, rangerai, rangeras, rangera, rangerons, rangerez, rangeront)
- installer Verb (installe, installes, installons, installez, installent, installais, installait, installions, installiez, installaient, installai, installas, installa, installâmes, installâtes, installèrent, installerai, installeras, installera, installerons, installerez, installeront)
to put (situate; place; locate; post; set; station)
se situer; se dérouler; avoir lieu
- se situer Verb
- se dérouler Verb
- avoir lieu Verb

Konjugationen für put:

present

put
put
puts
put
put
put

simple past

present perfect

have put
have put
has put
have put
have put
have put

past continuous

was putting
were putting
was putting
were putting
were putting
were putting

future

shall put
will put
will put
shall put
will put
will put

continuous present

am putting
are putting
is putting
are putting
are putting
are putting

subjunctive

be put
be put
be put
be put
be put
be put

diverse

put!
let's put!
put
putting

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

put Adjektiv

put
posé
- posé Adjektiv

Übersetzung Matrix für put:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avoir lieu		happening; taking place
se dérouler		happening; taking place
-	put option
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appliquer	add; locate; place; put; put down; situate	administer; adopt; apply; avail oneself of; comply with; employ; enforce; engage; handle; implement; live up to; make use of; pour in; practice; practise; take; use; utilise; utilize
asseoir	add; locate; place; put; put down; situate	base; sit; sit down
avoir lieu	locate; place; post; put; set; situate; station	arise; happen; have room; occur; take place
déposer	lay; place; position; put; put down; situate	bring down; capitulate; delate; deliver up; deposit; deprive of; extend; give; give to; give up; hand; hand oneself in; hand oneself over to; hand over; lay; lay down; lay something down; laydown; mail; offer; oust; pass; place; placing; present with; put down; put something down; remit; remove; send; set; set down; ship; situate; station; supply; take down
garder	lay; place; put; put down	allocate; conserve; detain; don't let go of; equip with an alarm system; guard; hang on; herd; hold; keep; keep and eye on; keep free; keep watch over; lay aside; lock up; maintain; monitor; patrol; preserve; protect; put aside; put away; put in gaol; reserve; restrain; retain; safeguard; save; secure; set aside; shield; stand by; stand firm; store; supervise; uphold; watch
garer	add; locate; place; put; put down; situate	park; put away; store
installer	add; lay; locate; place; position; put; put down; situate	affix; arrange; assemble; attach; attach to; bring down; connect; construct; fasten; fit; furnish; inaugurate; initiate; instal; install; lay; place; secure; set up; take down
insérer	add; locate; place; put; put down; situate	add; add to; append; bring down; build in; fit in; incorporate; insert; intercalate; interpolate; introduce; join; place in between; put in; put in between; take down
mettre	add; lay; locate; place; position; put; put down; situate	assemble; bring down; cause; construct; deposit; dress; fasten; fit; instal; install; instigate; lay; lay down; lay something down; laydown; place; pull to; put down; put on; put something down; secure; serve; serve out; set; set down; set up; situate; station; take down; tie up
placer	add; lay; locate; place; position; put; put down; situate	allocate; bring down; deposit; invest; lay; lay up; laydown; place; plant; push; put down; put up; secure; set; set down; situate; station; stock; store; take down
poser	add; lay; locate; place; position; put; put down; situate	affix; appoint; attach; attach to; bring down; connect; deposit; fasten; lay; lay down; lay something down; laydown; nominate; place; put down; put something down; secure; set; set down; situate; station; take down
poser qch	lay; place; put; put down
préserver	lay; place; put; put down	conserve; cover; cure; equip with an alarm system; fence in; fence off; guard; guard from; herd; keep; lock up; preserve; protect; safeguard; save; secure; shield; watch over
ranger	lay; place; position; put; put down; situate	archivate; arrange; clean; clear away; document; file; gather; lay aside; lay down; move closer; move up; order; organise; organize; pack together; pack up; park; put away; put in order; range; range together; save; scrape together; store; stow; stow away; stuff; sweep; tidy up
se dérouler	locate; place; post; put; set; situate; station	roll down; unfold; unfurl; unroll; unwind
se situer	locate; place; post; put; set; situate; station	sojourn; sojourn somewhere
signaler	add; locate; place; put; put down; situate	announce; define; draw attention to; indicate; inform; make a signal; notice; observe; pinpoint; point; point out; point to; show; signal
stationner	add; locate; place; put; put down; situate	deposit; lay; laydown; park; place; put down; set; set down; situate; station
-	arrange; assign; cast; commit; couch; frame; invest; lay; order; place; pose; position; redact; set; set up
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	lay; move; place; prescribe; set
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
posé	put	calm; calmly; collected; composed; cool; equanimous; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; subdued; super cooled; tranquil; unemotional; uneventful

Synonyms for "put":

put option; option
set; place; pose; position; lay; move; displace; lay out; set down; set back; set up; set out; put over; put back; put off; put down; put away; put together; put on; put up; put across
change; alter; modify; put out; put to sleep; put under; put through
frame; redact; cast; couch; give voice; formulate; word; phrase; articulate
assign; use; utilize; utilise; apply; employ
invest; commit; spend; expend; drop
estimate; gauge; approximate; guess; judge
subject
arrange; set
arrange; set up; order; organize; organise

Antonyme für "put":

call option; divest

Wiktionary Übersetzungen für put:

put

verb

to place something somewhere
- put → placer; mettre; poser

put

verb

mettre une chose sur une autre, soit pour qu’elle y demeure adhérente, être pour qu’elle y laisser une empreinte, soit simplement pour qu’elle y toucher.
- appliquer → apply; employ; make use of; use; turn to account; put on; lay down; place; put; put down; lay; set; practice; administer; attach; put onto; add; append; assign; paste
Placer contre quelque chose.
- appuyer → put
placer une personne, ou un animal, ou une chose dans un lieu déterminé.
- mettre → put; put on; apply; lay down; place; put down; lay; set; insert; put away; put in; stow; enclose; introduce
mettre sur
- poser → lay down; place; put; put down; lay; set; locate; position
présenter de nouveau.
- représenter → describe; act for; stand for; play; enact; perform; express; put; register

Cross Translation:

From	To	Via
• put	→ poser; mettre	↔ leggen — doen liggen
• put	→ mettre	↔ zetten — iets schikken
• put	→ articuler; formuler	↔ formulieren — einen Wortlaut von etwas festlegen/ definieren bzw. einen kurzen, verfestigten sprachlichen Ausdruck festlegen
• put	→ mettre; placer; poser	↔ legen — etwas in horizontale Lage bringen oder in horizontaler Lage in eine Position bringen
• put	→ placer; positionner	↔ setzen — Buchstaben, Zeichen, Wort, Spielkarten, Spielfiguren, Geldbetrag und dergleichen positionieren
• put	→ placer	↔ stellen — senkrecht, mit den Fuß den Boden, einen bestimmten Platz oder Gegenstand berührend, in eine bestimmte oder übliche Position bringen

Detailübersetzungen für put (Französisch) ins Englisch

put form of pouvoir:

pouvoir Verb (peux, peut, pouvons, pouvez, peuvent, pouvais, pouvait, pouvions, pouviez, pouvaient, pus, put, pûmes, pûtes, purent, pourrai, pourras, pourra, pourrons, pourrez, pourront)

pouvoir (être capable de; savoir; savoir faire; être en état de; avoir le sens de)
to be able
- be able Verb (can, could, being able)
pouvoir (avoir la permission)
to may; to be allowed to; to have permission
- may Verb (may, might)
- be allowed to Verb (is allowed to, being allowed to)
- have permission Verb (has permission, had permission, having permission)
pouvoir
to be able; to may
- be able Verb (can, could, being able)
- may Verb (may, might)

Konjugationen für pouvoir:

Présent

peux
peux
peut
pouvons
pouvez
peuvent

imparfait

pouvais
pouvais
pouvait
pouvions
pouviez
pouvaient

passé simple

pus
pus
put
pûmes
pûtes
purent

futur simple

pourrai
pourras
pourra
pourrons
pourrez
pourront

subjonctif présent

que je puisse
que tu puisses
qu'il puisse
que nous puissions
que vous puissiez
qu'ils puissent

conditionnel présent

pourrais
pourrais
pourrait
pourrions
pourriez
pourraient

passé composé

ai pu
as pu
a pu
avons pu
avez pu
ont pu

divers

pu
pouvant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

pouvoir [le ~] Nomen

le pouvoir (autorité; puissance)
the authority; the power; the rule
- authority [the ~] Nomen
- power [the ~] Nomen
- rule [the ~] Nomen
le pouvoir (domination; autorité; puissance)
the dominion; the authority; the command; the mastery; the power
- dominion [the ~] Nomen
- authority [the ~] Nomen
- command [the ~] Nomen
- mastery [the ~] Nomen
- power [the ~] Nomen
le pouvoir (force; puissance; capacité; pouvoirs)
the strength; the power; the capacity; the force; the authority
- strength [the ~] Nomen
- power [the ~] Nomen
- capacity [the ~] Nomen
- force [the ~] Nomen
- authority [the ~] Nomen
le pouvoir (autorité; puissance; compétence; empire; aptitude; autorités; pouvoirs)
the authority; the competence; the qualification; the power
- authority [the ~] Nomen
- competence [the ~] Nomen
- qualification [the ~] Nomen
- power [the ~] Nomen
le pouvoir (autorité; son mot à dire)
the right of say; the control
- right of say [the ~] Nomen
- control [the ~] Nomen
le pouvoir (autorités; autorité; détentrice du pouvoir; détenteur du pouvoir)
the authorities; the establishment; the power
- authorities [the ~] Nomen
- establishment [the ~] Nomen
- power [the ~] Nomen
le pouvoir (mandat; procuration; ordonnance de paiement; autorisation; habilitation; délégation; pleins pouvoirs)
the mandate; the authority; the warrant
- mandate [the ~] Nomen
- authority [the ~] Nomen
- warrant [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für pouvoir:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
authorities	autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; pouvoir	Etat; autorité; autorités; empire; gouvernement; pouvoir public; royaume
authority	aptitude; autorisation; autorité; autorités; capacité; compétence; domination; délégation; empire; force; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; pouvoirs; procuration; puissance	approbation; autorisation; autorité; autorités; carte blanche; connaisseur; consentement; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; expert; homme compétent; mandat; maître; organe du pouvoir; permission; plein pouvoir; pouvoirs; procuration; professionnel; puissance; représentant de l'Autorité; souverain; spécialiste
capacity	capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance	aptitude; avoir; biens; capacité; compétence; don; fortune; habileté; potentiel; puissance moteur; qualification; qualité; savoir-faire; talent; volume
command	autorité; domination; pouvoir; puissance	assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; contrôle; devise; direction; impératif; indication; instruction; mandat; maîtrise; mission; niveau de capacité; ordre; ordre de service; ordre donné à l'armée; ordre suprême; sommation; tête
competence	aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance	adresse; aptitude; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; connaissance; expertise; faculté de qualité; habileté; qualification; savoir-faire
control	autorité; pouvoir; son mot à dire	bouton de réglage; contrôle; contrôle de soi; garde; gestion; inspection; maîtrise; maîtrise de soi; niveau de capacité; régulateur; supervision; surveillance; traitement
dominion	autorité; domination; pouvoir; puissance	arrondissement; circonscription; contrée; domaine; département; province; région; secteur; section; terrain; territoire; territoire d'un pays; zone
establishment	autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; pouvoir	construction; création; définition; détermination; fondation; installation; instauration; institution; ossature; sens; structure; édification; établissement
force	capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance	actionnement; armée; contrainte; effectifs; force; force armée; force de propulsion; force de traction; force militaire; force motrice; force propulsive; forces armées; forces militaires; imposer; main-d'oeuvre; mise en marche; moteur; poussée; propulsion; traction; violence
mandate	autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration	approbation; assignation; autorisation; carte blanche; consentement; consigne; instruction; mandat; ordre de service; permission; plein pouvoir; procuration
mastery	autorité; domination; pouvoir; puissance	maîtrise
power	aptitude; autorité; autorités; capacité; compétence; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; empire; force; pouvoir; pouvoirs; puissance	approbation; autorisation; capacité; consentement; dynamique; force; forces; intensité; permission; procuration; puissance; solidité; vigueur; énergie
qualification	aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance	entraînement; formation; instruction; mise à niveau; qualification; éducation
right of say	autorité; pouvoir; son mot à dire
rule	autorité; pouvoir; puissance	autorité; comité directeur; conformité aux règles; consigne de service; direction; directive; domination; filtre; gouvernement; ligne directrice; management; pouvoir public; prescription; principe; principe de base; règle; règle fondamentale; règlement; régence; régime
strength	capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance	ardeur; caractère; contrainte; côté fort; dynamique; dynamisme; fait d'être ferme; fermeté; force; force musculaire; intensité; poussée; propulsion; ressort; robustesse; résolution; solidité; vigueur; violence; vitalité; âme; énergie
warrant	autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration	avis; convocation; exploit d'huissier; garantie; notification; poinçon; sommation
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
be able	avoir le sens de; pouvoir; savoir; savoir faire; être capable de; être en état de
be allowed to	avoir la permission; pouvoir	être en congé
command		administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; conduire; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; gouverner; gérer; manier; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; régir; sommer
control		apaiser; apprivoiser; baisser de ton; brider; calmer; considérer; contempler; contenir; contraindre; contrôler; dominer; dompter; dresser; enquêter; envahir; essayer; examiner; faire passer un examen; faire subir un test; faire une inspection de; inspecter; interroger; manipuler; maîtriser; mettre à l'épreuve; modérer; observer; parcourir; passer en revue; refouler; regarder; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se contraindre; se maîtriser; se modérer; se retenir; soumettre; soumettre à un test; soumettre à une inspection; surveiller; tester; visiter; voir; vérifier; éprouver
force		brusquer; contraindre; contraindre à; contraindre à faire; dicter; enjoindre; forcer; forcer à; forcer à faire; imposer; insister; nécessiter; obliger; obliger à; obliger à faire; ordonner; pousser; pousser à; pousser à faire; prescrire; réussir à imposer
have permission	avoir la permission; pouvoir	être en congé
may	avoir la permission; pouvoir	être en congé
rule		commander; dicter; diffuser; diriger; dominer; enjoindre; gouverner; maîtriser; ordonner; prescrire; régir; se répandre
warrant		assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant; être garant de; être garant que

Synonyms for "pouvoir":

autorité; ascendant; commandement; ordre; empire; influence; domination; prestige; maîtrise; contrôle; emprise; augmente; aigrit; aggrave; avive; corse; envenime; exécutif; gouvernement; administration; gestion; direction; puissance; état; ministère; hégémonie; suprématie; supériorité; prépondérance; attraction; attirance; aide; appui; efficacité; importance; manipulation; pression; mandat; procuration; mission; blanc-seing; politique; économie; diplomatie; avoir; dominer; faculté; possibilité; primauté; prépotence; prééminence; prérogative; avantage; privilège; attribution; droit; préséance; commission; force; régime; cure; vitesse; savoir; connaissance; érudition; culture; instruction; science; doctrine; lumières; souveraineté; suzeraineté

Wiktionary Übersetzungen für pouvoir:

pouvoir

verb

Être capable, avoir la faculté, être en état de
- pouvoir → can; be able to; may

noun

capacité à produire un effet.
- pouvoir → power

pouvoir

verb

have permission to
- may → pouvoir
may
- can → pouvoir
to be able
- can → pouvoir
have ability to
- be able to → savoir; pouvoir

noun

ability to attack, control, or constrain
- force → pouvoir
quality or state of being able
- ability → pouvoir; capacité
influence
- power → pouvoir
document
- power of attorney → mandat; pouvoir
where one rules over others
- rulership → pouvoir; dominance

adjective

all right, permitted
- OK → bien; pouvoir; permis

Cross Translation:

From	To	Via
• pouvoir	→ be able to; can	↔ kunnen — in staat zijn
• pouvoir	→ power; authority	↔ Gewalt — Fähigkeit oder Möglichkeit, über jemanden zu bestimmen
• pouvoir	→ rule; control; dominion; domination	↔ Herrschaft — Regierungsgewalt, Art und Weise, in der man regieren
• pouvoir	→ make do	↔ auskommen — das Auslangen finden
• pouvoir	→ may	↔ dürfen — Modalverb (mit Infinitiv): die Erlaubnis haben, etwas zu tun
• pouvoir	→ be able to; can	↔ können — etwas zu tun vermögen

Wiktionary Übersetzungen für put:

Cross Translation:

From	To	Via
• put	→ put option	↔ Put-Option — Verkaufsoption, die dem Käufer das Recht gibt innerhalb eines festgelegten Zeitraums oder zu einem festgelegten Zeitpunkt einen bestimmten Bezugswert (Underlying) zum vereinbarten Preis (Strike-Preis) zu verkaufen

Remove Ads

Englische und französische Suchergebnisse für: put

Detailübersetzungen für put (Englisch) ins Französisch

put:

to put Verb (puts, put, putting)

to put

to put (place; position; situate)

to put (put down; place; locate; add; situate)

to put (put down; lay; place)

to put (situate; place; locate; post; set; station)

Konjugationen für put:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

put Adjektiv

put

Übersetzung Matrix für put:

Synonyms for "put":

Antonyme für "put":

Verwandte Definitionen für "put":

Wiktionary Übersetzungen für put:

Verwandte Übersetzungen für put

Detailübersetzungen für put (Französisch) ins Englisch

put form of pouvoir:

pouvoir Verb (peux, peut, pouvons, pouvez, peuvent, pouvais, pouvait, pouvions, pouviez, pouvaient, pus, put, pûmes, pûtes, purent, pourrai, pourras, pourra, pourrons, pourrez, pourront)

pouvoir (être capable de; savoir; savoir faire; être en état de; avoir le sens de)

pouvoir (avoir la permission)

pouvoir

Konjugationen für pouvoir:

Présent

imparfait

passé simple

futur simple

subjonctif présent

conditionnel présent

passé composé

divers

pouvoir [le ~] Nomen

le pouvoir (autorité; puissance)

le pouvoir (domination; autorité; puissance)

le pouvoir (force; puissance; capacité; pouvoirs)

le pouvoir (autorité; puissance; compétence; empire; aptitude; autorités; pouvoirs)

le pouvoir (autorité; son mot à dire)

le pouvoir (autorités; autorité; détentrice du pouvoir; détenteur du pouvoir)

le pouvoir (mandat; procuration; ordonnance de paiement; autorisation; habilitation; délégation; pleins pouvoirs)

Übersetzung Matrix für pouvoir:

Synonyms for "pouvoir":

Wiktionary Übersetzungen für pouvoir:

Wiktionary Übersetzungen für put: