Übersicht


Englisch

Detailübersetzungen für concurrence (Englisch) ins Spanisch

concurrence:

concurrence [the ~] Nomen

  1. the concurrence (agreement; settlement; consent; )
    el tratado; el acuerdo; el compromiso; el arreglo; el convenio; el contrato; el permiso; el acorde; la disposición; el pacto; la ratificación
  2. the concurrence (concourse)
    la concurrencia; la confluencia
  3. the concurrence (simultaneousness; simultaneity; coincidence; the same moment)
    la simultaneidad

Übersetzung Matrix für concurrence:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acorde agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement grip
acuerdo agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreeing; agreement; alliance; approval; arrangement; arranging; articulation; association; bond; cathedral; communality; community; conciliation; concord; consensus; consent; contract; decree; equalness; judgement; league; pact; permission; sanctioning; settlement; shop; unanimity; union; verdict
arreglo agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement adjustment; arrangement; atoning for; clearance; compensating for; compensation; instructions; issuing of rules; making up for; recovery; redeem; reimbursement; repair; repair work; repairs; repayment; restoration; rules; settlement
compromiso agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreement; alliance; amorous adventure; appointment; arrangement; collaboration; commitment; cooperation; courtship; date; love affair; obligation; relationship; romance; romanticism; settlement; undertaking; wooing
concurrencia concourse; concurrence flow; influx; rush; squash; stampede
confluencia concourse; concurrence confluence; junction
contrato agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreement; case; charter; contract; equalness; job
convenio agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreeing; agreement; approval; arranging; charter; clearance; consent; contract; equalness; licence; license; permit; safe-conduct; safeguard; sanctioning; settlement
disposición agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement arrangement; clearance; conviction; creed; delivery; disposition; hierarchy; idea; inclination; intention; mental state; notion; opinion; order of rank; preparedness; rank; readiness; settlement; supplies; supply; tendency; tenor; trend; view; will; willingness; wish
pacto agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreement; alliance; association; bond; brotherhood; charter; contract; equalness; league; licence; license; pact; permit; safe-conduct; safeguard; union
permiso agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; consent; day off; fiat; floating day; furlough; granting; leave; licence; license; mandate; permission; permission letter; permit; power; power of attorney; sabbatical; safe-conduct; safeguard; study leave; supply of information; supplying; vacation
ratificación agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreement; approval; authorisation; authorization; confirmation; consent; permission; ratification; sanctioning
simultaneidad coincidence; concurrence; simultaneity; simultaneousness; the same moment concurrency; falling together
tratado agreement; approval; chord; come to terms; concurrence; consent; make a compromise; permission; settlement agreement; alliance; association; bond; collaboration; contract; cooperation; equalness; league; pact; pamphlet; treaty; union
- co-occurrence; coincidence; concurrency; conjunction; meeting of minds
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acorde congenial; like-minded
tratado treated

Verwandte Wörter für "concurrence":

  • concurrences

Synonyms for "concurrence":


Verwandte Definitionen für "concurrence":

  1. acting together, as agents or circumstances or events1
  2. the temporal property of two things happening at the same time1
  3. agreement of results or opinions1
  4. a state of cooperation1

Wiktionary Übersetzungen für concurrence:


Cross Translation:
FromToVia
concurrence acorde; acuerdo; concordación; convenio concordance — courant|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.