Englisch

Detailübersetzungen für dismal (Englisch) ins Spanisch

dismal:

dismal Adjektiv

  1. dismal

Übersetzung Matrix für dismal:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desgraciado asshole; bastard; boor; bungler; child born out of wedlock; churl; clumsy fellow; creep; dolt; drip; duffer; hulk; ill-mannered brute; illegitimate child; louse; lout; monstrosity; nasty piece of work; ogre; pain in the ass; pain in the neck; poor devil; poor sod; poor soul; poor thing; prole; rotter; schlemiel; scoundrel; slob; swine; ugly fellow; unfortunate; villain; wet; wretch; wretched fellow
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
sombrear shade
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- gloomy; lugubrious
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
deprimente dismal cheerless; miserable; naseaus; rotten; uninviting; wretched
desagradable dismal a pity; aggravating; annoying; awkward; bad; bashful; behind one's back; bold; bothersome; cheerless; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; critical; cunning; diffident; disagreeable; embarrassed; exacting; false; falsely; foul; grave; ill at ease; impolite; inadequate; inconvenient; indecent; insufficient; jarring; low; mean; miserable; naseaus; nasty; offensive; pitiful; pityful; regretful; repulsive; ribald; rotten; scurvy; secretly; serious; sharp; shrewd; shy; slippery; sly; sourly; timid; too bad; troublesome; unappetising; unappetizing; uncivil; uncongenial; underhand; uneasy; unengaging; unfriendly; ungrateful; uninviting; unkind; unpleasant; unsatisfactory; unsavory; unsavoury; unthankful; untrue; unwelcome; vicious; vile; woeful; worrying; wretched
desgraciado dismal appalling; crying shame; crying to heaven; disabled; disastrous; disgraceful; disgusting; fatal; frugal; handicapped; inadequate; insufficient; outrageous; pitiful; pityful; plaintive; rank; regretful; sad; scandalous; shocking; sorrowful; sorry; unfortunate; unsatisfactory; woeful; wretched
desolado dismal a pity; brokenhearted; cheerless; dejected; depressed; deserted; desolate; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; drab; dreary; dull; forlorn; gloomy; grey; inconsolable; isolated; joyless; lonely; lonesome; low spirited; miserable; naseaus; pessimistic; rotten; sad; secluded; sequestered; solitary; too bad; wretched
disgustoso dismal miserable; naseaus; rotten; wretched
horrible dismal abominable; alarming; appalling; awful; barbaric; brutal; creepy; cruel; crying shame; crying to heaven; disgraceful; disgusting; distressful; dizy; dreadful; frightening; frightful; grisly; gruesome; heinous; hideous; horrible; horribly; horrific; imminent; impending; inhuman; inhumane; miserable; monstrous; naseaus; outrageous; pathetic; pitiful; rank; repellant; repellent; repulsive; revolting; rotten; scandalous; scary; shocking; spooky; terrible; terribly; terrifying; threatening; weak; wretched
indeseable dismal miserable; naseaus; rotten; wretched
infame dismal abominable; appalling; awful; bad; base; crying shame; crying to heaven; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; distressful; dreadful; immoral; indecent; inglorious; malicious; mean; miserable; nasty; nefarious; outrageous; pathetic; pedestrian; pitiful; rank; rotten; shocking; terrible; vile; villainous; wicked; wretched
lamentable dismal abominable; complaining; dejected; depressed; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; distressed; distressful; dizy; eccentric; exceptional; extremely; gloomy; greatly; highly; lamenting; low spirited; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; particular; pathetic; pessimistic; pitiful; plaintive; poor; ragged; rotten; sad; shabby; shady; sorrowful; sorry; special; terrible; ultra; unfortunate; unsightly; wailing; weak; woeful; wretched
lastimoso dismal awkward; capricious; complaining; distressful; grumbling; grumpy; lamenting; miserable; naseaus; pathetic; peevish; pitiful; plaintive; rotten; sad; sorrowful; sorry; wailing; woeful; wretched
sombrear dismal drab; grey; mat; melancholic; sad; wistful
sombrío dismal a pity; cheerless; clowdy; creepy; deceitful; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; diseased; disheartened; dispirited; drab; dreary; dubious; dull; eerie; gloomy; grey; grimy; ill; indistinct; joyless; low spirited; lugubrious; mat; melancholic; mendacious; miserable; morbid; naseaus; nasty; obscure; ominous; pessimistic; problematic; questionable; rotten; sad; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suffering from a disease; suspect; suspicious; too bad; uncertain; unclear; unreliable; vague; wistful; wretched

Verwandte Wörter für "dismal":

  • dismaler, dismalest, dismally

Synonyms for "dismal":


Wiktionary Übersetzungen für dismal:


Cross Translation:
FromToVia
dismal mísero stumperig — pejoratief|nld zielig onhandig, sukkelig
dismal vil; obsceno; mísero; infame schunniglaag, vuil, schuin
dismal digno de lástima erbarmelijk — in bedenkelijke mate
dismal miserable; digno de lástima erbarmelijk — zeer gebrekkig
dismal mísero; angustiado; miserable ellendig — erg onaangenaam
dismal afligido; triste droevig — verdriet hebbend
dismal pobre; lastimoso; digno de lástima; deplorable beklagenswaardig — zielig
dismal lúgubre; horrible akelig — onaangenaam
dismal sobado; redicho; manido; trillado afgezaagd — saai, alledaags, overbekend
dismal digno de lástima zielig — medelijden opwekkend
dismal opaco; apagado; nublado; cubierto; nuboso trüb — nur schwach leuchtend
dismal lúgubre lugubre — Qui marquer ou qui inspirer une sombre tristesse.
dismal infeliz; desgraciado malheureux — Qui porte malheur, qui annonce ou qui cause du malheur. (Sens général)
dismal triste; mohino; horrible; lúgubre; bronco; brusko; aburrido maussade — D’humeur chagrin ; sombre ; ombrageux ; morose ; renfrogné.
dismal mísero; digno de lástima misérable — Qui réduire à la misère ; qui inspirer la pitié.