Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für shakiness (Englisch) ins Spanisch

shakiness:


Übersetzung Matrix für shakiness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- palpitation; quiver; quivering; shaking; trembling; vibration

Synonyms for "shakiness":


Verwandte Definitionen für "shakiness":

  1. the quality of being unstable and insecure1
    • the shakiness of the present regime1
  2. a shaky motion1

shaky:

shaky Adjektiv

  1. shaky (clumsy; wretched; inept; poor; bungling)
    torpe; desmañado; inhábil
  2. shaky (shivery; jittery; shaking; quavery)
  3. shaky (trembling)

Übersetzung Matrix für shaky:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tembleque quiver; quivers; shake; shiver; shivers; shudder; tremble; tremor
torpe bastard; booby; boor; brute; churl; clodhopper; clumsy fellow; dolt; duffer; hulk; ill-mannered brute; lout; lubber; oaf; prole; slob; swine; unlicked cub; yokel
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- precarious; rickety; shivering; trembling; wobbly; wonky
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inhábil clumsy; loutish
torpe clumsy; loutish
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- jittery; jolting
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cochambroso jittery; quavery; shaking; shaky; shivery churlish; despicable; dirty; dowdy; greasy; grimy; grubby; ragged; ramshackle; rickety; shoddy; sloppy; slovenly; wobbly; wonky
desmañado bungling; clumsy; inept; poor; shaky; wretched abstemious; ailing; arrogant; awkward; blunt; boorish; clumsy; doltish; fumbling; gawky; ill-bred; impudent; indecent; insolent; lanky; loutish; maladroit; not very good; objectionable; offending; offensive; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; shameless; stiff; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; wooden
inhábil bungling; clumsy; inept; poor; shaky; wretched abstemious; ailing; arrogant; awkward; blunt; boorish; clumsy; doltish; fumbling; gawky; ill-bred; impudent; insolent; lanky; loutish; maladroit; not very good; overbearing; owlish; poor; presumptuous; rude; rustic; shameless; stiff; uneasy; unhandy; unmannerly; wooden
tembleque jittery; quavery; shaking; shaky; shivery ragged; ramshackle; rickety; wobbly; wonky
tembloroso jittery; quavery; shaking; shaky; shivery; trembling ragged; ramshackle; rickety; wobbly; wonky
torpe bungling; clumsy; inept; poor; shaky; wretched abstemious; ailing; angular; arrogant; awkward; boorish; chubby; clumsy; dense; doltish; dull; fumbling; gawky; heavy; ill-bred; impudent; insolent; jittery; jumpy; lanky; loutish; maladroit; nervous; nervy; not very good; obtuse; overbearing; owlish; plump; poor; presumptuous; razor-sharp; rigid; rude; rugged; rustic; shameless; sharp; sharp-edged; skittish; squat; stiff; stupid; timid; uncivilised; uncivilized; uneasy; uneducated; unhandy; unmannerly; unskilled; untrained; wooden

Verwandte Wörter für "shaky":

  • shakiness, shakier, shakiest

Synonyms for "shaky":


Verwandte Definitionen für "shaky":

  1. not secure; beset with difficulties1
    • a shaky marriage1
  2. inclined to shake as from weakness or defect1
    • a wobbly chair with shaky legs1
  3. vibrating slightly and irregularly; as e.g. with fear or cold or like the leaves of an aspen in a breeze1
    • seemed shaky on her feet1

Wiktionary Übersetzungen für shaky:


Cross Translation:
FromToVia
shaky destartalado; desvencijado; ruinoso gammel — niet stevig meer, vervallen
shaky debilitado klapprigvon Lebewesen: alt, altersschwach, gebrechlich
shaky indeciso incertain — qui est variable, mal assuré
shaky inestable instable — Qui manquer de stabilité.