Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- plug:
-
Wiktionary:
- plug → fiche, bouchon, carne, prise de courant, prise électrique
- plug → boucher, fermer, bourrer, colmater, ficher, fourrer
- plug → bouchon, bouchon de liège, bouchon à vin
Französisch nach Englisch: mehr Daten
-
plug:
-
Wiktionary:
plug → butt plug
-
Wiktionary:
Englisch
Detailübersetzungen für plug (Englisch) ins Französisch
plug:
-
to plug (advertise; advertize)
placer une annonce; annoncer-
placer une annonce Verb
-
annoncer Verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, annoncent, annonçais, annonçait, annoncions, annonciez, annonçaient, annonçai, annonças, annonça, annonçâmes, annonçâtes, annoncèrent, annoncerai, annonceras, annoncera, annoncerons, annoncerez, annonceront)
-
-
to plug (demarcate; put under seal; seal; stop up; close; shut; fence off; bind)
colmater; taper; obturer; calfeutrer-
colmater Verb (colmate, colmates, colmatons, colmatez, colmatent, colmatais, colmatait, colmations, colmatiez, colmataient, colmatai, colmatas, colmata, colmatâmes, colmatâtes, colmatèrent, colmaterai, colmateras, colmatera, colmaterons, colmaterez, colmateront)
-
taper Verb (tape, tapes, tapons, tapez, tapent, tapais, tapait, tapions, tapiez, tapaient, tapai, tapas, tapa, tapâmes, tapâtes, tapèrent, taperai, taperas, tapera, taperons, taperez, taperont)
-
obturer Verb (obture, obtures, obturons, obturez, obturent, obturais, obturait, obturions, obturiez, obturaient, obturai, obturas, obtura, obturâmes, obturâtes, obturèrent, obturerai, obtureras, obturera, obturerons, obturerez, obtureront)
-
calfeutrer Verb (calfeutre, calfeutres, calfeutrons, calfeutrez, calfeutrent, calfeutrais, calfeutrait, calfeutrions, calfeutriez, calfeutraient, calfeutrai, calfeutras, calfeutra, calfeutrâmes, calfeutrâtes, calfeutrèrent, calfeutrerai, calfeutreras, calfeutrera, calfeutrerons, calfeutrerez, calfeutreront)
-
Konjugationen für plug:
present
- plug
- plug
- plugs
- plug
- plug
- plug
simple past
- plugged
- plugged
- plugged
- plugged
- plugged
- plugged
present perfect
- have plugged
- have plugged
- has plugged
- have plugged
- have plugged
- have plugged
past continuous
- was plugging
- were plugging
- was plugging
- were plugging
- were plugging
- were plugging
future
- shall plug
- will plug
- will plug
- shall plug
- will plug
- will plug
continuous present
- am plugging
- are plugging
- is plugging
- are plugging
- are plugging
- are plugging
subjunctive
- be plugged
- be plugged
- be plugged
- be plugged
- be plugged
- be plugged
diverse
- plug!
- let's plug!
- plugged
- plugging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für plug:
Verwandte Wörter für "plug":
Synonyms for "plug":
Verwandte Definitionen für "plug":
Wiktionary Übersetzungen für plug:
plug
Cross Translation:
noun
plug
-
electric connecting device
- plug → fiche
verb
-
Traductions à trier suivant le sens
-
agri|fr exhausser un bas-fond, habituellement immerger, au moyen de terres prises dans des lieux plus élever et que l’on fait charrier et déposer par les eaux elles-mêmes.
-
Faire entrer par la pointe.
-
Pénétrer sexuellement
-
Objet qui sert à boucher
-
Cheval de mauvais rendement
-
Prise électrique
-
élec|fr connecteur permettant de relier un appareil électrique à une source d’alimentation.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• plug | → bouchon | ↔ stopper — een voorwerp waarmee iets afgestopt of afgesloten kan worden |
• plug | → bouchon de liège; bouchon | ↔ Kork — ostmitteldeutsch, süddeutsch, österreichisch: Flaschenstöpsel aus Kork |
• plug | → bouchon à vin | ↔ Korken — Verschluss einer Flasche, der aus der Rinde der Korkeiche hergestellt ist |
• plug | → bouchon | ↔ Stöpsel — ein Verschluss für kleinere Öffnungen in Rohren, Flaschenhälsen |