Übersicht
Englisch nach Französisch: mehr Daten
- banter:
-
Wiktionary:
- banter → taquiner, badiner, s'amuser
- banter → badinage, plaisanterie
- banter → badiner
Englisch
Detailübersetzungen für banter (Englisch) ins Französisch
banter:
-
the banter (cheerfulness; waggery; revelry)
-
the banter (joke; prank)
le canard; la blague; la plaisanterie; la rigolade; l'histoire drôle; la cocasserie; le badinage; la boutade; la raillerie; le trait d'esprit -
the banter (folly; nonsense; idiocy; silliness)
la folie; la raillerie; la bêtise; la plaisanterie; la sottise; le badinage; la bouffonnerie; la cocasserie
-
to banter (joke)
-
to banter (commit foolery; joke; jape; poke fun at; play a joke; do something silly; play a trick; make fun of; jest)
blaguer; faire le fou; badiner; jouer un tour à; batifoler; folâtrer-
blaguer Verb (blague, blagues, blaguons, blaguez, blaguent, blaguais, blaguait, blaguions, blaguiez, blaguaient, blaguai, blaguas, blagua, blaguâmes, blaguâtes, blaguèrent, blaguerai, blagueras, blaguera, blaguerons, blaguerez, blagueront)
-
faire le fou Verb
-
badiner Verb (badine, badines, badinons, badinez, badinent, badinais, badinait, badinions, badiniez, badinaient, badinai, badinas, badina, badinâmes, badinâtes, badinèrent, badinerai, badineras, badinera, badinerons, badinerez, badineront)
-
jouer un tour à Verb
-
batifoler Verb (batifole, batifoles, batifolons, batifolez, batifolent, batifolais, batifolait, batifolions, batifoliez, batifolaient, batifolai, batifolas, batifola, batifolâmes, batifolâtes, batifolèrent, batifolerai, batifoleras, batifolera, batifolerons, batifolerez, batifoleront)
-
folâtrer Verb (folâtre, folâtres, folâtrons, folâtrez, folâtrent, folâtrais, folâtrait, folâtrions, folâtriez, folâtraient, folâtrai, folâtras, folâtra, folâtrâmes, folâtrâtes, folâtrèrent, folâtrerai, folâtreras, folâtrera, folâtrerons, folâtrerez, folâtreront)
-
Konjugationen für banter:
present
- banter
- banter
- banters
- banter
- banter
- banter
simple past
- bantered
- bantered
- bantered
- bantered
- bantered
- bantered
present perfect
- have bantered
- have bantered
- has bantered
- have bantered
- have bantered
- have bantered
past continuous
- was bantering
- were bantering
- was bantering
- were bantering
- were bantering
- were bantering
future
- shall banter
- will banter
- will banter
- shall banter
- will banter
- will banter
continuous present
- am bantering
- are bantering
- is bantering
- are bantering
- are bantering
- are bantering
subjunctive
- be bantered
- be bantered
- be bantered
- be bantered
- be bantered
- be bantered
diverse
- banter!
- let's banter!
- bantered
- bantering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Übersetzung Matrix für banter:
Verwandte Wörter für "banter":
Synonyms for "banter":
Verwandte Definitionen für "banter":
Wiktionary Übersetzungen für banter:
banter
Cross Translation:
verb
banter
-
to tease mildly
- banter → taquiner
-
to engage in banter
- banter → badiner
-
to play or do something amusing
- banter → s'amuser
-
good humoured conversation
- banter → badinage; plaisanterie
noun
-
action ou propos léger, qui ne prête pas à conséquences.
-
plaisanter, prendre quelque chose à la légère, parler ou écrire d’une manière enjouée.
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• banter | → badiner | ↔ badineren — een spottende opmerking maken |
Französisch
Detailübersetzungen für banter (Französisch) ins Englisch
banter: (*Wort und Satz getrennt)
- ban: ban; excommunication; blare; sound of trumpets; flourish of trumpets; sound of horns; blast of trumpets
- ter: three times
- ôter: extricate; lift out; take off; undress; disrobe; remove one's clothes; take; collar; pinch; empty; snatch; steal; rob; nick; swipe; snitch; take away; pilfer; expropriate; pull out; clear out; purloin; filch; cadge; make off with; go thieving; take out