Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: ladle

Englische und französische Suchergebnisse für: ladle

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ladle:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für ladle (Englisch) ins Französisch

ladle:

ladle [the ~] Nomen

  1. the ladle (tablespoon; server)
    la louche; la cuiller à pot
  2. the ladle (dipper)
    la mouvette
  3. the ladle (scoop; bucket)
    la pelle; le seau; la bêche; la spatule; le sceau à puiser

to ladle Verb (ladles, ladled, ladling)

  1. to ladle (spoon)
    manger à la cuiller

Konjugationen für ladle:

present
  1. ladle
  2. ladle
  3. ladles
  4. ladle
  5. ladle
  6. ladle
simple past
  1. ladled
  2. ladled
  3. ladled
  4. ladled
  5. ladled
  6. ladled
present perfect
  1. have ladled
  2. have ladled
  3. has ladled
  4. have ladled
  5. have ladled
  6. have ladled
past continuous
  1. was ladling
  2. were ladling
  3. was ladling
  4. were ladling
  5. were ladling
  6. were ladling
future
  1. shall ladle
  2. will ladle
  3. will ladle
  4. shall ladle
  5. will ladle
  6. will ladle
continuous present
  1. am ladling
  2. are ladling
  3. is ladling
  4. are ladling
  5. are ladling
  6. are ladling
subjunctive
  1. be ladled
  2. be ladled
  3. be ladled
  4. be ladled
  5. be ladled
  6. be ladled
diverse
  1. ladle!
  2. let's ladle!
  5. ladled
  6. ladling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für ladle:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bêche bucket; ladle; scoop
cuiller à pot ladle; server; tablespoon
louche ladle; server; tablespoon
mouvette dipper; ladle scoop; spoon
pelle bucket; ladle; scoop French kiss; scoop; shovel; spade; trowel
sceau à puiser bucket; ladle; scoop
seau bucket; ladle; scoop barrel; bucket; butt; cask; drum; hold; pail; pan; tub; vat; vessel
spatule bucket; ladle; scoop slice; spatula; stirring-spoon
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manger à la cuiller ladle; spoon
- lade; laden
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
louche creepy; deceitful; demonic; devilish; diabolic; dubious; eerie; foul; grimy; indistinct; lugubrious; malicious; mendacious; nasty; obscure; problematic; questionable; satanic; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unclear; unreliable; vague

Verwandte Wörter für "ladle":


Synonyms for "ladle":


Verwandte Definitionen für "ladle":

  1. a spoon-shaped vessel with a long handle; frequently used to transfer liquids from one container to another1
  2. remove with or as if with a ladle1
    • ladle the water out of the bowl1
  3. put (a liquid) into a container by means of a ladle1
    • ladle soup into the bowl1

Wiktionary Übersetzungen für ladle:

ladle
noun
  1. deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle
ladle
noun
  1. ustensile de cuisine et de table à cuilleron demi-sphérique et à long manche utilisé en particulier pour servir le potage
Cross Translation:
FromToVia
• ladle → louche ↔ opscheplepel — een lange, grote en diepe lepel
• ladle → louche ↔ Kelle — ein Schöpflöffel
• ladle → écope; cuillère à pot; louche ↔ Schöpfer — Küche: Küchengerät, mit dem Flüssigkeiten oder Substanzen in größerer Menge aus einem Gefäß entnommen werden

Verwandte Übersetzungen für ladle







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0285 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden