Home ->Wörterbücher ->Englisch/Französisch ->Suche: bright

Englische und französische Suchergebnisse für: bright

Übersicht
Englisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. bright:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für bright (Englisch) ins Französisch

bright:

bright Adjektiv

  1. bright (cheerful; enthusiastic; happy; )
    – characterized by happiness or gladness 1
    joyeux; gai; joyeuse; joyeusement; gaiement; gaie; animé
  2. bright (astute; clever; intelligent; )
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard
  3. bright (sensible; wise; right-thinking; )
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    raisonnable; intelligent; sage; raisonnablement; malin; sensé; intelligemment; sagement; sensément
  4. bright (trendy; fashionable; spry; )
    preste; à la mode; vif; mondain; prestement; dernier cri; alerte
  5. bright (smart; perky; astute; )
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    prompt à la riposte; vif; malin; débrouillard; intelligent; à propos; sagace; adroit; tranchant; astucieusement; futé; judicieux; vive; habile; éveillé; avec ruse; fin; alerte; rusé; astucieux; avisé; prompt; au fait; ingénieux; dégourdi; intelligemment; promptement; ingénieusement
  6. bright (clear; distinct; clear-cut; graphic)
    évident; manifestement; vivant; clairement; clair; net; concret; palpable; qui s'adresse à vue
  7. bright (handsome; smart)
    joli
  8. bright (shiny; reflective; shining; phosphorescent)
    – emitting or reflecting light readily or in large amounts 1
    brillant; luisant; resplendissant; reluisant
  9. bright (intelligent; smart; knowledgable; )
    – characterized by quickness and ease in learning 1
    intelligent; intelligemment; avec intelligence
  10. bright (evident; obvious; clarifying; )
    évident; manifeste; flagrant; clair comme le jour; clair comme de l'eau de roche
  11. bright (colourful; blooming; florid; )
    – having striking color 1
    coloré; multicolore
  12. bright (smart; clever; sharp)
    malin; éveillé
  13. bright (spirituous; lively; ardent; spirited)
    spiritueux

Übersetzung Matrix für bright:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alerte alarm; alert; call for help; cry for help
dégourdi cunning; shrewdness; slyness
fin cease; concluding observations; concluding piece; concluding remarks; conclusion; end; ending; far end; final; final end; final piece; finale; finish; finishing line; finishing point; in conclusion; knock off; quitting; stopping; termination; terminus; tip
malin clever fox; cleverness; cunning; sagacity; shrewdness; sly dog; slyboots; slyness
roublard fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
rusé cleverness; cunning; intelligence; sagacity; shrewdness; slick operator; slyboots; slyness
sage philosopher; sage; thinker
spiritueux alcohol; alcoholic liquors; alcoholics; beverage; booze; bracers; distilled alcohol; drink; hard liquor; liquor; liquors; spirit; spirits; strong drink
tranchant cunning; cutting surface; keenness; sharpness
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
net bright; clear; clear-cut; distinct; graphic after tax; clean; cleaned; cleanly; cleansed; clear; cutting; directly; discernible; hygienic; identifiable; neat; neatly; net; nett; nipping; obvious; pure; recognisable; recognizable; snappy; tidied; tidy; unadulterated; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
- brilliant; burnished; hopeful; lustrous; promising; shining; shiny; smart; undimmed; vivid
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- brightly; brilliantly
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manifeste application manifest; assembly manifest; manifest
à la mode fashionable
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cheery
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adroit astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; calculating; capable; cunning; dexterous; dodgy; easily; easy; effortless; expert; genuine; handy; neat; nimble; not difficult; not hard; proficient; serious; shrewd; simple; skilful; skilled; skillful; sly; straight; trained
agile astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise able; adroit; agile; brisk; capable; clever; dexterous; easily; easy; effortless; expert; fast; fledged; handy; ingenious; keen; neat; nimble; not difficult; not hard; proficient; quick; rapid; simple; skilful; skillful; speedy; swift
alerte astute; bright; clever; dapper; fashionable; nimble; perky; resourceful; sharp; smart; sprightly; spry; trendy; wily; worldly minded agile; agitated; alert; aroused; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; energetic; engaged; excited; fluttered; full of joy; gay; happy; heated; high-spirited; jolly; lively; merry; occupied; quick; rapid; smart; spirited; sprightly; tied up; upbeat; vigorous
animé amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant active; actively; animated; blatant; boisterous; brisk; buoyant; busily; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clamorous; dynamic; eager; eagre; energetic; engaged; enthusiastic; fidgety; full of joy; gay; happy; hard-working; high-spirited; humming; impassioned; industrious; industriously; inspired; jolly; lively; loud; merry; noisy; occupied; operative; restless; spirited; sprightly; tied up; up; upbeat; vibrant; vigorous; working
astucieusement astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily astute; calculating; canny; clever; crafty; cunning; dodgy; ingenious; keen; resourceful; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily
astucieux astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; calculating; canny; clever; crafty; cunning; dodgy; fantastic; ingenious; keen; marvellous; marvelous; resourceful; shrewd; silver-tongued; skilful; skillful; sly; smart; terrific; wily
au fait astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily
avec intelligence brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise
avec ruse astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily astute; clever; crafty; cunning; resourceful; shrewd; sly; smart; wily
avisé astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily canny; clever; dyed-in-the-wool; ingenious; keen; seasoned; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily
brillant astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; phosphorescent; reflective; sagacious; shining; shiny; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise beaming; beautiful; brilliant; clever; delightful; fanciful; flaunting; glistening; glittering; glorious; glossy; grand; grandiose; great; highly gifted; ingenious; keen; luminous; marvellous; marvelous; phosphorescent; radiating; shining; shiny; showing; skilful; skillful; sparkling; splendid; swell; wonderful
clair bright; clear; clear-cut; distinct; graphic as clear as a bell; clarifying; cleaned; cleansed; clear; clear as glass; clear-cut; cloudless; comprehensible; conspicuous; crystal-clear; definite; diaphanous; discernible; distinct; explicit; garish; glaring; glass-like; glassiness; glasslike; glassy; glazed; identifiable; intelligible; light; not dark; notable; obvious; outstanding; pellucid; plain; pronounced; recognisable; recognizable; remarkable; see-through; shrill; staring; striking; tidied; translucent; transparent; unambiguous; unclouded; understandable; unequivocal; unmistakable; vitreous
clair comme de l'eau de roche as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent
clair comme le jour as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent clear; unburdened
clairement bright; clear; clear-cut; distinct; graphic clarifying; clear; comprehensible; discernible; distinct; identifiable; intelligible; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; understandable; unequivocal; unmistakable
coloré blooming; bright; cheerful; colorful; colourful; florid; flowered colored; colorful; coloured; colourful; florid; flowered; high-coloured; many coloured; many-coloured; multi-colored; multi-coloured; richly colored; richly coloured
concret bright; clear; clear-cut; distinct; graphic available; concrete; existing; extant; in practice; practical; tangible; touchable
dernier cri bright; dapper; fashionable; nimble; sprightly; spry; trendy; worldly minded acceptable; common; current; hot of the press; straight off
débrouillard astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; calculating; canny; clever; crafty; cunning; dodgy; resourceful; shrewd; sly; smart; wily
dégourdi astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily agile; agitated; aroused; calculating; canny; cunning; dodgy; excited; fluttered; heated; shrewd; sly; smart; wily
fin astute; bright; clever; perky; resourceful; sharp; smart; wily acute; biting; clever; cunning; cutting; dainty; delicate; easily hurt; elegant; fine; graceful; handsome; injurious; insulting; keen; lightly built; lovely; nice; nipping; offending; offensive; oversensitive; personable; petite; precarious; pretty; refined; roguish; sensitive; sharp-minded; sharpwitted; shrewd; slender; slick; slight; sly; small-boned; snap; snappy; sophisticated; stylish; subtle; susceptible; tender; thin
flagrant as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; distinct; done; evident; flagrant; luminous; manifest; obvious; transparent in flagrante delicto; red-handed
futé astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise astute; canny; clever; crafty; cunning; false; low; mean; nasty; nimble; quick; resourceful; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily
gai amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant appealing; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; congenial; cute; delighted; endearing; engaged; engaging; felicitous; fond of laughing; frisky; full of joy; gay; given to laughter; glad; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; happy; high-spirited; in good spirits; in high spirits; jolly; joyful; likable; lively; merry; nice; occupied; pleased; satisfied; sprightly; sympathetic; tied up; upbeat; winsome
gaie amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
gaiement amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; engaged; felicitous; frisky; full of joy; gay; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered; gratifying; happy; high-spirited; in good spirits; jolly; joyful; lively; memorable; merry; occupied; pleasant; sprightly

Verwandte Wörter für "bright":


Synonyms for "bright":


Antonyme für "bright":


Verwandte Definitionen für "bright":

  1. full or promise1
    • had a bright future in publishing1
  2. having lots of light either natural or artificial1
    • the room was bright and airy1
    • a stage bright with spotlights1
  3. emitting or reflecting light readily or in large amounts1
    • the sun was bright and hot1
    • a bright sunlit room1
  4. not made dim or less bright1
  5. having striking color1
    • bright dress1
  6. splendid1
    • the bright stars of stage and screen1
    • a bright moment in history1
    • the bright pageantry of court1
  7. characterized by happiness or gladness1
    • bright faces1
    • all the world seems bright and gay1
  8. characterized by quickness and ease in learning1
    • some children are brighter in one subject than another1
  9. made smooth and bright by or as if by rubbing; reflecting a sheen or glow1
    • bright silver candlesticks1
  10. clear and sharp and ringing1
    • the bright sound of the trumpet section1
  11. with brightness1
    • the windows glowed jewel bright1

Wiktionary Übersetzungen für bright:

bright
adjective
  1. vivid
  2. happy
  3. intelligent
  4. visually dazzling, luminous, radiant
bright
Cross Translation:
FromToVia
• bright → clair ↔ licht — Helder van kleur
• bright → clair ↔ hell — leuchtend, nicht dunkel
• bright → futé ↔ hell — klug
• bright → clair ↔ hell — Farblehre: Eine Farbe mit hohem Weißanteil
• bright → clair ↔ licht — leuchtend

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für bright







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2613 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden