Englisch

Detailübersetzungen für broach (Englisch) ins Französisch

broach:

to broach Verb (broaches, broached, broaching)

  1. to broach (raise; bring up)
    entamer
    • entamer Verb (entame, entames, entamons, entamez, )
  2. to broach (broach a subject; raise; put forward; )
    alléguer; mettre sur la table; soulever; proposer; entamer; citer; aborder; présenter; invoquer; mettre en avant; mettre sur le tapis
    • alléguer Verb (allègue, allègues, alléguons, alléguez, )
    • soulever Verb (soulève, soulèves, soulevons, soulevez, )
    • proposer Verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • entamer Verb (entame, entames, entamons, entamez, )
    • citer Verb (cite, cites, citons, citez, )
    • aborder Verb (aborde, abordes, abordons, abordez, )
    • présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )
    • invoquer Verb (invoque, invoques, invoquons, invoquez, )
  3. to broach (broach a subject; bring up; cut into; put forward; put on the table)
    ouvrir; entamer; aborder; avancer; lancer; démarrer; inaugurer; entamer la conversation; proposer; mettre sur la table; mettre en marche; mettre sur le tapis
    • ouvrir Verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )
    • entamer Verb (entame, entames, entamons, entamez, )
    • aborder Verb (aborde, abordes, abordons, abordez, )
    • avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, )
    • lancer Verb (lance, lances, lançons, lancez, )
    • démarrer Verb (démarre, démarres, démarrons, démarrez, )
    • inaugurer Verb (inaugure, inaugures, inaugurons, inaugurez, )
    • proposer Verb (propose, proposes, proposons, proposez, )

Konjugationen für broach:

present
  1. broach
  2. broach
  3. broaches
  4. broach
  5. broach
  6. broach
simple past
  1. broached
  2. broached
  3. broached
  4. broached
  5. broached
  6. broached
present perfect
  1. have broached
  2. have broached
  3. has broached
  4. have broached
  5. have broached
  6. have broached
past continuous
  1. was broaching
  2. were broaching
  3. was broaching
  4. were broaching
  5. were broaching
  6. were broaching
future
  1. shall broach
  2. will broach
  3. will broach
  4. shall broach
  5. will broach
  6. will broach
continuous present
  1. am broaching
  2. are broaching
  3. is broaching
  4. are broaching
  5. are broaching
  6. are broaching
subjunctive
  1. be broached
  2. be broached
  3. be broached
  4. be broached
  5. be broached
  6. be broached
diverse
  1. broach!
  2. let's broach!
  3. broached
  4. broaching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für broach:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avancer push forward
lancer raising; throwing up
- breastpin; brooch
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aborder bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up advance; anchor; approach; board; bring something up; call; call out to; cry out to; elapse; end up at; expire; fall; fasten; go by; hail; land; make a proposal; moor; pass; shout; speak; suggest; tie up; ventilate
alléguer bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
avancer bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table advance; ascend; assert; be going to; bring forward; bring in; bring in money; climb; contend; continue; demonstrate; do as if; express; express oneself; feign; forge ahead; forward; give expression to; go; go on; go onward; impersonate; improve; initiate; intimate; introduce; make a proposal; make head-way; make progress; march on; move; move on; move up; nominate; postulate; present; pretend; progress; prompt; propel; propose; push forward; put forward; raise; reveal oneself; rise; sham; slide in front; speak; step onward; suggest; take it further; talk; to get promoted; utter; ventilate; walk
citer bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up call; cite; denominate; list; mention; name; quote; subpoena; summon; term
démarrer bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table accelerate; be off; begin; break into; cast off; commence; enter into; get under way; go for a drive; herald; open; ring in; set in; set in motion; set up; spurt; start; start to; strike up; take off; take on; take upon oneself; undertake
entamer bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up accept; be off; begin; break into; bring in; collect; commence; cut; enter into; get under way; initiate; introduce; open; postulate; prompt; put forward; raise; reap; receive; set in motion; set up; start; start to; sting; strike up; suggest; take off; take on; take upon oneself; undertake
entamer la conversation bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table
inaugurer bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table begin; herald; inaugurate; initiate; instal; install; introduce; open; ring in; start
invoquer bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up appeal; call; call out to; call over; call up; cry out to; summon
lancer bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table arrange; be off; begin; break; break into; bring in; build; build up; cast; come forward with; commence; compose; construct; cough up; drop; fling; fly; get under way; heave; herald; hurl; initiate; intimate; introduce; introduce somebody to; launch; open; pitch; postulate; prompt; propose; publish; put forward; raise; release; ring in; rocket; set in motion; set up; shatter; start; start to; strike up; suggest; take off; take on; throw; throw down; throw in; throw in the air; throw off; throw on the ground; throw up; throw upward; toss in the air; toss up; turn out; undertake
mettre en avant bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up serve; serve out
mettre en marche bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table be off; begin; boot; break into; commence; connect; crank up; drive; get under way; herald; light; open; operate; proceed; prompt; put on; ring in; set in motion; set up; start; start to; start up; strike up; switch on; take off; take on; take upon oneself; turn on; turn over; undertake; urge; work
mettre sur la table bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
mettre sur le tapis bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
ouvrir bring up; broach; broach a subject; cut into; put forward; put on the table bare; be off; begin; break into; clear a way through; come open; commence; develop; draw open; fray; get under way; introduce; loosen; make public; open; open up; pierce; press open; prick; publish; push open; ravel out; release; set free; set in motion; set up; start; start to; strike up; take off; take on; turn on; unbolt; unbutton; uncover; undertake; undo; unfold; unlace; unlock; unravel; unscrew; untie; work loose
proposer bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up advise; appoint; bring forward; bring in; bring in money; consider; display; elect; hand in; hand over; initiate; intimate; introduce; lay before; make a proposal; nominate; offer; postulate; present; presume; presuppose; proffer; prompt; propose; propound; put forward; raise; recommend; suggest; suppose; surmise; write out
présenter bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up advise; appoint; be in sympathy with; be on show; bring forward; bring in; conceive; consider; delate; deliver up; dish up; display; do up; elect; enlist; enrol; enroll; enter; exhibit; extend; feel; feel empathy for; formulate; give; give to; hand; hand in; hand over; imagine; initiate; inscribe; intend; introduce; lay before; nominate; offer; parade; pass; phrase; present; present with; proffer; propose; propound; put into words; raise; recommend; register; serve; serve out; show; showcase; subscribe; suggest; sympathise; sympathize; think; word
soulever bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up blow up; boost; bring in; bring up; draw up; flip; get better; heave; hoist; improve; initiate; introduce; jack up v; lead up; lead upwards; lift; lift up; patch up; pep up; postulate; prompt; pull up; put forward; put up; raise; refurbish; suggest; turn over
- initiate
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- spire

Verwandte Wörter für "broach":


Synonyms for "broach":


Verwandte Definitionen für "broach":

  1. a decorative pin worn by women1
  2. bring up a topic for discussion1

Wiktionary Übersetzungen für broach:

broach
verb
  1. begin discussion about
  2. make a hole in
broach

Verwandte Übersetzungen für broach