Englisch

Detailübersetzungen für as (Englisch) ins Französisch

as:


Übersetzung Matrix für as:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pareil equal; match; peer
pendant antithesis; counterpart; opposite number; pendant; pendent
égal equal; match; peer
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- equally; every bit
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- according as; because; since
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ainsi que as; because alike; also; analogous; analogue; and also; as also; as much; as well; as well as; at the same time; equally; equivalent; hence; identical; in addition to; just as; just like; like; similar; that's why; therefore; too
attendu que as; given that; since
au fur et à mesure according as; as; in proportion as bit-by-bit; by degrees; gradually; little by little; step by step
comme as; because; given that; just like; like; since; such as alike; analogous; analogue; as a result of; because; equivalent; identical; just like; like; on account of; similar; through
de la même manière as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same
de même as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same and also; as much; as well as; equally; just as; just like; likewise
durant as; during; while at which time; during; during long time; in the course of; under
en accord avec as; just like; like; such as
en attendant as; in between; in the mean time; in the meantime; meanwhile; while; whilst at the same time; in the mean time; in the meantime; meanwhile; while
lorsque as; when
même as; given that; since actually; alike; analogous; analogue; equivalent; even; identical; myself; really; same; self; similar
même si as; given that; since
pareil as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; all the same; analogous; analogue; as such; ditto; equivalent; identical; in such a way; like; similar; such; the same; unaltered; unchanged
pendant as; during; while at which time; during; in expectation of; in the course of; under
pendant ce temps as; in between; in the mean time; in the meantime; meanwhile; while; whilst at the same time; from the moment that; in the mean time; in the meantime; meanwhile; since; while
pendant que as; during; while as long as; from the moment that; since; while
puisque as; given that; since after all; anyhow; as a result of; because; because of; on account of; since; through
quand as; when at that time; in those days; then; when
selon according as; as; in proportion as according; according to; after; as appears from; as demonstrated by; behind; by virtue of; consistent with; in accordance with; in conformity with; later than; on the strength of
tel que as; because as it is
vu que as; given that; since
égal as; as much; ditto; equally; in the same way as; just as; likewise; the same alike; all the same; analogous; analogue; bluntly; close; close by; coarse; congruous; corresponding; crude; ditto; equivalent; even; flat; flatly; identical; level; matching; point blank; similar; smooth; the same; unaltered; unchanged; uniform; unwavering; vulgar
étant donné que as; given that; since

Synonyms for "as":


Verwandte Definitionen für "as":

  1. to the same degree (often followed by `as')1
    • birds were singing and the child sang as sweetly1
    • sang as sweetly as a nightingale1
    • he is every bit as mean as she is1

Wiktionary Übersetzungen für as:

as
  1. Comme, à la manière de.
  2. Autant.
  3. -
  4. A : B = C : D
  5. De même que.
  6. Comme, en qualité de, en guise de
adjective
  1. Qui n’est pas autre, qui n’est point différent. — note Dans ce sens, il est placé devant un nom et s’emploie généralement avec l’article défini ou l’article indéfini.
conj
  1. En même temps que.
  2. selon que ; suivant que ; à proportion et en même temps que.
conjunction
  1. Signifie un critère de comparaison.
noun
  1. élément qui mettre en valeur par rapport au contenu qui le suit et qui le résume parfois.
preposition
  1. comme, de la même manière que, à la manière de, à l’exemple de.

Cross Translation:
FromToVia
as en tant que alsgefolgt von einer adverbialen Bestimmung oder einem Attribut: Satzteilkonjunktion
as en tant que als — in Form + Nominativ
as car; comme; puisque; parce que dakausal: aus folgendem Grund
as parce que; puisque; comme; car; vu que; attendu que weilSubjunktion, die einen kausalen Nebensatz einleitet, auf dem besonderer Nachdruck liegt; im Hauptsatz stehen oft Wörter wie darum, deshalb oder deswegen, die auf den Nebensatz hinweisen sollen, weil kann dann nicht durch da ersetzt werden

As:


Übersetzung Matrix für As:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- arsenic; atomic number 33

Verwandte Definitionen für "As":

  1. a very poisonous metallic element that has three allotropic forms; arsenic and arsenic compounds are used as herbicides and insecticides and various alloys; found in arsenopyrite and orpiment and realgar1

AS:

AS [the ~] Nomen

  1. the AS (autonomous system)
    – A group of routers or networks controlled by a single administrative authority using a common Interior Gateway Protocol (IGP) for routing packets. Each autonomous system is assigned a globally unique number called an autonomous-system number (ASN). 2

Übersetzung Matrix für AS:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- American Samoa; Eastern Samoa
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
système autonome AS; autonomous system

Verwandte Definitionen für "AS":

  1. a United States territory on the eastern part of the island of Samoa1
  2. A group of routers or networks controlled by a single administrative authority using a common Interior Gateway Protocol (IGP) for routing packets. Each autonomous system is assigned a globally unique number called an autonomous-system number (ASN).2

Verwandte Übersetzungen für as



Französisch

Detailübersetzungen für as (Französisch) ins Englisch

as:

as [le ~] Nomen

  1. l'as (coryphée; crack; champion)
    the crack
  2. l'as (vedette; champion; crack)
    the standout; the star; the brilliant person
  3. l'as (forte tête)
    the clever clogs

Übersetzung Matrix für as:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brilliant person as; champion; crack; vedette
clever clogs as; forte tête
crack as; champion; coryphée; crack brisure; broyement; crac; crevasse; déflagration; détonation; entrebâillement; explosion; fente; fissure; fêlure; gerçure; rupture
standout as; champion; crack; vedette
star as; champion; crack; vedette diva; unité de redimensionnement proportionnel; vedette; étoile
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crack briser; casser; cliver; craquer; craqueter; dissocier; décoder; détacher; détoner; enfoncer; exploser; faire claquer; faire un bruit de craquement; fendre; fissurer; forcer; fracturer; fêler; gronder; hacher; ouvrir brusquement; rompre; scinder; se fendiller; se fendre; squattériser; séparer; tonner; violer domestic; écarter; éclater; éclater en morceaux
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
star d'une façon récalcitrante; en rebelle; fixe; fixement; impassible; indocile; inflexible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; obstiné; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; récalcitrant; réservé; réticent; serré; taciturne; tenace; tendu; têtu; à contrecoeur

Synonyms for "as":


Wiktionary Übersetzungen für as:

as
noun
  1. cartes|fr carte à jouer d’une valeur parfois minimale, le plus souvent maximale.
as
noun
  1. expert
  2. excellent military aircraft pilot
  3. single point or spot on a card or die
  4. card with a single spot
  5. die face with a single spot

Cross Translation:
FromToVia
as ace Assvorbildliche Person, Mensch mit herausragenden Leistungen (meist in der Schule, im Sport)
as ace Ass — eine Spielkarte

as form of avoir:

avoir Verb (ai, as, a, avons, )

  1. avoir (disposer de; posséder; tenir)
    to have; to possess; to own
    • have Verb (has, had, having)
    • possess Verb (possesses, possessed, possessing)
    • own Verb (owns, owned, owning)
  2. avoir (escroquer; décevoir; tromper; )
    to deceive; to cheat; to swindle; to hoodwink; woodwink; to diddle
    • deceive Verb (deceives, deceived, deceiving)
    • cheat Verb (cheats, cheated, cheating)
    • swindle Verb (swindles, swindled, swindling)
    • hoodwink Verb (hoodwinks, hoodwinked, hoodwinking)
    • woodwink Verb
    • diddle Verb (diddles, diddled, diddling)

Konjugationen für avoir:

Présent
  1. ai
  2. as
  3. a
  4. avons
  5. avez
  6. ont
imparfait
  1. avais
  2. avais
  3. avait
  4. avions
  5. aviez
  6. avaient
passé simple
  1. eus
  2. eus
  3. eut
  4. eûmes
  5. eûtes
  6. eurent
futur simple
  1. aurai
  2. auras
  3. aura
  4. aurons
  5. aurez
  6. auront
subjonctif présent
  1. que j'aie
  2. que tu aies
  3. qu'il ait
  4. que nous ayons
  5. que vous ayez
  6. qu'ils aient
conditionnel présent
  1. aurais
  2. aurais
  3. aurait
  4. aurions
  5. auriez
  6. auraient
passé composé
  1. ai eu
  2. as eu
  3. a eu
  4. avons eu
  5. avez eu
  6. ont eu
divers
  1. aie
  2. ayez
  3. ayons
  4. eu
  5. ayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

avoir [le ~] Nomen

  1. l'avoir (crédit)
    the assets; the balance; the possessions; the property
  2. l'avoir (biens; fortune)
    the capability; the capacity; the ability; the quality
  3. l'avoir
    the credit note
    – An invoice with a negative amount. 2

Übersetzung Matrix für avoir:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ability avoir; biens; fortune adresse; aptitude; art; capacité; compétence; dextérité; don; facilité; habileté; opportunité; propriété; puissance moteur; qualification; qualité; savoir; savoir-faire; talent; tour; tour d'artifice; trucage
assets avoir; crédit bien; biens; possession; propriété; propriétés
balance avoir; crédit assimilation; balance; comparaison; harmonie; harmornie; nivellement; poids public; pont bascule; restant; reste; solde; solde de compte; surplus; égalisation; équation; équilibre
capability avoir; biens; fortune aptitude; capacité; compétence; compétence d'un expert; compétences; connaissance; expertise; faculté de qualité; habileté; puissance moteur; qualité; savoir-faire
capacity avoir; biens; fortune aptitude; capacité; compétence; don; force; habileté; potentiel; pouvoir; pouvoirs; puissance; puissance moteur; qualification; qualité; savoir-faire; talent; volume
cheat carambouilleur; chantage; dupeur; escroc; imposteur; trompeur
credit note avoir note de crédit
diddle tromperie
possessions avoir; crédit
property avoir; crédit analyse; bien; biens; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; possession; profil; propriété; propriétés; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif
quality avoir; biens; fortune aptitude; attribut; capacité; caractère; caractérisation; caractéristique; compétence; habileté; indice; marque; particularité; propriété; puissance moteur; qualité; savoir-faire; singularité; trait; trait de caractère; trait distinctif
swindle anomalie; attrape-nigaud; bluff; désordre; détournement; escroquerie; filouterie; fraude; imposture; irrégularité; irrégularités; malversation; mystification; obscurcissement; piège grossier; réception; soulèvements; tricherie; tromperie; vol
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
balance balancer; doser; mettre en équilibre; équilibrer
cheat avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller berner; couillonner; duper; escroquer; estamper; leurrer; rouler; soutirer; tondre; tricher; tromper
deceive avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller abuser; duper; en faire accroire; faire croire; fricoter; induire en erreur; tricher; tromper
diddle avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller
have avoir; disposer de; posséder; tenir posséder
hoodwink avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller attraper; blaguer; duper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tromper; turlupiner
own avoir; disposer de; posséder; tenir posséder
possess avoir; disposer de; posséder; tenir posséder
swindle avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller abuser; attraper; blaguer; duper; escroquer; estamper; mener quelqu'un en bateau; plaisanter; rouler; taquiner; tricher; tromper; turlupiner
woodwink avoir; duper; décevoir; enjôler; escroquer; faire le charlatan; flouer; mettre dedans; tromper; écorcher; étriller
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
own de sang; privé
quality de choix; de qualité; de qualité supérieure

Synonyms for "avoir":


Wiktionary Übersetzungen für avoir:

avoir
verb
  1. Posséder.
  2. Être en relation.
  3. Se procurer.
    • avoirget
  4. Tromper.
  5. Verbe auxiliaire.
noun
  1. Ensemble des biens et richesses appartenant à un individu
  2. Somme d’argent dû
avoir
verb
  1. to hold, possess
  2. to trick
  3. to possess
  4. (archaic) used to form the perfect aspect with certain intransitive verbs
  5. have rightful possession of
noun
  1. something or someone of any value
en-cont
  1. I am

Cross Translation:
FromToVia
avoir have hebben — voor voltooide tijd
avoir stand; have hebben — bezitten
avoir be zijn — bestaan
avoir have zijn — de eigenschap hebben.
avoir balance Guthaben — Summe des Geldes, die man auf einem Konto hat oder die man einfordern kann
avoir credit HabenWirtschaft, Rechnungswesen: Gesamtheit der Einnahmen und des Besitzes, Guthaben
avoir have; have got habenHilfsverb zur Bildung zusammengesetzter Zeiten
avoir have; have got haben — (transitiv) eine Sache besitzen
avoir have hegen — (transitiv): in sich tragen; bewusst bewahren
avoir have; an; accident verunfallenSchweiz; sonst Deutschland amtssprachlich, formell; Österreich selten; intransitiv: einen Unfall erleiden

Verwandte Übersetzungen für as