Englisch

Detailübersetzungen für etiquette (Englisch) ins Spanisch

etiquette:

etiquette [the ~] Nomen

  1. the etiquette (mannerliness; good manners)
    la etiqueta; la forma
  2. the etiquette (rules of etiquette; social convention; decorum)
    la cortesía; la etiqueta; la decencia
  3. the etiquette (good breeding; courtesy; decency; )
    la cortesía; la conveniencia; el orden; la elegancia; el buenos modales; el buen humor; la jovialidad; la galantería; la alegría apacible; la buena educación; el genio festivo

Übersetzung Matrix für etiquette:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alegría apacible civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety candor; candour; decency; detachment; frankness; neatness; open-heartedness; orderliness; tidiness
buen humor civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety brightfulness; candor; candour; carousing; cheerfulness; detachment; frankness; fun; good spirits; happiness; high spirits; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; open-heartedness; pleasure; revelry; roistering
buena educación civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety
buenos modales civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety candor; candour; decency; detachment; faultlessness; frankness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
conveniencia civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety ability; advantage; advisability; appropriateness; becomingness; benefit; candor; candour; decency; desirability; detachment; earnings; economy; faultlessness; frankness; gain; gentility; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; output; perfection; pleasure; profit; propriety; purity; respectability; return; seemliness; soundness; spotlessness; stainlessness; suitability; suitableness; take; tidiness; use; usefulness; value; victory; winning; yield
cortesía civility; courtesy; courtliness; decency; decorum; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety; rules of etiquette; social convention amiability; civility; correctness; courtliness; decency; exactitude; friendliness; geniality; goodwill; heartiness; kindness; politeness; propriety; respectability; rightness; urban character; urbanity
decencia decorum; etiquette; rules of etiquette; social convention becomingness; candor; candour; chastity; civility; decency; detachment; frankness; gentility; modesty; neatness; open-heartedness; orderliness; politeness; propriety; respectability; seemliness; solidity; soundness; suitableness; tidiness; virtue
elegancia civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety amiability; benevolence; candor; candour; charm; civility; clemency; decency; detachment; distinction; distinction of manner; elegance; faultlessness; finesse; frankness; gracefulness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; loving kindness; mercy; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; soundness; spotlessness; stainlessness; stateliness; sweetness; tidiness
etiqueta decorum; etiquette; good manners; mannerliness; rules of etiquette; social convention adhesive label; characterizing someone; identification mark; label; mark; note tag; paster; sticker; strip; tag; ticket
forma etiquette; good manners; mannerliness be in good shape; build; cast; casting; casting mould; condition; conversion rate; course; course of action; course of behaviour; currency; exchange rate; figure; fit; form; formulating; ghost; gypsum; line of conduct; manner; matrix; method; methodology; mode; mold; posture; rate; rate of exchange; shadow; shape; silhouette; size; stature; value; way
galantería civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety amiability; friendliness; geniality; goodwill; heartiness; kindness
genio festivo civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety brightfulness; candor; candour; carousing; cheerfulness; detachment; frankness; fun; good spirits; happiness; joy; joyfulness; lightheartedness; merriment; mirth; open-heartedness; pleasure; revelry; roistering
jovialidad civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety amiability; brightfulness; candor; candour; carousing; cheerfulness; civility; cordiality; decency; detachment; faultlessness; frankness; friendliness; fun; geniality; good spirits; goodwill; happiness; heartiness; impeccability; irreprochability; joy; joyfulness; kindness; light-heartedness; lightheartedness; merriment; mirth; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; revelry; roistering; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; warm-heartedness
orden civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; gallantry; good breeding; good manners; manners; propriety announcement; assignment; building; by-law; candor; candour; chain; chicanery; civility; command; construction; decency; decision; defining; detachment; determination; discipline; establishment; existing order; faultlessness; file; fixing; frankness; fuss; hassle; hotchpotch; impeccability; instruction; irreprochability; joint; joy; jumble; light-heartedness; line; medley; merriment; mirth; mishmash; neatness; notification; open-heartedness; order; orderliness; ordinance; perfection; pleasure; propriety; purity; rank; regularity; regulation; regulations; respectability; row; rules; sequence; series; soundness; spotlessness; stainlessness; string; submission; subpoena; succession; summons; tidiness; trouble making
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forma shape
orden Z order; order; stack order; z order; z-order

Synonyms for "etiquette":


Verwandte Definitionen für "etiquette":

  1. rules governing socially acceptable behavior1

Wiktionary Übersetzungen für etiquette:


Cross Translation:
FromToVia
etiquette etiqueta étiquette — protocole officiel

Verwandte Übersetzungen für etiquette