Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze jagged

übersetze jagged von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. jagged:
  2. jag:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für jagged (Englisch) ins Spanisch

jagged:

jagged Adjektiv

  1. jagged (keen-edged; sharp)
    agudo; en punto; fino; áspero; agrio; nítido; afilado; acre; puntiagudo; enfilado
  2. jagged (cogged; ridged; incised; )
    dentado; dentellado

Übersetzung Matrix für jagged:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- erose; jaggy; notched; scraggy; toothed
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acre jagged; keen-edged; sharp acute; biting; brutal; clever; cutting; embittered; exasperated; fierce; inhuman; keen; nipping; penetrating; piercing; pityless; rasping; razor-sharp; ruthless; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrill; snappy
afilado jagged; keen-edged; sharp able; adroit; astute; bright; capable; clever; crafty; cunning; dexterous; expert; false; ground off; handy; ingenious; intelligent; keen; lost; low; mean; nasty; neat; nimble; perky; polished; proficient; razor-sharp; resourceful; roguish; sagacious; sharp; sharp-edged; sharpened; shrewd; skilful; skillful; slick; slippery; sly; smart; smoothened; underhand; vicious; vile; well sharpened; wily; wise
agrio jagged; keen-edged; sharp bitter; cantankerous; crabbed; crusty; gruff; grumpy; nagging; penetrating; piercing; rasping; rigid; shrill; sour; sourly; sullen; surly
agudo jagged; keen-edged; sharp able; acute; adroit; astute; biting; brainy; bright; brilliant; burdensome; capable; careful; clever; closely; crafty; dexterous; dire; embittered; exasperated; expert; fierce; galling; grinding; handy; heavy; ingenious; intelligent; intense; irksome; keen; knowledgable; neat; nimble; penetrating; perky; piercing; proficient; rasping; razor-sharp; resourceful; sagacious; sensible; sharp; sharp-minded; sharply; sharpwitted; shrewd; shrill; skilful; skillful; sly; smart; vehement; violent; wily; wise
dentado cogged; dentate; incised; jagged; notched; ridged; serrated; toothed cogged; dentate; dentiform; incised; toothed; with tooth
dentellado cogged; dentate; incised; jagged; notched; ridged; serrated; toothed cogged; crenated; dentate; incised; serrated; toothed; with tooth
en punto jagged; keen-edged; sharp
enfilado jagged; keen-edged; sharp
fino jagged; keen-edged; sharp acutely; bluntly; close; close by; coarse; crude; dainty; delicate; elegant; even; fine; flat; flatly; generous; graceful; handsome; level; lightly built; lovely; magnanimous; meager; meagre; nice; noble; personable; petite; point blank; pretty; puny; refined; skinny; slender; slight; slim; small-boned; smartly; smooth; snap; sophisticated; stylish; subtly; thin; uniform; unwavering; vulgar
nítido jagged; keen-edged; sharp as clear as a bell; clear as glass; crystal-clear; razor-sharp; sharp
puntiagudo jagged; keen-edged; sharp acute; biting; clever; emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; keen; lank; lanky; pointed; razor-sharp; sharp; sharp-minded; sharpwitted; spidery; spiky; starved; sunken; weedy
áspero jagged; keen-edged; sharp abusive; acrid; acute; biting; brusque; bumpy; clever; coarse; crass; curt; dizy; hoarse; keen; obstinate; penetrating; piercing; rasping; razor-sharp; rough; sharp; sharp-minded; sharpwitted; shrill; snappish; snappy; uneven; weak

Verwandte Wörter für "jagged":

  • jaggedness, jaggeder, jaggedest, jaggedly

Synonyms for "jagged":


Verwandte Definitionen für "jagged":

  1. having a sharply uneven surface or outline1
    • the jagged outline of the crags1
  2. having an irregularly notched or toothed margin as though gnawed1

Wiktionary Übersetzungen für jagged:

jagged
adjective
  1. having a rough quality
  2. unevenly cut; having the texture of something so cut
Cross Translation:
FromToVia
• jagged → mellado; mellada ↔ schartig — zerkratzt, voller Scharten

jag:

to jag Verb (jags, jagged, jagging)

  1. to jag
    hacer dientes
  2. to jag (notch)
    picar; entallar; hacer una incisión; hacer un corte en madera

Konjugationen für jag:

present
  1. jag
  2. jag
  3. jags
  4. jag
  5. jag
  6. jag
simple past
  1. jagged
  2. jagged
  3. jagged
  4. jagged
  5. jagged
  6. jagged
present perfect
  1. have jagged
  2. have jagged
  3. has jagged
  4. have jagged
  5. have jagged
  6. have jagged
past continuous
  1. was jagging
  2. were jagging
  3. was jagging
  4. were jagging
  5. were jagging
  6. were jagging
future
  1. shall jag
  2. will jag
  3. will jag
  4. shall jag
  5. will jag
  6. will jag
continuous present
  1. am jagging
  2. are jagging
  3. is jagging
  4. are jagging
  5. are jagging
  6. are jagging
subjunctive
  1. be jagged
  2. be jagged
  3. be jagged
  4. be jagged
  5. be jagged
  6. be jagged
diverse
  1. jag!
  2. let's jag!
  5. jagged
  6. jagging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für jag:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
picar biting at
- dag
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entallar jag; notch carve; carve out; cut; cut away; cut out; excise; groove; incise; resect; score
hacer dientes jag
hacer un corte en madera jag; notch
hacer una incisión jag; notch chisel off; cut away; cut off; nick; notch; score; trim away
picar jag; notch attack; badger; bait; bite into; cadge; chip away; chip off; chop down; corrode; cut; cut down; eat heartily; eat hungrily; eat into; engrave; erode; etch; fell; give rise to; gnaw; hack away; having a good feed; itch; mooch; needle; notch; obtain by begging; pierce through; prick; provoke; reap; run through; scrape; stab; stab through; sting; tickle; titillate; work inside

Synonyms for "jag":


Verwandte Definitionen für "jag":

  1. a bout of drinking or drug taking1
  2. a flap along the edge of a garment; used in medieval clothing1
  3. a slit in a garment that exposes material of a different color underneath; used in Renaissance clothing1
  4. a sharp projection on an edge or surface1
    • he clutched a jag of the rock1
  5. cut teeth into; make a jagged cutting edge1







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0750 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden